國臺對照活用辭典/ㄇ一ㄣˊ

ㄇㄧㄣˊ

編輯

 眉貧切,真韻

國音 ㄇㄧㄣˊ。按:普閩典只收【ㄇㄧㄣˇ】一音。查舊


ㄇㄧㄣˊ

編輯
[名]①閩江,在福建。②古國名。③福建省別稱。(台)ㆠㄧㄣˊ
ㆠㄢˊ


ㄇㄧㄣˊㄋㄢˊ

編輯
[名] (台)ㆠㄢˊㄌㆰˊㄐㄧˋㄏㆦㆶㄍㄧㄢ˪ㄌㆰˊㄅㆦ˫ㄐㄧㆤㆶㄏㆦㆶㄍㄧㄢ˪ㄒㄧㄥˋㄉㄤㄌㆰˊㄅㆦ˫ㄗㄨㄢˊㄐㄧㄨㄐㄧㆲ
ㄐㄧㄤ
ㄐㄧㄨㆤ˫ㄇㆭˊㄙㆩㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄨㄧˊㄉㄧㆲㄒㄧㆬㄧㆵㄉㄞ˪ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄎㄨㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㆣㄧㄢˊㄒㄧㆲ˫ㄏㄧㄥˊㄒㄧㄥˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄏㆲㆣㄧㄢˊㄎㄨㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆠㄢˊㄌㆰˊㄏㆲㆣㄧㄢˊㄉㄞˊㄨㄢˊㄉㄞ˫
ㄉㄨㄚ˫
ㄉㄜㄙㆦ˪ㄍㄧ
ㄍㄨ
ㆠㄧㄣˊㄒㄧ˪ㄅㄚㆷㄋㄧˊㄌㄞˊㄌㄧㆦㆶ ͘ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄧㄨˊㆠㄢˊㄌㆰˊㄧˊㄗㄨ˫ㄙㆦˋㄧˋㄉㄞˊㄨㄢˊㄏㆲㆣㄧㄢˊㄐㄧㄨ˫ㄒㄧ˫ㆠㄢˊㄌㆰˊㄏㆲㆣㄧㄢˊ」,ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧˊㄒㄧㆲ˫ㄙㄨㄧㄌㄢˊㆠㄧㄢˋㄨ˫ㄅㄧㄢ˪ㄑㄧㄢㄉㄢ˫ㄧㆬㄏㆤ˫ㄗㄨㄥㄏㄨㄣㄏㄨㄚ˪ㄧㄠˋㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄏㄧㄢˋㄉㄨ˪ㆣㄧˋ
ㆣㄨˋ
ㄏㄨㄚㆵㄙㄨˊㄏㄨㄧ˫ㄐㄧㆤㆶㄉㄜㄒㄧㄠˋㄒㄧㄨ˫ㄉㄧㄜㆷㆣㄨㄚ˫ㄌㄞˊㄧㄥˋㄏㄧㆲˋ


ㄇㄧㄣˊ

編輯

 眉貧切,真韻

國音 ㄇㄧㄣˊ∥台甘


ㄇㄧㄣˊ

編輯
1 [名](文)秋天。→泛指。(台)ㄊㆪ


ㄇㄧㄣˊ

編輯
2 [名]天空。(台)ㄊㆪㄊㆪㄉㄧㄥˋ。例:蒼~。(台)ㄑㄧㄥ(文)/ㄑㆪ(語)ㄊㄧㄢ
ㄊㆪ
。辨似:(見次項)。


ㄇㄧㄣˊ

編輯

 眉貧切,真韻

國音 ㄇㄧㄣˊ∥台甘


ㄇㄧㄣˊ

編輯
[名]江名,山名。


ㄇㄧㄣˊ

編輯

 眉貧切,真韻

國音 ㄇㄧㄣˊ。ㄨㄣˇ(武粉切,吻韻),亂也∥


ㄇㄧㄣˊ

編輯
[動](文) (台)ㄨ˫ㄧ˪ㄐㄧ˪ㄐㄧㆤㆶㄍㄧㆤㆶ ͘ㄋㆦˋㄌㄧㆤㆶ ͘ㄅㄧㆩ˪ㄙㆤ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
。自勉。強行。類語:忞。勉。黽。敏。勵。努力。力行。勵行。


ㄇㄧㄣˊㄇㄧㄣˊ

編輯
[狀](文)心所未了。(台)ㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄧㄨˋㄙㆦˋ想(/尚)ㄒㄧㆫ˫/ㄒㄧㆧ˫ㄌㄧˊ→ㄌㄧ˫ㄍㆰˋㄍㄚㆶㄧㄠˋㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄨㄢˊㄌㄧㄠˋㄎㄨㄢˋ


ㄇㄧㄣˊ

編輯

 眉貧切,真韻

國音 ㄇㄧㄣˊ∥台甘


ㄇㄧㄣˊ

編輯
[名]像玉的一種石頭。(台)①ㄨ˫ㄏㄨㆤㆠㄨㄣˊㄉㄞ˫ㄌㄧˋㄐㄧㄜㆷ ͘。②ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄐㄧㄜㆷ ͘ㄊㄠˊㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㆣㄧㆤㆶ ͘ㄉㄞˊㄨㄢˊㄨ˫ㄘㄨㆵㄙㄢˋ


緡/ㄇㄧㄣˊ

編輯

 眉貧切,真韻

國音 ㄇㄧㄣˊ∥台甘


ㄇㄧㄣˊ

編輯
1 [名](文)舊時串制錢的細繩。(台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄍㆭ˪(/ㄘㄨㄢ˪/穿ㄘㆭ)ㄉㄤˊㄐㆪˊ(ㄉㄧㆲㄨ˫ㄎㄤ)ㄉㄨㄚ˪ㄉㄞˊㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㆪˊ貫(/絭)ㄍㆭ˪。


ㄇㄧㄣˊ

編輯
2 [量] (台)ㄗㄚˋㄐㄧㄥˊ(語)/ㄐㄧㄢˊ(文白)ㄐㄧㆵ ͘ㄘㄨㄢ˪ㄐㆪˊ(ㄐㄧㆵ ͘ㄑㄧㄥㆤˊ)ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㆠㄧㄣˊ。類語:一吊(吳語)一千文。北語一百文。


ㄇㄧㄣˊ

編輯

 彌鄰切,真韻

國音 ㄇㄧㄣˊ∥台甘


ㄇㄧㄣˊ

編輯
1 [名](文) (台)ㄉㄧㆤㆶㄏㄨ(文)。ㄉㄧㆤㆶㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
(語)


ㄇㄧㄣˊ

編輯
2 [狀](文) (台)ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫(多也)ㄧ˪ㄙㄨ˪


ㄇㄧㄣˊ

編輯
3 [前狀]例:~高梁。(台)ㄢ˪ㆠㄧㄣˊㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄌㆲˊㄗㆦㆶㆠㄨㆵ ͘ㄒㄧㄥㄉㄧㆲˋㄍㄧˊ→ㄍㄧㄍㄢㄎㄚㆷㄉㆭˊㄒㄧㄥˊㄒㄧㆤㆶㄒㄧˊㄍㄧˊㄎㄚㆷㄨㆩ˪(遲也)ㄧ˪ㄙㄨ˪[後狀]。例:黃穀(子)比白穀子~。


ㄇㄧㄣˊ

編輯

 眉貧切,真韻

國音 ㄇㄧㄣˊ∥台甘


ㄇㄧㄣˊㄇㄧㄣˊ

編輯
[狀](文)和貌(/ㄊㄨㄚㆷ ͘)。(台)ㄨㄣㄏㄜˊㄏㄜˊㄙㄨㄣ˫。辨似:旼,從「日、文」分左右。「旻」字,分上下。


ㄇㄧㄣˊ

編輯

 彌鄰切,真韻

國音 ㄇㄧㄣˊ∥台甘


ㄇㄧㄣˊ

編輯
1 [名]人民。例:~為國之本。(台)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄧㄣˊㄒㄧ˫ㄍㆦㆶㄍㄚㄍㄧㄅㄨㄣˋ


ㄇㄧㄣˊ

編輯
2 [在狀位]有關民事的。例:(這是)~法。(台)ㆠㄧㄣˊㄏㄨㄚㆵ


ㄇㄧㄣˊ

編輯
3 [在狀位]從民間產生的。(台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㆠㄧㄣˊㄧㄠˊㆠㄧㄣˊㄍㄜ(文)/ㄍㄨㄚ(語)。


ㄍㄨㄛˊㄇㄧㄣˊ

編輯
[名](偏正) (台)ㄍㆦㆶㆠㄧㄣˊ。類語:公民。居民。人民。


ㄇㄧㄣˊㄅㄠㄨˋㄩˇ

編輯
(常) (台)ㄆㆦㆶㄞ˪ㄧ˪ㄙㄨ˪(ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄧㄣˊㆠㄨㆵ ͘ㄐㄧㆵㄎㄨㆩ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄗㆲˋㄊㄨㆤˋ
ㄊㆤˋ
ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ
ㄅㆪˊ
ㄉㄧㆲ˫ㄒㄧ˫)。類語:民。人,~民。眾,民~。百姓。黎首。庶民。