國臺對照活用辭典/ㄨㄤ
< 國臺對照活用辭典
尢
编辑
烏光切,平陽韻
國音 ㄨㄤ=尪。(另音)ㄤ,是「ㄚ、ㆭ」的合音,是國訂注音符號之一。
尪/尫/
编辑
烏光切,陽韻
國音 ㄨㄤ∥
台甘 (文)ㆲ。(語)ㄤ。按:俗因「翁」字,音字脫節,借「尪」表「迎
普閩 未收。
【尪 】
编辑
- [狀](文) (台)①
跛 腳 。癶 骹 。②病 弱 ,荏 弱 。軟 弱 。
汪
编辑
烏光切,唐韻
國音 ㄨㄤ∥
台甘 (文)ㆲ。(語)ㄤ,按:只存在姓氏音∥
普閩 (文)ㆲ。(白)ㄤ。
【汪 】
编辑
- 1 [名](古文) 水池。(台)(文)
水 池 。水 窟 仔 。按:古時閩南叫「洋」(方言)。
【汪 】
编辑
- 2 [量]
數 聚集在一處的水液。用「汪 」(本有「池、窟」等義)。如:一~秋水。(台)一 堀 (/池 )秋 水 。 一汪水。(廈)一 沐 水 (普閩典)。(台)(意譯) (⿰氵⿸厂炎)(/淡)ㄉㆰˊ一 跡 。 一汪血。(廈)一 沐 血 (普閩典)。 含一汪子眼淚。(台)(意譯)目 滓 (/屎 )含 (噙也)目 墘 。
【汪 】
编辑
- 3 [動] 液體積聚將溢出或液體被於(沾到)物表不即乾。如:菜裏~油。(台)
菜 湯 油 ( )ㄌㄚㆴ( )ㄌㄚㆴ/( )ㄌㆤㆷ( )ㄌㆤㆷ{油 氣 傷 穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫}。 地上~著水。(台)塗 腳 (⿰氵⿸厂炎)(/㴷)ㄉㆰˊ漉 漉 。 席子上~著水。(台)席 仔 頂 沐(/毣)ㆠㄚㆶ著 水 (⿰氵⿸厂炎)(/澹/淡)ㄉㆰˊ漉 漉 。 ~起一些熱淚,=含一汪子眼淚。(台)目 滓 (/屎 )噙(/含)ㄍㆰˊ目 墘 。
【汪 】
编辑
- 4 [擬聲] 擬狗叫聲。 例:~一聲,狗叫(北方)。(台)
狗 ,( )ㄏㆱˋ( )ㄏㆱˋ叫 。
【汪 洋 】
编辑
- [狀](類組)(並列) (台)
海 水 深 更(/復:訓讀)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪闊 丌 款 。 例:~大海。
【汪 汪 】
编辑
【汪 汪 】
编辑
- 2 [擬聲] (台)
狗 吼 丌 聲 。──( )ㄨㄤˋ( )ㄨㄤˋ/( )ㄏㆱˋ( )ㄏㆱˋ/( )ㄏㆯˋ( )ㄏㆯˋ。狗 受 傷 時 丌 吼 聲 ──( )ㄫㄞˋ( )ㄫㄞˋ叫 。