國臺對照活用辭典/ㄏㄨㄛˊ

ㄏㄨㄛˊ

編輯

 胡陌切,入陌韻=ㄏㄨㄛˋ

國音 ㄏㄨㄛˊ/ㄏㄨㄛ。或用「ㄏㄨㄛˋ、ㄛˇ」二音。反切見「


ㄏㄨㄛˊ

編輯
[情]例:~,這麼些人。(台)ㄨㄚˊ!更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷ ͘ㄐㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄌㄤˊ


ㄏㄨㄛˊ

編輯

 戶括切,末韻

國音 ㄏㄨㄛˊ∥台甘


ㄏㄨㄛˊ

編輯
1 [動名]生存的事實。例:不論生~。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄍㄨㄢˋㄒㄧˋㄧㄚㆷㄨㄚㆷ ͘ㄗㄨㄥ


ㄏㄨㄛˊ()】

編輯
2[名] (台)ㄐㄧˋㄌㆲˊㆠㄨ˫ㄒㄧㆵㄊㄠˊ。例:地裏的~忙。(台)ㄘㄢˊ(/ㄏㆭˊ)ㄌㄧㄣ˪ㄎㄤㄎㆤ˪
ㄎㄨㆤ˪
(/ㄒㄧㆵㄊㄠˊ)ㄐㄧㄣㆠㄜˊ閒(/閑)ㄧㄥˊ。


ㄏㄨㄛˊ()】

編輯
3[名] (台)ㄐㄧˋㄒㄧㄥˊㄆㄧㄣˋㄙㄢˋㄆㄧㄣˋㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
(ㆠㄨㆵ ͘)。例:這個~做得真好。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄏㄤ˫→ㄏㄤ˪ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫(買進來的用品,裝飾品等)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄏㄜˋ(/ㄍㄤㄏㄨ)。


ㄏㄨㄛˊ()】

編輯
4[名]器物。例:好些銅~都賣了。(台)ㄐㄧㆩˊ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄉㄤˊㄎㄧ˪ㄌㆲˋㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄘㄨㆵ·ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄏㄨㄛˊ

編輯
5 [動]生活。(台)ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄐㄧˋㄉㆦ˫ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘
ㄏㄨㄚㆵ ͘
。例:~不下去。(台)⿰勿會ㆠㆤ˫/ㆠㄨㆤ˫ㄉㄧㆵㄍㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘(直譯)。→ㄆㆮˋ(ㄜㆷ)ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄐㄧˋㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘ㄨ˫ㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊ


ㄏㄨㄛˊ

編輯
6 [外動用法]當「救活」解。例:~他們一家子。(台)ㄍㄧㄨ˪ㄨㄚㆷ ͘(/ㄉㄧㄜㆷ ͘)𢙠ㄧㄣㄐㄧㆵ ͘(/ㄍㄨㄧ/ㄗㄨㄢˊ)ㄍㆤㄌㄤˊ。──ㄏㆦ˫𢙠ㄧㄣㄅㄜˋㄗㄨㄢˊㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪
ㄇㄧㄚ˫ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄍㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㄥㄗㄨㄣˊ。按:一家子,台語另可說:ㄍㄨㄧㄍㆤㄎㄠˋ。~人無數。(台)ㄍㄧㄨ˪ㄌㄧㄠˋ(/ㄉㄧㄜㆷ ͘)ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄌㄤˊ。──ㄏㆦ˫ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄌㄤˊㄎㄧㄜㆷㄉㄧㄜㆷ ͘ㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪
ㄇㄧㄚ˫。濟世~人。(台)ㄍㄧㄨ˪ㄙㆤ˪ㄍㄧㄨ˪ㄌㄤˊ。→ㄍㆲ˪ㄏㄧㄢ˪ㄒㄧㄚ˫ㄏㄨㆤ˫使ㄙㄨˋㄧㆵㄅㄨㆩㄌㄤˊㄉㄧㆵㄉㄧㆤㆶㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㄌㄧ˫ㄧㆤㆶ


ㄏㄨㄛˊ

編輯
7 [動]活動起來。(台)ㄎㄞㄎㄧㄠ˪ㄨ˫ㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪
ㄇㄧㄚ˫ㄨㄚㆷ ͘ㄌㄧㆤㆶ ͘。例:他~了心了。對:死了心。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄆㄨㄚ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆬㄐㄧㄥˊㄏㄨㄚㆵ ͘ㄆㄨㄚㆷ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊㄉㄨㄧ˪ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄒㄧㄥㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄍㆰˋㄍㄚㆶㄨ˫ㄘㄨ˪ㆠㄧ˫


ㄏㄨㄛˊ

編輯
8 [動狀]鬆動。動搖。不穩固。(台)ㄧㄜˊㄌㆦˋ(/ㄉㄧㄣˋㄉㄤ˫)。(ㄧㄜˊㄌㆦˋ)(普閩典)。例:釘子~了。(台)ㄅㄧㄚㆷㄉㄧㄥˋㄊㄧㆷㄉㄧㄥ在(/ㄍㆧ˪)ㄉㆤㆷㄌㆦ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄧㄜˊㄌㆦˋ


ㄏㄨㄛˊ

編輯
9 [動/狀]不固定。(台)ㆠㄜˊㄢˊ。例:這是~的。可以拿下來。(台) (⿰只個)ㄗㆤ(「此(/只)ㄐㄧˋㆤˊ」的縮音字)ㄌㄧㄥ˫ㄌㄧㄥ˫ㄊㆤˊㄊㆤㆷ ͘(/ㄅㄚㆶ)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊ


ㄏㄨㄛˊ

編輯
10 [定語]有生命有意識的。例:他是個~人,怎麼不懂事?(台)ㄒㄧ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄨㄚㆷ ͘ㄨㄚㆷ ͘ㄌㄤˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)不(/伓)ㆬ˫ㄒㄧ˫ㄒㄧˋㄌㄤˊ)ㄢ˪ㄗㄨㆩˋ (⿱彼口)ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪不(/伓)ㆬ˫ㆠㄚㆶ ͘
ㄅㄚㆵ
ㄙㄨ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋㄉㄧㆵ。按:「ㄅㄚㆵ」,可用「別、八、𧧸」。


ㄏㄨㄛˊ

編輯
11 [後狀]容易解開、抽出的結·ㄗˇ或安裝。例:ㄐㄧˋ個~扣兒。(台)ㄆㄚㆷㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄨㄚㆷ ͘ㄍㄚㆵ。[後副]。扣兒要繫~。(台)ㄍㄚㆵㄊㄠˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄆㄚㆷㄨㄚㆷ ͘


ㄏㄨㄛˊ

編輯
12 [副]表示在活生生、好端端的情況下出現意外。而這「活」字的詞性卻虛化變成表「很、極端、非常」,來修飾動詞的動態是「極端ㄉㄜ」。例:~怕人。(台)ㄨㄚㆷ ͘ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄍㄧㆩ·ㄒㄧˋ·ㄌㄤˊ。真是~丟人。(台)ㄒㄧㆵ ͘ㄗㄞ˫ㄐㄧㆩˊㄒㄧㆴㄊㆤˋㆠㄧㄢ˫。──ㆠㄜˊㆠㄧㄣ˫ㄆㄧˊ
ㄆㆤˊ
ㄊㆤˋㆠㄧㄣ˫ㄗㄨㄢˊㄒㄧㄚ˪ㄌㄧㄠˋㄌㄧㄠˋ。→ㄐㄧㄣ⿰勿會ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄧㄣ˪
ㄍㄧㄢ˪
ㄒㄧㄠ˪。~像一隻老虎。(台)ㄐㄧㄣㄐㄧㆩˊㄑㄧㄣㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
(ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㄚㆷ)ㄏㆦˋ


ㄏㄨㄛˊ便ㄅㄧㄢ

編輯
[狀]①聰明伶俐。例:那個小孩子很~。(台) (⿱彼一土)ㄏㄧㆵ(「ㄏㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的合音字)(/ㄏㄧㆵ)ㆤˊ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄐㄧㄣㄎㄧㄠˋ──ㄨ˫ㄎㄧㄎㄧㄠ˪(/ㄎㄧㄎㄧㄠ˪)。②靈工。例:這個東西很~。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄏㄤ˫ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄐㄧㄣㄎㄧㄠˋㄎㄧ˪。③靈活。(台)按:指老人「ㄎㄧㄣˊㄎㄨㄞ˪」。例:老雖老做起事很~。④方便、便利。例:(這件事,這樣辦)比較~些。(台)……ㄎㄚㆷㄌㄧ˫便ㄅㄧㄢ˫。(廈)ㄎㄨㆤ˪便ㄅㄧㄢ˫。按:活便,一作:活ㄅㄧㄢ,謂機巧應變(生活)。台語可說:ㄨㄚㆷ ͘ㄍㄧㄜㆷㄎㄧㄎㄧㄠ˪ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄌㄧㆬˊㄒㄧˊㄧㄥ˪ㄅㄧㄢ˪


ㄏㄨㄛˊㄆㄛ

編輯
[動狀] (台)ㄏㄨㄚㆵ ͘ㄆㄨㄚㆵ。例:不呆板。(台)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄒㄧˋㆠㄞˋ(/ㄙㆭ)。活活潑潑(地)。(台)ㄐㄧㆩˊㄌㄧㄣ˪ㄏㄨㄚㆵ ͘ㄆㄨㄚㆵ。對語:消沈。萎靡。發蔫(精神不振作、不活潑)。


ㄏㄨㄛˊㄇㄣˊ

編輯
[名]閥門(Valve),又名:凡爾(譯音)。(台)( )ㆠㄚ( )ㄌㄨㆷ( )ㆠㄨㆷ(Valve)(譯音)。──調節流動體作用的設備。類語:閘


ㄏㄨㄛˊㄉㄨㄥˋ

編輯
1 [外動] (台)ㄨㄣ˫ㄉㆲ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄨㄣ˫ㄉㆲ˫。例:(早晨到外邊散散步)~~身子。(台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㄨㄢˊㄒㄧㄣㄨㄣ˫ㄉㆲ˫。類語:活動。運動。作體操。散步。溜躂。練工·ㄈㄨ


ㄏㄨㄛˊㄉㄨㄥˋ

編輯
2 [內動]動搖。不穩。例:這個桌子腳兒直~。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)塊(/𣑫)ㄉㆤ˪ㄉㄜㆷ,腳(/骹)ㄎㄚㄌㆦ˫ㄌㆦ˫ㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ㄧㄜˊ櫓(/ㄌㆦˋ)。


ㄏㄨㄛˊㄉㄨㄥˋ

編輯
3 [動] (為謀職業地位而)奔走。(台)ㄨㄣ˫ㄉㆲ˫。例:他希望局長的地位,就暗中~。(台)ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄧㆦㆶ ͘ㄉㄧㆫˋ
ㄉㄧㆧˋ
ㆰ˪ㄉㄧㆲㄨㄣ˫ㄉㆲ˫


ㄏㄨㄛˊㄉㄨㄥˋ

編輯
4 [動]已不堅持,態度有所改變。例:聽他的口氣,倒有點~了。(台)ㄊㄧㆩㄎㄠˋㄎㄧ˪ㄍㄨㆷㄒㄧㄜˋㄎㄨㄚˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄘㄨㄧㄑㄧㄠˊㄉㄧㆵ。台語:ㄑㄧㄠˊ,謂「ㄒㄧˇ、挪動」。句義中心是謂:有商量的餘地。


ㄏㄨㄛˊㄌㄨㄛˋ

編輯
[動] (筋骨、零件)活動。(台)ㄨㄚㆷ ͘ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㄣˋㄉㄤ˫ㄌㄧㄨˋㄌㄧㄚㆷ ͘(台日典)。


ㄏㄨㄛˊㄍㄞ

編輯
1 [動短]例:這人算~了~了。按:這是「活該」的分離式用法。可能只有京話才有這種句法。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄌㄤˊ──ㄙㆭ˪ㄌㄞˊ(/ㄍㆲˋ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ──)ㄒㄧ˫ㄒㄧㄨ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄧㄥㄍㄞㄒㄧㄨ˫ㄐㄧㆤㆶㄏㄨㄚㆵ ͘喇(/啦)ㄌㄚ˪。註:台語不能說「活了該」或「大了便了」。


ㄏㄨㄛˊㄍㄞ

編輯
2 [助動]應該,不能避免。(台)ㄧㄥㄍㄞ[助動],ㄧㄥㄍㄞㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
[副]。例:這也是~受罪啦。(台)() (⿰只個)ㄗㆤ(「此(/只)ㄐㄧˋㆤˊ」的縮音字)ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄞ˪ㄢ˪ㄋㆤ
ㄋㄧ
ㄏㄨㄚㆵ ͘ㄗㄨㆤ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄏㄨㄛˊㄍㄞ

編輯
3 [情]由「應該這樣」轉為表憤恨的情感詞。例:~!沒有人理你了。(台)ㄧㄥ˪ㄍㄞㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㆠㄜˊㄌㄤˊ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄘㄚㆴ·ㄌㄧˋ


ㄏㄨㄛˊㄎㄡˋ

編輯
[動短→名]對:死結(/扣)。(台)ㄨㄚㆷ ͘ㄍㄚㆵ。①ㄧㆲˊㄧ˫ㄊㄠˋㄎㄨㄧㄍㄚㆵ。②ㄌㄠˊㄨㄚㆷ ͘ㄉㄤ˫ㄨˊ
ㄧˊ
ㄉㆤ˫


ㄏㄨㄛˊㄏㄨㄛˊ

編輯
[副]活活兒地。在有生命好端端的情況下。例:(戰時兩個小孩子因沒有人照顧),~地餓死了。(台)ㄨㄚㆷ ͘ㄨㄚㆷ ͘ㄧㄠ(餓也)·ㄒㄧˋ──ㄐㄧㄣㄅㄧㄘㆰˋ。類語:活生生(地)[副]。(台)ㄗㄞ˫ㄏㄧㄢ˫ㄒㄧㆵ ͘ㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘ㄉㄧㆲ,在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄨ˫ㄒㄧㄥㄇㄧㄚ˫ㄗㆲ˫ㄊㄞ˪ㄏㄚ˫


ㄏㄨㄛˊㄑㄧˊ

編輯
[時名]銀行用語。例:~存款。(台)ㆠㄜˊㄏㄢ˫ㄉㄧㄥ˫ㄍㄧˊㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄙㄨㄧˊㄒㄧˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄋㄧㄚˋㄘㄨㆵㄍㄧㄚ˪ㄍㄧㆬ(→ㄗㄨㄣˊㄎㄨㄢˋ)。對:定期儲金。


ㄏㄨㄛˊㄒㄧㄢˋ

編輯
1 [動狀][副動] (台)ㄨㄚㆷ ͘[副]。ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫ㄨㄚㆷ ͘ㄨㆤ˫ㄎㄧ˪ㄅㄧㆤㆶㄐㄧㄣㄘㄨㆵㄏㄧㄢ˫(/ㄏㄧㄢˋㄏㄧㄢ˪)。→ㄐㄧㄣㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄒㄧㆵ ͘ㄗㄞ˫ㄗㄨㄥ。→ㄅㄧㆤㆶㄐㄧㄣㄐㄧㆩˊㄒㄧㄥˊ(似也)(/ㄒㄧㄤˊ)。


ㄏㄨㄛˊㄒㄧㄢˋ

編輯
2 [動狀] (台)ㄨㄚㆷ ͘ㄏㄧㄢ˫ㄏㄧㄢ˫ㄒㄧ˪。類語:活像:(台)ㄐㄧㄣㄒㄧㄤˊ。儼然。宛然。活脫。


ㄏㄨㄛˊ

編輯
[名](北京)工作。例:找點兒~做做。(台)ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫
ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆰˋㄎㄤㄎㆤ˪
ㄎㄨㆤ˪
(→ㄍㄤㄗㆦㆶ)ㄌㄞˊㄗㄜ˪
ㄗㄨㆤ˪
→ㄗㆤ˪(ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫的合音)。類語:活ㄌㄨ


ㄏㄨㄛˊㄧㄝˋ

編輯
[名短] (台)ㄗㄨㄚˋ頁(/葉)ㄧㄚㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ
ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ
ㄆㄚㆷㄎㄤㄍㄚㆴㄍㄨㄧㄅㄨㄣˋㄉㄢ˪ㆠㄜˊㄉㄧㄥ˪ㄒㄧˋㄙㄨㄧˊㄒㄧˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄊㄧㄨㄘㄨㆵㄐㄧㆵ ͘ㄅㆦ˫ㄏㄨㄣ˫ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄘㄚㆷㄒㄧㄣㄗㄨㄚˋㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄎㄧ˪。例:~本。(Loose lef)的中譯。


ㄇㄠˊㄏㄨㄛˊ

編輯
[名]見【禿嚕】。(台)ㄆㆲ˪ㄙㆤㄑㄧㄚㆷㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫──ㄆㆲ˪ㄙㆤㄙㆩㄉㄧㄥˋ


ㄌㄧㄥˊㄏㄨㄛˊ

編輯
[動狀]互見【靈】字項內。(台)ㄨㄚㆷ ͘ㄉㄤ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
·ㄒㄧˋㄅㄢˋ𠢕ㆣㄠˊㄉㄧㄣˋㄉㄤ˫。類語:敏捷。伶俐。利落。隨機應變。


ㄏㄨㄛˊㄊㄠˋ

編輯
[名] (台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄙㄜㆷㄆㄚㆷㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㆪˊㄎㆦㄌㄧㄥ˫ㄌㄧㄥ˫ㄙㄨㄧˊㄒㄧˊ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄘㄨㄧ( ㄢˊ*) (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄅㄤ˪ㄌㄧㄥ˫ㄌㆲˋㄏㆲ便ㄅㄧㄢ˫ㄨㄚㆷ ͘ㄎㄠ˪。例:留個~方便。類語:活扣兒。活結。互見次項。


ㄏㄨㄛˊㄎㄡˋ

編輯
[名]抽動一頭就可以解開的扣兒。(台)ㄨㄚㆷ ͘ㄍㄚㆵ。例:打~容易解開。(台)ㄆㄚㆷㄨㄚㆷ ͘ㄍㄚㆵㄎㄚㆷㄏㄜˋㄊㄠˋ。互見前項、後項。


ㄏㄨㄛˊㄒㄧㄢˋ

編輯
[名]裝置在某方面而不固定的線。例:留了~抽動。(台)ㄙㄨㆩ˪ㄊㄠˊㄌㄠˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄙㄨㆩ˪ㄊㄠˊㄊㄤㄎㄧㄨˋ──ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄎㆪˊㄎㄧㆴ ͘。→ㄊㄧㄨㄊㄤ˫。←ㄊㄧㄨㄉㄤ˫。類語:頭緒。


ㄏㄨㄛˊㄖㄣˊㄑㄧ

編輯
[名]離了婚再嫁的女性。例:~不顧婦道。(台)ㄌㄧ˫ㄏㄨㄣㄌㄧㄠˋ,更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄗㄞ˪ㄍㆤ˪ㄗㄚㆠㆦˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄐㄧㄥ˪ㄍㄧㄥ


ㄏㄨㄛˊㄐㄧˋㄆㄛˇㄌㄨㄛˊ

編輯
[名] (台)ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
鍼(/針)ㄐㄧㆰ、ㄙㄨㆩ˪ㄍㄚㄉㄜㄑㄧㄜㆷㄎㄧㄥ。例:從~拿針線來補縫。(台)ㄉㄨㄧ˪ㄙㆩㄎㄧㄥ拕(/提)ㄊㆤㆷ ͘ㄐㄧㆰㄙㄨㆩ˪ㄌㄞˊㄅㆦˋㄊㆪ˫。類語:活。靈活:輕快。伶俐。利落。活絡。敏捷。類語:活。生動,活現,栩栩如生。


ㄏㄨㄛˊ

編輯

 胡戈切,歌韻

國音 ㄏㄨㄛˊ。(常音)ㄏㄜˊ,~平。ㄏㄨㄛˋ,~泥、~麵。


ㄏㄨㄛˊ
ㄏㄨㄛˋ

編輯
(方)[動] (台)ㄑㄧㄠ(普閩典)。在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性。例:~麵。(台)ㄋㄨㄚˋㄇㄧ˫。抄(/摷)ㄑㄧㄠ(ㄊㄨㄢˊ也)。~泥。(台)抄(/摷)ㄑㄧㄠ(ㄊㄨㄢˊ也)ㄊㆦˊ


ㄏㄨㄛˊㄇㄧㄢˋ

編輯
[動短] (台)ㄑㄧㄠㄇㄧ˫ㄏㄨㄣˋ。台類語:ㄋㄨㄚˋ。摷(/抄)ㄑㄧㄠ(ㄊㄨㄢˊ也)。


ㄏㄨㄛˊㄋㄧˊ

編輯
[動短] (台)摷(/抄)ㄑㄧㄠ(ㄑㄧㆦㆶ ͘ㄧㄚ˪)ㄊㆦˊ。互見【ㄏㄨㄛˋㄋㄨㄥ】。ㄏㄨㄛˋ稀泥。廈類語:ㄏㄨㄛˊ:(廈)ㄑㄧㄠㄏㄨㄛˋ:(廈)ㄍㄧㄠˋㄌㄚ˫