國臺對照活用辭典/ㄌ一ㄥˊ

ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名](文) 樂官。戲子。→戲劇演員。(台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㄧ˪ㄏㄧ˪ㄅㄢ。 例:女~。(文)(台)ㄏㄧ˪ㄉㄨㆩ˪(舊語)。 優~。(台)ㄅㄞˊㄧㄨ(日治用語)→(戰後)ㆠㄧㄥˊㄒㄧㄥ。俗音:ㄇㄧㄚˊㄘㆥ
ㄑㆪ


ㄌㄧㄥˊㄉㄧㄥ

編輯
[狀] 一作:零丁、伶ㄆㄧㄥ。孤獨的樣子。 例:~孤苦。(台)ㄍㆦㄉㄨㆩㆠㄜˊㆠㄜˊㄨㄚˋㄍㄢㄎㆦˋ


ㄌㄧㄥˊ利/ㄌㄧˋ

編輯
[狀] 靈活。聰慧。聰明。(台)ㄌㄧㄥˋㄌㄧ˫(語)。 例:陳小姐很~,又有禮貌。這個孩子很~。按:台灣舊時多形容婦道人家,整潔,柔順,賢慧叫「ㄌㄧㄥˋㄌㄧ˫」。
類語:敏捷。整齊。利落。巧氣(台)。
類形:伶伶俐俐。伶牙俐齒(常)。(台)𠢕ㆣㄠˊㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㄏㄜˋㄘㄨㄧ˪ㄙㄨㄧˋㄎㄧㄠˋㄌㄧ˫(廈)。ㄉㄧㄜˊㄊㄚㆷ(廈)(多指孩子,聰明利落)。ㄒㄧㄢˊ·ㄏㄨㄟㄏㄧㄢˊㄏㄨㄧ˫。(台)ㄏㄧㄢˊㄏㄨㆤ˫。按:賢慧、伶俐是婦道的美德之一。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 窗框上的小格子。(台)ㄊㄤㄎㄧㄥㄐㄧㆵ ͘ㄍㆤㆷㄐㄧㆵ ͘ㄍㆤㆷㄘㄚˊㄌㄧㄠˊ
ㄉㄧㄠˊ
ㄊㄤㄍㆤㆷㄊㄤㄐㄧˋ


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 閭承切,蒸韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ。ㄌㄚˊ,ㄌㄚˊㄌㄧˋ

普閩 ㄌㄧㄥˊ,ㄌㄚˊㄌㄧˋ


ㄌㄧㄥˊ

編輯
(文) 鯉魚。(台)ㄌㄧˋㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
𩻸ㄉㄢ˫ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
(台日典)。


ㄌㄧㄥˊㄌㄧˇ

編輯
[獸名] 穿山甲。(台)ㄌㄚˊㄌㄧˋㄆㄧㄢ˪ㄒㄧㄣㄌㄧㄣˊㄍㄚㆷㄙㄨ˫ㄌㄧˋㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㄒㄧㄥ˪ㄏㄧˋㄐㄧㄚㆷ ͘ㄍㄠˋㄏㄧㄚ˫。異文:ㄌㄚˊㄌㄧˋ(普閩典)。


ㄊㄨˇㄌㄧㄥˊㄩˊ

編輯
[魚名](方) (台)ㄙㄨㆩㄉㄤㄙㄢˋㄙㄨ˫ㄐㄧㆵㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[動](文) 聽也。 例:~聽教誨(文)。(台)ㄗㄨ˪ㄒㄧㆬㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫
ㄐㄧㄣㄊㄧㆩㄐㄧˋㄍㄠ˪(/ㄍㄚ˪ㄒㄧ˫)。
類語:領教。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ。(語)ㄊㄤ˫(罕用)∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊㄒㄧㄥˇ
ㄒㄧㄥ

編輯
[名] 簍子。(台)ㄏㄧˊㄎㄚㆷ。註:「ㄒㄧㄥ」新華典。「ㄒㄧㄥˇ」新康典。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 閭承切,蒸韻

國音 ㄌㄧㄥˊ。ㄌㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 未收。


ㄌㄧㄥˊㄘㄥˊ

編輯
[狀] 互見【ㄌㄥˊ】音項內。 例:~。(台)ㄙㄨㆩㄍㄨㄢˊㄎㄨㄢˋ


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄌㄧㄥˊ。(語)ㄌㄢ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[狀](文)(罕用) 走貌。(台)按:普閩典調用表:方言「ㄌㄢ」。 (國)趼子。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 (文)ㄌㄧㄥˊ。(今常音)ㄌㄧㄥˋ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ。(常音)ㄌㄧㄥ˫。ㄌㄧㄢˊ(譯音)∥

普閩 ㄌㄧㄥ˫。另見普通話音【ㄌㄧㄥˇ】。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [量] 表:單位(外文譯音)。 例:一~紙。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄌㄧㄢˊㄗㄨㄚˋ。 (原紙五百張)又音「ㄌㄧㄥˇ」(普閩典)。互見:【ㄌㄧㄥˋ】(常)。ㄌㄧㄥˊ(古文),使~。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
2 [動](古文) 例:使~。(台)ㄘㆤㄍㄚㆷ
ㄍㄚ˪
使ㄙㄨˋㄧㆤㆶ ͘


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 離呈切,蒸韻。一作閭承切

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。併「淩」入【凌】。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [名] 又音去聲。(台)ㄉㄨㄧㄐㄧㆤㆶㄍㄨㄢˊㄍㄨㄢˊㄍㄨㄧ˫ㄉㆤ˪ㄘㄨㄧ˪ㄅㄧㄥ。 亦叫做「冰凌」(文)(常)。 例:河裏的~都化了。(台)ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄅㄧㄥㄌㆲˋㄏㄨㄚ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㄨㄧˋ喇(/啦/了)ㄌㄚ˪(直譯)。ㄢ˪ㄉㄞˊㄨㄢˊㄗㄞ˫ㄅㄧㄥˊㄉㆤ˫ㄒㄧㆲ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄧㄚㆵㄅㄧㄥ(ㄐㄧˋㄨ˫ㄙㄨㆩㄉㄧㄥˋㄐㄧㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄍㄧㄚㆵㄅㄧㄥㄌㄜㆷㄙㆤㆷ),ㄐㄧˋㄨ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄗㄜ˫ㄅㄧㄥ


【凌/淩/ㄌㄧㄥˊ

編輯
2 [動](文) 侵犯。(台)ㄑㄧㆬㄏㄨㄢ˫。 例:~虐。欺~。~辱。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
3 [動](文) =淩。歷也。(台)ㄍㄧㄥㄌㄧㆤㆶ ͘。 例:~水經地。


【凌/ㄌㄧㄥˊ

編輯
4 [動](文) 踰越也。 例:~駕。(台)ㄑㄧㄠㄨㄚㆵ ͘ㄉㆤㆷㄉㄜˋ


【凌/ㄌㄧㄥˊ

編輯
5 [動](文) 登也。升也。 例:~駕。(台)ㄑㄧㄠㄨㄚㆵ ͘ㄑㄧㄠㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄑㄧㄠㄘㄨㆵㄅㄧˋㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄚㆷㄍㄨㄢˊㄍㄨㄢˊㄎㄧ˪


ㄌㄧㄥˊ

編輯
6 [動] 逼近。(台)ㄐㄧㄚㆴㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄐㄧㄚㆴㄨㄚˋ。 例:~晨。(台)ㄊㆪ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄍㆭㄧˋㄐㄧㄥˊ。→清晨[時副]。


ㄌㄧㄥˊㄗㄚˊ

編輯
[狀] 瑣碎。錯雜。(台)ㄗㄚㆴ ͘ㄗㄚㆴ ͘ㄘㄨㄧ˪ㄘㄨㄧ˪ㄘㄚㆴㄗㄚㆴ ͘


ㄌㄧㄥˊㄒㄧㄠㄏㄨㄚ

編輯
[名] 又名紫葳。互見【ㄊㄧㄠˊ】。


ㄌㄧㄥˊㄎㄨㄥㄦˊㄍㄨㄛˋ

編輯
(短語) (台)ㄉㄨㄧ˪ㄊㆪㄉㄧㄥˋㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪


ㄓㄨㄤˋㄓˋㄌㄧㄥˊㄩㄣˊ

編輯
(成) (台)ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㆡㄨ˫
ㄐㄧ˪ㄎㄧ˪ㄉㄨㄚ˫ㄎㄧ˪ㄙㆤ˪ㄍㄨㄢˊㄍㄚㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
拄(/抵)ㄉㄨˋㄉㄧㄜㆷㄊㆪ


ㄕㄥˋㄑㄧˋㄌㄧㄥˊㄖㄣˊ

編輯
(成) (台)ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㆡㄨ˫
ㄎㄧ˪ㄙㆤ˪ㄨㄧㄙㆤ˪ㄍㄧㆲˊㄉㄨㄚ˫ㄚㆴㄅㄧㆤㆶㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄑㄧㆬㄏㄨㄢ˫ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄨㄢˋ
辨似:「凌、淩、陵」。──皆有「侵犯」「升高」義。凌,陵皆有「踰越」義。丘陵的「陵」,不從「兩點冰」、「三點水」。凌,從「兩點冰」,主義為冰室。
類語:凌。虐。迫。逼。害。魚肉[動]。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 ←郎定切,徑韻=ㄌㄧㄥˋ

國音 (殊音)ㄌㄧㄥˊ=ㄌㄧㄥˊ(罕用)∥

台甘 ㄌㄧㄥ˫∥

普閩 未收相對應的音。(常音)ㄌㄧㄥ˫,ㄌㄧㄥ˫ㆣㄨㄚ˫


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 未收。


ㄌㄧㄥˊㄌㄨˋ

編輯
[酒名] (台)ㄒㄧㄤㄉㄤㄘㄨㆵㄙㄢˋㆠㄧˋㄐㄧㄨˋ。 一作:淥酒。
類語:酒:酎,醇酒。醇,濃。醴,甜酒。杜康,酒之別名。醨,薄。醥,清。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 閭承切,蒸韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 水草名。(台)ㄌㄧㄥˊㄙㆦˋㄍㄧㄚㆵㄒㄧㆵ ͘ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧㄥˊㄍㄚㆶ」。


ㄌㄧㄥˊ·ㄐㄧㄠˇ

編輯
[名] 菱所結的實。(台)ㄌㄧㄥˊㄍㄚㆶ(常),ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㆵ


ㄌㄧㄥˊㄒㄧㄥˊ

編輯
[名] 數學用語。平行四邊形,斜的正方形。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 閭承切,蒸韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ。(語)ㄋㄧㄚ˫∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [名] 大的土山。山岡。(台)ㄙㄨㆩ。 例:丘~。岡~。
類語:堆ㄈㄨˋㄌㄥˊ,地~。ㄌㄥˊ。坡。丘。隴。壟岡。岬。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
2 [名] (由帝王的墳墓多丘陵)轉稱皇帝的墓叫做:陵。如:十三陵。(台)ㄧㄣㄏㆲˊㄉㆤ˪ㆠㆲ˫
ㆠㆦ˫
ㄗㄜ˫在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄎㄧㄨㄌㄧㄥˊㄙㄨㄚㆷㄑㄧㄥㄏㆲˊㄉㆤ˪ㆠㆲ˫
ㆠㆦ˫
ㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪
ㄗㄨㆤ˪
ㄌㄧㄥˊㄧㄨ˫ㄏㄨㄢ˪ㄑㄧㄥㄍㄠ˪ㄒㄧ˫ㆠㄧㄜ˫ㄒㄧㄜㄏㄧㆧ
ㄏㄧㆫ
ㄍㄧㄜ˪ㄘㆰㄌㄧㄥˊ」。 例:上山參過~了。(台)ㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫
ㄙㄨㆩㄉㄧㄥˋㄎㄧ˪ㆠㄧㄜ˫ㄌㄧㄣ˪ㄒㄧㄜㄏㄧㆫ
ㄏㄧㆧ
喇(/啦)ㄌㄚ˪。
類語:冢。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
3 [動] =凌。如:盛氣~人。陵有「侵犯、欺侮」的意思。(台)ㄎㄧ˪ㄙㆤ˪ㄉㄨㄚ˫ㄨㄧㄙㆤ˪ㄍㄧㆲˊㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ ͘
ㄚㆴㄉㄜˋㄌㄤˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪ㄒㄧㄥ˫ㄎㄧ˪ㄌㄧㄥˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ


ㄌㄧㄥˊㄊㄧˋ

編輯
[動] =隆替。下侮上,上者替廢。由興而衰。(台)ㄧㆵㄏㄧㄥㄌㄧㆲˊㄧㆵㄉㄨㆤˊㄏㄨㆤ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄞ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄏㄧㄥ。 演變落去的意思。


ㄌㄧㄥˊㄧˊ

編輯
[動] 陵,高。夷,平坦。→由高而平。→逐漸衰落。(台)ㄧㄨˊㄍㄨㄢˊㄌㄧˊ
ㆢㄧˊ
ㄍㆤ˫ㄐㄧㆰ˫ㄐㄧㆰ˫ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ
(/ㄙㄨㆤ)ㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪
類語:傾斜。陂陀。陵替。潰敗。
類語:見【陵】字項內。
類語:陵。登。乘。馮。
辨似:夌=凌,陵。凌,~犯。淩,~犯。陵,丘~。ㄌㄥˊ=稜。ㄌㄥˊㄌㄥˊ


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 未收。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] (台)①ㄑㄧㄚㄒㄧㆤㆶㄍㄢㄏㄨㆪˊㆠㆦㆶ ͘。→ㄑㄧㄚㄌㄧㄢˋ(輪也)。②ㄑㄧㄚㄉㄧㄥˋㄗㆲㄒㄧㆤㆶㄧㆵㄙㄨㆤ˪ㄒㄧ˫ㄨ˫ㄏㄜˊㄌㄧㄥˊㄑㄧㄚ」。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 羚羊。角可以作藥。(台)ㄌㄧㄥˊㄧㆲˊ,音字脫節,諧:龍陽。 與「ㄙㄞㄍㄚㆶ」並稱為台灣民間常用之「退熱/消炎」良藥。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 閭承切,蒸韻

國音 ㄌㄧㄥˊ→ㄌㄥˊ。(另音)ㄌㄥ,紅不~登。(又音)ㄌㄥˊ,ㄌㄥˊ角∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。另見普通話音【ㄌㄥㄌㄥˊ】。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [名] 柧,四方木也,或作:楞,俗作:稜。按:北方多「~ㄥ」韻。南方用「~一ㄥ」韻。台語「ㄏㄢㄗㄨˊㄌㄧㄥˊ」,「ㄆㄚㆷㄐㄧㆵ ͘𤷖ㄌㄧㄥ˫*」「ㄌㄧㄥˊ」、「ㄌㄧㄥ˫」音字脫節。疑與「棱、稜、楞、塄」同源。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
2 [名] 縣名,在黑龍江。(台)ㄍㄨㄢ˫ㄇㄧㄚˊㄉㆤㆷㄌㄧㆲˊㄍㄤ


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 仰鋪的屋瓦。(台)ㄆㆦㄊㄢˋ䇌(/笑)ㄑㄧㄜ˪ㄘㄨ˪ㄏㄧㄚ˫。──ㄏㄧㄚ˫ㄍㄠ


ㄍㄠㄐㄧㄢˋㄌㄧㄥˊ

編輯
(成) (台)ㄉㄨㄧ˪ㄘㄨ˪ㄉㄧㄥˋㄉㄜ˪ㄗㄨㄧˋㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㄌㄨ˫
ㄍㄨ
ㄍㄧ
ㄍㄜㄌㄧㆬˊㄏㄚ˫ㄏㄧㄥˊㄙㆤ˪


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊㄩˇ

編輯
[名] =囹圉(文)。監獄。(台)ㄍㆩㆣㄚㆶ ͘(文白)。ㄌㆲˊㄌㄞ˫(俗)。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 (文)ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
(文)[擬音] 玉聲。 例:玎~。(台)ㆣㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧㄜㄎㆦㆶ ͘
ㄎㄚㆴ ͘
ㄒㄧㆩㄧㆬ──ㄉㄧㄤㄉㄧㄤ。


ㄌㄧㄥˊㄌㄧㄥˊ

編輯
[擬音](文) (台)ㆣㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧㄜㄎㆦㆶ ͘ㄒㄧㆩ。 例:~盈耳。(台)ㆣㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧㆩ「ㄉㄧㄤㄉㄧㄤ」ㄍㄧㄜ˪,(/ㄌㄧㄤㄌㄧㄤ)ㄍㄧㄜ˪ㄐㄧㄣㄏㄜˋㄊㄧㆩ


ㄌㄧㄥˊㄌㄨㄥˊ

編輯
1 [擬音] (台)ㄍㄧㆬㄎㄧ˪ㆣㄧㆤㆶ ͘(ㄐㄧㄜㆷ ͘)ㄒㄧㄜㄎㄚㆴ ͘
ㄎㆦㆶ ͘
ㄒㄧㆩㄧㆬ。「ㄑㄧㄣㄑㄧㄣㄑㄧㄤㄑㄧㄤ、ㄌㄧㄣㄌㄧㄣㄌㄧㄤㄌㄧㄤ、ㄉㄧㄣㄉㄧㄣㄉㄧㄤㄉㄧㄤ」。
類語:瓏璁。


ㄌㄧㄥˊㄌㄨㄥˊ

編輯
2 空明。 例:~望秋月。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㆣㄨㄚㆵ ͘ㄧㄚ˫ㆠㄜˊㄏㄨㄣˊㄊㄧㄢㄍㄜㆣㄨㆤㆷ ͘
ㆣㆤㆷ ͘
ㆠㄧㄥˊㄎㄨㄢˋ


ㄌㄧㄥˊㄌㄨㄥˊㄊㄧㄊㄡˋ

編輯
[常] 形容聰明智慧。(台)ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊㄍㄨㄞㄎㄚˋㄨ˫ㄍㄧ→ㄎㄧㄎㄧㄠ˪


ㄌㄧㄥˊㄌㄨㄥˊㄎㄜˇㄞˋ

編輯
[常] 形容細緻精巧。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄗㆰ˫ㆣㆰˊㄍㆦˋㄗㄨㄧ
台類語:ㄍㆦˋㄗㄨㄧㄗㆰˊㆣㆰˊ,甘典作:ㄗㆰˊㆣㆰˊ(小巧玲瓏)。


ㄌㄧㄥˊㄌㄨㄥˊㄏㄨㄛˊㄆㄛ

編輯
[常] 靈活。敏捷。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄐㄧㄣㄨㄚㆷ ͘ㄊㄧㄠ˪ㄎㄧㄣㄎㄨㄞ˪


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[狀] 清涼。 例:~風(文)。(台)ㄑㄧㄥㄌㄧㄤˊㄏㆲㄑㄧㄣ˪ㄑㄧㄣ˪ㄌㄧㄤˊㄌㄧㄤˊ
辨似:冷。按:從「兩點冰」為「冷」,從「三點水」為「泠」。「寒冷」和「清泠」有別。


ㄌㄧㄥˊㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [擬音](文) (台)ㄏㆲㄒㄧㆩㄗㄨㄧˋㄒㄧㆩㆣㄧˋㄧㆬ


ㄌㄧㄥˊㄌㄧㄥˊ

編輯
2 [狀] 形容聲音清越。(台)ㄑㄧㄥ
ㄘㄤ
ㄘㆤ˪。→(廈)ㄑㆪㄘㆤ˪


ㄌㄧㄥˊㄖㄣˊ

編輯
[名] =ㄌㄧㄥˊ人。


ㄑㄧㄥㄌㄧㄥˊ

編輯
[狀] (台)ㄑㄧㄥㄌㄧㄤˊㄑㄧㄨㄑㄧㄣ˪→ㄑㄧㄜㄑㄧㄣ˪(語音)(音字脫節)。
類語:涼爽。(台)ㄑㄧㄥㄌㄧㄤˊㄘㆥㄌㄧㄥˋㄑㄧㄥㄙㆲˋ


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ(文)∥

普閩 未收。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] (台)ㄨ˫ㄊㄤㄇㆭˊㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄐㄧㄚㆷㄗㄨㄣˊ


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 閭承切,蒸韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 併入【凌】。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [名] 姓氏。(台)ㄌㄧㄥˊ(ㄌㄤˊㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪
)。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
2 [動] 歷也=凌。(台)ㄍㄧㄥㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
。 例:汎海~山。按:互見【凌】[動](3)。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
3 [動] 慓也。發抖=掕。(台)ㄍㄧㆩㄗㄨㄣ˪ㄘㄨㄚㆷ。 例:~懅戰慓。(台)ㄍㄧ˪*ㄍㄧ˪*(/ㄍㄧ˪)ㄘㄨㄚㆷ
辨似:今或將「淩」併入【凌】。舊日有區別,但有時通用。
辨似:見【凌】字。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[單位名] 例:年(文)。歲數(文)。(台)ㄌㄧㄢˊㄌㄧㄥˊ(文白)。ㄋㄧˊㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
(語)。ㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
ㄊㄠˊ(俗)。


ㄒㄧㄚˊㄌㄧㄥˊ

編輯
[名](文) 高遠的年齡。高壽。(台)①ㄉㆭˊㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
ㄒㄧㄨ˫。②ㄇㆭ˫ㄌㄠ˫ㄌㄤˊㄋㄧˊㄌㄧㄥˊ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄐㄧㄜˋㄧㄚㆷ ͘ㄍㆲˋ→ㄍㆲ「ㄍㄜㄒㄧㄨ˫」。
類語:齡:年。歲。紀。齔。齒。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 閭承切,蒸韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ。(語)ㄌㄧㄣˊ,ㄤˊㄌㄧㄣˊ

普閩 (文)ㄌㄧㄥˊ。(白)ㄌㄧㄣˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] (台)ㄅㄧˋㄉㄨㄢ˫ㄎㄚㆷㄅㄜㆷ ͘ㄒㄧㄐㄧㆵㄆㄧㄣˋ。 例:綢緞~羅。(台)ㄌㄧㄥˊㄌㄜˊㄉㄧㄨˊㄉㄨㄢ˫(文)(常)。 按:但紅綾的「綾」說「ㄌㄧㄣˊ」。疑「ㄌㄧㄥˊ」諧:龍。ㄌㄧㄣˊ諧:ㄋㆭ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
的「ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
」。


ㄌㄧㄥˊㄅㄧㄢ

編輯
[名](北) 例:鑲上一條~。(台)ㄧㄢ˪(/ㄎㆲ)ㄐㄧㆵ ͘ㄗㄨㄚ˫ㄌㄧㄣˊㄉㄧㄨˊ
類語:見【ㄑㄧˇ】。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。ㄌㄧㄥ。二音不分文白。按:「ㄌㄧㄥ」未聞。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [名][狀] 精明能幹傑出的。(台)ㄗㄨㆤ˪ㄎㄧㄠˋ。賢(訓讀)(/𠢕/豪)ㆣㄠˊ。ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋㄨ˫ㄎㄨㄢˊㄌㄧㄥˊㄍㄜㄍㄜㄗㄞ˫ㄒㄧㆲ˫ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
。 例:人為萬物之~。(台)ㄌㄤˊㄒㄧ˫ㆠㄢ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄉㄧㆲㄗㄨㆤ˪ㄍㄧㄚㆵ ͘ㄘㄨㆵㄗㄨㄣˊㄗㄞ˫


ㄌㄧㄥˊ

編輯
2 [抽名] 對肉體而言的心靈,靈性,心理作用,精神活動。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
3 [名] (台)ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄒㄧㄨㄌㄧㆰˋ
ㄌㄧㆰ˫
ㄒㄧㄊㆤˋㄍㄨㆩ柴(/材)ㄘㄚˊ。 例:停著一口~。(台)ㄊㄧㄥˊㄎㆭ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄨ˫ㄍㄨㆩㄘㄚˊ。 移~。(台)ㄙㄨㄚˋㄉㄤ˫ㄍㄨㆩㄘㄚˊ(訓讀)。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
4 [名] 指:神位。 例:安~。(台)ㄒㄧㄣˊㄨㄧ˫ㄘㄞ˫ㄒㄧㄣˊㄗㄨˋ(ㄅㄞˊ)。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
5 [動狀] 機敏。不呆板。 例:這人~。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」之縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄌㄤˊㄨ˫ㄎㄧㄎㄧㄠ˪ㄐㄧㄣㄌㄧㄥˊㆠㄧㄣˋ。 這孩子心很~。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」之縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄐㄧㄣㄎㄧㄠˋㄨ˫ㄎㄧㄎㄧㄠ˪。(ㄍㄧ→ㄎㄧ)。 猴兒比別的畜生靈。(台)ㄍㄠˊㄅㄧˋㄅㄚㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄉㆲ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄎㄚㆷㄎㄧㄠˋ


ㄌㄧㄥˊ

編輯
6 [狀] (台)ㄌㄧㄥˊㄒㄧㆩ˪。 例:真是一尊~佛爺。(台)ㄒㄧㆵ ͘ㄗㄞ˫ㄒㄧ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧㄢㄨ˫ㄒㄧㆩ˪ㄅㄨㆵ ͘(直譯)。 (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」之縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄒㄧㄢㄅㄨㆵ ͘ㄐㄧㄣㄒㄧㆩ˪(意譯)。按:不能說「ㄒㄧㆩ˪ㄅㄨㆵ ͘」=不靈活的人。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
7 [狀] 有效。 例:對症下藥真有~了。(台)ㄏㄚㆷ ͘ㄐㄧㄥ˪ㄊㄠˊㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㄣㄨ˫ㄏㄠ˫
類語:靈驗。應驗。會行氣。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
8 [動狀] 機件很~。(台)ㄍㆤ
ㄍㄧ
ㄎㄧ˪ㄨㄣ˫ㄗㄨㄢˋㄐㄧㄣㄏㄜˋㄙㆤ˪ㄗㄨㄣˋㄎㄚㆶㄙㄨㄣ˫ㄌㄧ˫。 不~了。(台)ㄍㄧㄍㄧㆩ˫(ㄎㄧ˪)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄧㆩˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
9 [狀] 好。妙。有效。 例:這ㄈㄚˊ子很~。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」之縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆤˊㄏㆲㄏㄨㄚㆵㄐㄧㄣㄏㄜˋㆠㄧㄠ˫ㄨ˫ㄊㆲ


ㄌㄧㄥˊ便ㄅㄧㄢˋ

編輯
[狀] ①(耳目的感覺)靈敏。(台)ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄏㄧ˫
ㄏㆪ˫
ㄎㄤㄌㄞ˫。 註:利(靈敏)。 ②(手腳的動作)靈活。不笨滯。(台)ㄎㄚㄑㄧㄨˋ「ㄌㄧㆰˊㄐㄧㄚㆴ ͘」←ㄌㄧㆴ ͘ㄐㄧㄚㆵ ͘𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄨㄣ˫。 例:為民服務,辦事~。③(工具)輕巧,使用方便。(台)ㄏㄜˋㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄏㄚㆷ ͘ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄎㄧㄥ便ㄅㄧㄢ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄌㄧㄠˋㄏㄚㆷ ͘ㄑㄧㄨˋ


ㄌㄧㄥˊㄍㄢˇ

編輯
[抽名] (台)①ㄊㄨㆵ ͘ㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄍㄢㄘㄨㆵㄏㄧㄢ˫ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄏㄨㄚㆵㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶㄍㆰˋㄐㄧㄥˊㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄑㄧㄚˋㄨ˫ㄅㄨㆵㄅㄧㄥˊㄏㄨㄢˊㄏㄨㄚㆵㄍㄧㄢ˪ㄧ˪ㆣㄧ˫。②ㄗㆲㄍㄠ˪ㄒㄧㆲ˫ㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊㄍㆰˋㄧㄥ˪


ㄌㄧㄥˊㄍㄨㄤ

編輯
[動狀] (台)ㄉㄨㄧ˪ㆠㆦˋㄐㄧㆲˋㄍㄧㄙㄨㆵ ͘ㄘㄠㄗㆦㆶㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㆣㄧㄢˊㄨㄣ˫ㄧㆲ˫ㄐㄧㄣㄒㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄣㄌㄧㄨˊㄌㄧ˫。 例:亨利──我的繩套不~。我對這兩種語言都不~。


ㄌㄧㄥˊㄏㄨㄛˊ

編輯
[動狀] (台)①ㄨ˫ㄅㄧㄢ˪ㄎㄧㄠ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
·ㄒㄧˋㄅㄢˋ。②ㄏㄨㄢˋㄧㄥ˪ㄍㄧㄣˋㄎㄚㄑㄧㄨˋㄨㄚㆷ ͘ㄏㄨㄚㆵ ͘ㄆㄨㄚㆵㄨㄚㆷ ͘ㄉㄤ˫ㄉㆲ˫ㄗㆦㆶㄍㄧㄣˋㄇㆤˋㄌㄧㄚㆷ ͘。 例:小姑娘處事應付~。小伙子動作~手腳快。


ㄌㄧㄥˊㄏㄨㄣˊ

編輯
[抽名] (台)①ㄌㄤˊㄐㄧㄥㄒㄧㄣˊㄙㄨ˫ㄒㄧㆲˋㄒㄧㄢ˫ㄌㄧㆲˊㄒㄧㆬㄧ˪,(ㄉㄨㄧ˪ㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㄊㆤˋㆠㄨㆵ ͘ㄐㄧㆵㄌㄞˊㄍㆲˋ)。②ㄗㆲㄍㄠ˪ㄒㄧㆲ˫ㄙㆦˋㄨㄧ˫ㄒㄧㄣˊㄏㄨㄣˊ」,ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄒㄧㄣˊㄏㄨㄣˊㄋㄚ˫ㄌㄧ˫ㄎㄨㄧㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㄊㆤˋㄌㄤˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄒㄧˋㄎㄧ˪


ㄌㄧㄥˊㄐㄧ

編輯
[抽名] (台)①ㄘㄨㆵㄍㄧˊㄍㆤ˪ㄑㄧㆤㆶ。→ㄨ˫ㄅㄧㄢ˪ㄎㄧㄠ˪ㄒㄧㆬㄙㄨ˫。 例:~一動。(台)ㄧ˪ㄙㄨ˪ㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄏㄜˋㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄏㄨㄚㆵㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄘㄨㆵㄏㄨㆵㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄍㄢㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄏㄜˋㄅㄢ˫ㄏㄨㄚㆵㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄒㄧ˫ㄍㄧ→ㄎㄧㄎㄧㄠ˪


ㄌㄧㄥˊㄒㄧ

編輯
[抽名] (台)ㄧˋㄙㄞㆣㄨˊㄍㄚㆶㄋㆭ˫ㄊㄠˊㄒㄧㆲㄊㆲㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㄋㆭ˫ㄌㄤˊㄒㄧㆬㄒㄧㆬㄒㄧㆲㄧㄣ˪ㄨ˫ㄍㆰˋㄐㄧㄥˊ。 例:心有~一點通。


ㄌㄧㄥˊㄒㄧㄠˋ

編輯
[抽名] (台)ㄍㄧˊㄏㄠ˫ㄧㄜㆷ ͘ㄏㆭㄧㄜㆷ ͘ㄌㄚㆵ ͘ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㄐㄧㄣㄏㄜˋㄍㆲㄏㄠ˫


ㄌㄧㄥˊㄔㄨㄤˊ

編輯
[名] (台)·ㄒㄧˋㄌㄤˊㆠㄧㄣˊㄘㆭˊ


ㄌㄧㄥˊㄨㄟˋ

編輯
[名] (台)·ㄒㄧˋㄌㄤˊㄒㄧㄣˊㄨㄧ˫ㄒㄧㄣˊㄗㄨˋ


ㄕㄣˊㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 鬼神。(台)ㄒㄧㄣˊㄌㄧㄥˊ
類語:靈[名]:魂,靈~。神,精~。魄,魂~。靈[狀]:敏。捷。活。利,~落。伶,~俐。迅,~速。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ。(語)ㄌㄧㄣ(罕用),ㄢ˪ㄌㄧㄣㄌㆲˊㄍㆦˋ

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [名] 鈴狀的器物。 例:啞~。棉~。


ㄌㄧㄥˊ()】

編輯
2 [名] 鈴·ㄉㄤ。(台)ㄏㆰˊㄌㄧㄥˊ。 例:搖~。(台)ㄧㄜˊ(/ㄌㄧㄤˊ)ㆣㄧㄤ。按:表示上課、下課。也有用敲鐘或ㄢˋ(/ㄣˋ)電鈴的。(台)ㄍㆲ˪ㄐㄧㄥㆢㄧㆷ ͘(/ㄌㄧㆷ ͘/ㄋㄧㆷ ͘)ㄉㄧㄢ˫ㄌㄧㄥˊ


ㄌㄧㄥˊ·ㄉㄤ

編輯
[名] 鈴的總稱。(台)①ㄌㄧㄥˊ(/ㄌㄧㄤˊ/ㆣㄧㄤˊ)。②ㄏㆰˊㄌㄧㄥˊ
類語:電鈴兒。鈴鐸。


ㄌㄧㄥˊㄉㄨㄛˊ

編輯
[名] 掛在宮殿樓閣簷角的鈴鐺,像小鐘,中懸金屬片,風一吹就作聲。(台)ㄐㄧㄥㆣㄧㄤ
類語:鐵馬(鐵片形或玻璃片的風鈴)。


ㄇㄣˊㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 叫門的鈴兒。(台)ㄢ˪ㄉㆩㄌㆲˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄉㄧㄢ˫ㄌㄧㄥˊ
類語:鈴。ㄌㄨㄢˊ。鐸,鈴~。鐘。鐵馬。柝。鑼。鼓。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ。(語)ㄌㄧㄥ˫,ㄅㆤㆷ ͘ㄌㄧㄥ˫ㄒㄧ

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] (台)ㄐㄧㄠˋㄌㄨㄧ˫翼(/翨)ㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄉㆭˊ更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄫㄧ˫
ㄫㆤ˫
ㄇㆭˊ。 例:野雞的~好看。(台)ㄊㄧ˫ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ
ㄐㄧㄣ (⿰美水)ㄙㄨㄧˋㄢ˪ㄑㄧㄥㄉㄞ˫ㄍㄨㆩㆠㄜ˫ㄗㆭㄊㆩ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄎㆲˋㄑㄧㆦㆶㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄏㄧ˪ㄍㄧㆦㆶ ͘ㆠㄨˋㄒㄧㄥㆠㄜ˫ㄘㄚㆷㄒㄧ˫ㄊㄧ˫ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ
ㄙㄨㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㆲ˫ㄌㆲˋㄑㄧㄥㄌㄧㄥˊ」。 國語稱「翎兒、翎子、翎毛」。
類語:雁翎。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 力耕切,庚韻

國音 ㄌㄧㄥˊ。(另音)ㄌㄧㄣˋ,薄也。ㄌㄧㄣˊ,通:燐∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ。ㄌㄧㄣˊ,離珍切,真韻。(文)ㄌㄧㄣ˫∥

普閩 未收相對應的音。另見普通話音【ㄌㄧㄣˊ】。


ㄆㄥㄌㄧㄥˊ

編輯
[狀] 山徑險峻貌。 例:~鬱律。(台)ㄙㄨㆩㄌㆦ˫ㄎㆰㄎㆰ(/ㄎㆰㄎㆰ)ㄎㄧㄚㆵ ͘ㄎㄧㄚㆵ ͘(/ㄎㄧㄚㆵ ͘ㄎㄧㄚㆵ ͘)ㄨㄢㄨㄢㄨㄚㆵㄨㄚㆵㄎㄨㄢˋ
互見:【ㄌㄧㄣˋㄌㄧㄣˊ】~酸,~火。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊㄒㄧㄢˋ

編輯
[名] 縣名,在湖南。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ。(語)ㄌㄢˊ,ㄌㄢˊㄙㄢ

普閩 (文)ㄌㄧㄥˊ。(語)ㄌㄢˊ(連)。另見普通話音【ㄌㄧㄢˊ】先~(族名)(罕用)。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [名] 零分。(台)ㄌㄧㄥˊㄏㄨㄣㄌㄧㄥˊㄉㄧㆰˋㆠㄜˊㄉㄧㆰˋㄙㆦ˪ㆠㄜˊㄏㄨㄣㄙㆦ˪。 例:考得太壞了,得個~。(台)(ㄎㄜˋㄑㄧ˪)ㄎㄜˋㄎㄧ˪ㄐㄧㆩˊ (⿰不美)(/醜/䆀)ㆠㄞˋㄌㄧㄥˊㄉㄧㆰˋㄎㄜˋㄌㄧㄥˊㄉㄧㆰˋㄎㄜˋㆠㄜˊㄏㄨㄣㄙㆦ˪。(戲):ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄅㄧㆩˋ,→ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄚㆷㄋㆭ˫


ㄌㄧㄥˊ()】

編輯
2 [數名] 零頭。零數。(台)ㄌㄢˊㄙㄢ。 例:三十掛~。(台)ㄙㆩㄗㄚㆴ ͘更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄐㄧㆵ ͘ㄙㄨㆵㄙㆩㄗㄚㆴ ͘→ㄗㄚㆴㄊㆲˋㄊㄠˊ。 三十出頭。(台)ㄅㄧˋㄙㆩㄗㄚㆴ ͘ㄎㄚㆷㄍㆤㄐㄧㆵ ͘ㄙㄨㆵ。 抹一個~。(台)ㄌㄢˊㄙㄢㄐㆪˊ (⿰勿愛)ㄇㄞ˪ㄙㆭ˪(/ㄗㄨㄣˋㄉㄨˋㄏㄜˋㄎㄧ˪)。
同義語:零頭。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
3 [數] 零=0數,無實數。(台)ㄌㄧㄥˊㆠㄜˊ。 例:一減一得~。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㆰˋㄎㄧ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄚㆵㄍㄜˋㄒㄧ˫ㄌㄧㄥˊ/ㆠㄜˊ」。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
4 [數目名] 零數。 例:一減一,等於~。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㆰˋㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㄥˋㄌㄧㄥˊ(/ㄌㄧㄥˊㄙㆦ˪)。──這是做算術課的唱法。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
5 [名→抽名] ㄌㄧㄥˊ→落空→失敗了。 例:他的計畫等於~。(台)ㄍㆤ˪ㄨㆤㆷ ͘ㄍㄚㆴㄌㄧㄥˊㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋ──ㆠㄜˊㄙㆦ˪ㆠㄜˊㄌㄧㄠˋㄌㄧㄠˋㄒㄧㆴㄅㄞ˫ㄎㄧ˪


ㄌㄧㄥˊ

編輯
6 [數名] 零數。沒有數目。空位。(台)ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㆠㄜˊㄙㆦ˪ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄎㆲ˪
ㄎㄤ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄨㄧ˫。 例:兩點~五分。(台)ㄋㆭ˫ㄉㄧㆰˋㄎㆲ˪ㆣㆦ˫ㄏㄨㄣㄢ˪ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㆠㄜˊㄗㄚㆴ ͘ㄨㄧ˫ㄙㆦ˪。 異名:洞。 例:二~五。唱成:ㄦˋㄉㄨㄥˋㄨˇ


ㄌㄧㄥˊ

編輯
7 [動](文) 落下。掉下。 例:(感激)涕~。(台)(ㄧㄣㄨㄧ˫ㄒㄧㄨ˫ㄍㆰˋㄉㆲ˫)ㆠㄚㆶ ͘ㄙㄞˋ (⿰袞號)(/ (⿰石告))ㄍㄜ˫ㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊㄉㄧㆷㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊㄌㄠˊㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ


ㄌㄧㄥˊ

編輯
8 [動](語) 饒。額外加多給付。(台)ㄍㆤ (⿰夾甲)ㄍㄚㆷ。 例:再~上這塊肝兒。(台)更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄗㄞ˪ㄍㆤ (⿰夾甲)ㄍㄚㆷ (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」之縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄉㆤ˪ㄍㄨㆩ(ㄏㆦ˫·ㄌㄧˋ)。
台類語:ㄊㄧㆰ
ㄊㆪ
ㄍㄨㄚ˪ㄙㄤ˪


ㄌㄧㄥˊ

編輯
9 [狀] 零碎。不完整。(台)ㄌㄢˊㄙㄢ。 例:給我點兒~紙。(台)ㄌㄢˊㄙㄢㄗㄨㄚˋㄐㄧㆵ ͘ㄙㄨㆵㄏㆦ˫ㆣㄨㄚˋ(/ㄏㆦ˫ㆣㄨㄚˋㄍㄨㄧˋㄉㄧㆧ
ㄉㄧㆫ
ㄌㄢˊㄙㄢㄗㄨㄚˋ)。按:對「整刀、ㄓㄥˇㄉㄧㄝˊ」而言。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
10 [副位] 零碎(對:整套、成組而言)。(台)ㄌㄢˊㄙㄢㄊㄧㄚㆴㄎㄨㄧ。 例:~買便宜。(台)ㄌㄢˊㄙㄢㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄎㄚㆷㄒㄧㆦㆶ ͘


ㄌㄧㄥˊ

編輯
11 [連] 加(零數)。(台)更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄗㄞ˪。 例:一塊~兩吊成麼?(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄎㆦ(ㆣㄨㄣˊ
ㆣㄧㄣˊ
)更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄋㆭ˫ㄉㄧㄠ˪」(ㄍㄚㆶ)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄉㄧㆵ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
→·ㆠㆤ。 一年~三天。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄋㄧˊㄌㄧㄢˊㄙㆩㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
。按:這「零」字用。如:又。加。


ㄌㄧㄥˊㄇㄞˋ

編輯
[動短] (台)ㄌㄢˊㄙㄢㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
。 例:~不~。(台)ㄨ˫在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄌㄢˊㄙㄢㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
·ㆠㄜˊ


ㄌㄧㄥˊㄉㄧㄥ/ㄌㄧㄥˊㄉㄧㄥ

編輯
[狀](文) 例:孤苦~。(台)ㄍㆦㄉㄨㆩㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄌㄤˊㆠㄜˊㆠㄜˊㄨㄚˋ


ㄌㄧㄥˊㄊㄡˊ()】

編輯
[名短→狀在謂位] (台)ㄌㄢˊㄙㄢㄐㆪˊㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ
ㄙㆦ˪,不(/伓)ㆬ˫ㄐㄧㆩˊㄐㆪˊㆠㄜˊ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。 例:一筆平常視為~的小錢。


ㄌㄧㄥˊㄌㄨㄛˋ

編輯
[動](類組)(文) 凋零。衰敗。(台)(ㄐㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘)礁(/凋)ㄉㄚㄎㄧ˪ㄌㄧㄢㄎㄧ˪謝(/㓔)ㄒㄧㄚ˫ㄎㄧ˪


ㄌㄧㄥˊㄏㄨㄛˊ

編輯
[名短] (台)ㄌㄢˊㄙㄢㄎㄤㄎㆤ˪
ㄎㄨㆤ˪


ㄌㄧㄥˊㄑㄧㄢˊ

編輯
[名短] 零用。零用錢。(台)ㄌㄢˊㄙㄢㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
[名短]=ㄌㄢˊㄙㄢㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㆪˊ


ㄌㄧㄥˊㄕˊ

編輯
[名短] (台)ㄒㄧ˪ㄒㄧㄨ˪
ㄒㄧㄨ
ㄘㄨㄧ˪ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
。→ㄘㄨㄧˋㄐㄧㄚㆷ ͘ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
(連讀變音)。諧音:ㄒㄧ˪ㄒㄧㄨ˪(音字脫節)。


ㄌㄧㄥˊㄗㄨㄟˇ()】

編輯
[名](北) 零食。 例:~越吃越想吃。(台)ㄒㄧ˪ㄒㄧㄨ˪ㄋㄚˋ
ㆡㄨˋ
ㄌㄨˋ
ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄋㄚˋ
ㆡㄨˋ
ㄌㄨˋ
ㄞ˪ㄐㄧㄚㆷ ͘


ㄌㄧㄥˊㄙㄨㄟˋ

編輯
[名,狀] 細碎。瑣碎。(台)ㄌㄧㄥˊㄘㄨㄧ˪ㄌㄢˊㄙㄢㄌㄨㄧˋㄌㄨㄧˋㄘㄨㄧ˪ㄘㄨㄧ˪(廈)。 例:這是剩下的~。零零碎碎不值錢。(台)ㄐㄧㄚㆤˊㄒㄧ˫ㄘㄨㄣㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊㄌㄢˊㄙㄢㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄌㄨㄧˋㄌㄨㄧˋㄘㄨㄧ˪ㄘㄨㄧ˪不(/伓)ㆬ˫ㄉㄚㆵ ͘ㄐㆪˊ


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 鳥名。脊令。→鶺鴒。


ㄌㄧㄥˊㄩㄢˊ

編輯
[名](古文) 比喻:兄弟(詩經)。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普閩 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
1 [名] 菌類植物。(台)ㄏㄢ˪ㄧㄜㆷ ͘ㄇㄧㄚˊㄨ˫ㄏㆦㆶ ͘ㄌㄧㄥˊㄎㄜˋㄧˋㄘㆰㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㆦㆶ ͘ㄌㄧㄥˊㄍㄜ」(台俗)。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
2 [名](文) 芳草名。(台)ㄊㄨㄢˊㄙㆤ˪
ㄙㄨㆤ˪
ㄍㄧㄥㄋㆭˋㄒㄧˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㆵ


ㄌㄧㄥˊㄌㄨㄛˋ

編輯
[動狀] =零落(文)。(台)ㄌㄧㄥˊㄌㄜㆷ


ㄈㄨˊㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 見【茯】字。(台)ㄏㆦㆶ ͘ㄌㄧㄥˊ


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄥˊ→ㄘㄢˊ

普閩 (文)ㄌㄧㄥˊ。(語)ㄋㄧ,按:俗名「ㄘㄢˊㄋㄧ」。


ㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 蟲類,又名:白蛉子。(台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄊㄨㄢˊㆢㄧㆰˋ
ㄌㄧㆰˋ
ㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘
ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄑㄧㄥㄅㆤㆷ ͘ㄌㄧㄥˊㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘


ㄇㄧㄥˊㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 見【螟】字項內。


ㄑㄧㄥㄌㄧㄥˊ

編輯
[名] 見【蜻】字項內。


ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻(廣韻)。(古文)心了也(玉篇)

國音 ㄌㄧㄥˊ=伶,~俐∥

台甘 未收∥

普閩 普閩典普通話併「憐」入【ㄌㄧㄢˊ】。


○ㄌㄧㄥˊ

編輯

 郎丁切,青韻

國音 ㄌㄧㄥˊ=零,用於念數目字。(台)按:臺語念「ㄎㆲ˪」。諧:曠。