國臺對照活用辭典/ㄨㄤˊ
< 國臺對照活用辭典
王
編輯
雨方切,陽韻
國音 ㄨㄤˊ。(另音)ㄨㄤˋ(於放切,漾韻)[動]。如:~天下。又玉字旁的「王」,不加點,仍念「ㄩˋ」。(台)
台甘 (文)ㆲˊ[名]。ㆲ˫[動]。(語)ㆭˊ(舊語)∥
普閩 ㄨㄤˊ。 (另音)
【王 】
編輯
- 1 [名] 職稱。一國之王。──君子。天子。如:國~。(台)
國 王 。 秦以前稱:王,秦以後稱:帝。
【王 】
編輯
- 2 [名] 爵位。(台)
五 等 爵 丌 最 高 位 。如:寧靜王。
【王 八 】
編輯
- [名] (台)
龜 (團魚也)、鱉 (甲魚也)丌 俗 稱 。 →(罵)①一作:忘八。講人:無恥,「忘」記八德的第「八」字「恥」。②台語的所謂:烏 龜 。{「龜 」台音諧:胿 ,是 譏 其 妻 討 契 (/客 )兄 者 }。
【王 父 】
編輯
- [名](文) (尊稱)「王」,大也。(台)(文)
古 時 稱 祖 父 叫 王 父 。今 俗 稱 :阿 公 。祖 母 ,俗 稱 :阿 媽 ,古 稱 :王 母 。──今 台 俗 只 用 於 喪 禮 。
【王 師 】
編輯
- [名](文) (台)
國 家 丌 軍 隊 。
【王 室 】
編輯
- [名] (台)
帝 王 丌 家 族 所 構 成 丌 政 治 勢 力 。 - 類語:王宮。
【封 …王 】
編輯
- [動短] 如:草寇~了~了。(台)「
草 霸 」(「草 」泉音諧:楚 ),封 位 做 :王 。
【獸 王 】
編輯
- [名] 例:獅子是~。(台)
獅 ,是 百 獸 丌 王 。上 強 丌 。按:凡是同類中最高強者多稱:王,像棋王、歌王。女性則稱:後。 - 類語:影帝。
忘
編輯
武方切,陽韻
國音 ㄨㄤˊ。(語)ㄨㄤˋ(無放切,漾韻)。按:重編國語「忘」字目內只有「忘八、忘憂物、忘言」──三條∥
台甘 ㆠㆲˊ∥
普閩 ㆠㆲˊ。
【忘 八 】
編輯
- [罵] 互見【
王 八】。
【忘 言 】
編輯
- [動短] (台)(文)①
干 焦 會 得 直 感 體 會 𣍐 得 用 言 語 表 達 。如:古句說:欲辯已忘言。(台)(⿰要卜) 講 (用話說明也)講 →ㄍㆲ𣍐 得 出 來 。②心 照 ,不(/伓)ㆬ˫免 用 言 語 ,已 經 心 意 相 通 。如:~之契。 - 類句:心照(不宣)。靈犀一點通。移情,不靠媒體轉移情意。
【忘 憂 物 】
編輯
- [名] (台)①
指 稱 酒 ,叫 做 :忘 憂 物 。②萱 草 。
【得 意 忘 形 】
編輯
- (成) (台)
因 為 傷 過 歡 喜 ,得 意 而 失 常 態 (應 有 丌 禮 貌 及 正 常 丌 態 度 )。
芒
編輯
武方切,陽韻
國音 (語)ㄨㄤˊ。(讀音)ㄇㄤˊ(謨郎切,唐韻),光~,~草。按:重編國語只收「
台甘 (文)ㆠㆲˊ。(語)ㆠㄤˊ。ㄇㄧˊ。──均見存∥
普閩 ㆠㆲˊ。另見普通話音【
【麥 芒 】
編輯
- [名] (台)
麥 (穗 丌 )針 。「芒 」是「芒 」的語音。
國音 ㄨㄤˊ=亡。(另音)ㄨˊ=亡。
亡
編輯
武方切,陽韻
台甘 ㆠㆲˊ∥
普閩 ㆠㆲˊ。另見普通話音【
【亡 】
編輯
- 1 [動](文) =忘。
【亡 】
編輯
- 2 [動](文) ①滅。滅亡。如:不攻自~。(台)
免 去 征 討 ,伊 亦 自 然 會 滅 亡 。 ②(文)死 去 。如:某某亡矣。(台)某 某 人 死 去 喇(/啦)ㄌㄚ˪。
【亡 】
編輯
- 3 [外動] 使之滅亡。如:~國。(台)
消 滅 國 家 ,喪 失 國 土 。
【亡 】
編輯
【亡 】
編輯
【亡 】
編輯
【亡 命 】
編輯
- [動補] 亡,逃避。(台)
閃 避 性 命 丌 危 險 。
【亡 …國 】
編輯
- 1 [動補、動賓] (台)
國 家 滅 亡 。使 國 家 滅 亡 。如:~了~了。(台)國 家 滅 亡 去 。
【亡 國 】
編輯
- 2 [名短] 亡,定語。(台)
滅 亡 去 丌 國 家 。
【滅 亡 】
編輯
- [動](疊義) 亡,滅也。(台)
滅 亡 。消 滅 無 去 。
【悼 亡 】
編輯
【逃 亡 】
編輯
- [動](疊義) 亡,逃跑。(台)
逃 亡 (文)。逃 走 (語)。
【陣 亡 】
編輯
- [動短] 陣字在副位。(台)
在 戰 陣 (場 )中 傷 亡 。戰 死 (去 )。
【傷 亡 】
編輯
- [名] (台)
受 傷 丌 及 死 (於災難)去 丌 。
【亡 羊 補 牢 】
編輯
- (成) (台)
亡 ,失 掉 。撲 不(/伓)ㆬ˫見 →ㄍㆪ˪羊 仔 隨 即 修 理 羊 椆 (牢也)。喻 :載 (/戴 )事 (/事 情 )失 敗 了 後 ,隨 時 想 辦 法 (/設 法 補 救 ,免 得 更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪再 受 損 失 )。──未 遲 ,猶 未 傷 慢 。