翻譯:馬來西亞聯邦憲法/161C/1963

第一百六十一B條 馬來西亞聯邦憲法
第十二A篇:婆羅洲各州及新加坡之附加保障
第一百六十一C條
制定機關:馬來亞聯合邦國會[1]
發布於1963年馬來西亞法令(26/1963)[1]
有效期:1963年9月16日—1976年8月27日(不含本日)
第一百六十一D條
修正版本:總覽 · 1976 · 1963
  • 第一款 未經總督同意,不得通過任何國會法令,給予婆羅洲各州特別財政援助、以建立或維持穆斯林機構或對其信徒進行穆斯林宗教教育。
  • 第二款 如果任何聯邦法律有任何規定對沙巴或砂拉越無效,而在該規定下於任何年份從公共資金撥款以提供上述援助時,則聯邦應將上述援助各依情況支付給沙巴或砂拉越政府,用於該州社會福利,且其款額占聯邦在該州的年收入比例,應與其它州的比例相同。
  • 第三款 就第二款而言,聯邦從任何一州或多個州獲得的收入,應為扣除了第一百一十條或附件十分配給各州的款項後的數額;且不應計入聯邦從社會福利彩票管理局彩票收益中收取的任何捐助、包括用這些捐助作為上述援助的任何相關數額。



(以下注釋文字並非憲法正文的一部分)

修正案記錄

編輯
  • 新增第一百六十一C條。——1963年馬來西亞法令(26/1963)第64節,1963年9月16日生效。


  1. ^ 1.0 1.1 另見有關制憲的1963年馬來西亞條約、以及英國國會通過的1963年馬來西亞法令(1963 C 35)