国台对照活用辞典/ㄗㄨㄟ

朘（ㄗㄨㄟ）

　祖回切，灰韵

国音 ㄗㄨㄟ。(另音)ㄐㄩㄢ，剥削∥

台甘 ㄗㄨㆤˊ、ㄙㄨㄢ。按：皆罕用。(台)ㄙㄨㄧ∥

普闽 ㄗㄨㆤ。

【朘（ㄗㄨㄟ）】

[名] 小男孩的生殖器。(台)鸟（ㄐㄧㄠˋ）仔（ㄚ）。𦉎（ㄙㄨㄧ）。

类语：阳物。阴茎。龟头。屌/鸟（ㄉㄧㄠˇ）。

堆（ㄗㄨㄟ）

　←都回切，灰韵＝ㄉㄨㄟ

国音 ㄗㄨㄟ。(另见)(常音)ㄉㄨㄟ。ㄗㄨㄟ，义同“堆（ㄉㄨㄧ）”。用如：归里包堆（ㄗㄨㄟ）∥

台甘 ㄉㄨㄧ∥

普闽 ㄉㄨㄧ。

【堆（ㄗㄨㄟ）】

1 [量] 单位词。一小堆的东西。 例：一～儿花生。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）小（ㄒㄧㄜˋ）堆（ㄉㄨㄧ）(/山（ㄙㄨㆩ）)涂（ㄊㆦˊ）豆（ㄉㄠ˫）。 来一～儿花生吃。(台)(买（ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ）)提（ㄊㆤˊ）→ㄊㆦㆷ ͘一（ㄐㄧㆵ ͘）堆（ㄉㄨㄧ）土（ㄊㆦˊ）豆（ㄉㄠ˫）来（ㄌㄞˊ）食（ㄐㄧㄚㆷ ͘）。

【堆（ㄗㄨㄟ）】

2 [动] 聚集如叠。 例：都～在那儿听无线电。(台)大（ㄉㄞ˫）家（ㄍㆤ）拢（ㄌㆲˋ）积(/迮)ㄐㄧㆤㆶ(？)归（ㄍㄨㄧ）堆（ㄉㄨㄧ）(⿸人)（ㄉㄧ˫）(⿱彼土)（ㄏㄧㄚ）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ听（ㄊㄧㆩ）无（ㆠㄨˊ
ㆠㄜˊ）线（ㄙㄨㆩ˪）电（ㄉㄧㄢ˫）→“ㄌㄚㆢㄧㆷㄜㆷ”→收（ㄒㄧㄨ）音（ㄧㆬ）机（ㄍㄧ）。

【堆（ㄗㄨㄟ）儿（ㄦ）】

[名] 例：攒（ㄗㄢˇ）一个～。(台)叠（ㄊㄧㄚㆴ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）堆（ㄉㄨㄧ）(/山（ㄙㄨㆩ）)。

类语：电视机。收放录音机。录影机。