国台对照活用辞典/ㄑ一ㄠˊ

ㄑㄧㄠˊ

编辑

 渠娇切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ。(另音)ㄐㄧㄠ=骄,~志(罕用)∥

台甘 ㄍㄧㄠˊ∥

普闽 ㄍㄧㄠˊ。ㄎㄧㄠˊ。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
1 [名](在宾位) 互见后文【拿乔】。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
2 [动] 见【乔装】。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
3 [状] 高。 例:~木。(台)ㄍㄧㄠˊㆠㆦㆶ ͘ㄍㄨㄢˊㄒㄧㄣㄑㄧㄨ˫ㆠㄚㆶ。──两、三丈以上。


ㄑㄧㄠˊㄑㄧㄢ

编辑
[动短](套) (台)ㄍㄧㆲㄏㄧˋㄅㄚㆵㄌㄤˊㄅㄨㆩㄧㄚㆷ ͘·ㄎㄧˋㄒㄧㄣㄘㄨ˪ㄨㆤ˫。 例:~新居。(台)ㄍㄧㄠˊㄑㄧㄢㄒㄧㄣㄍㄨㄍㄧㆲㄏㄧˋㄌㄧˋ·ㄎㄧˋㄒㄧㄣㄘㄨ˪ㄅㄨㆩㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ
ㄒㄧㄣㄘㄨ˪ㄌㄧㆴ ͘
ㆢㄧㆴ ͘
ㄒㄧㄣㄘㄨ˪


ㄑㄧㄠˊㄓㄨㄤ

编辑
[动](类组) 乔。假装。假扮。(台)ㄗㆭㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋㄌㄤˊㄅㄧㄢ˪ㄏㄨㄢ˪ㄏㆦㆶ ͘ㄗㆲㄧㆲˊㄇㄠ˫ㄧㆰˋㄒㄧㆤㆶㄒㄧㄣㄏㄨㄣ˫。 例:~得不认识。(台)ㄏㄨㄚ˪ㄗㆲ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄙㄨㄚㆷ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫
ㄉㄧㆵ穿ㄑㄧㄥ˫ㄘㄚㆷㄍㄚㆴㄅㄧㄥˊㄒㄧㆲˊㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋㄌㄞˊㄧㆰˋㄒㄧㆤㆶㄒㄧㄣㄏㄨㄣ˫ㄨ˫ㆤˊㄨㄧ˫ㄉㄧㄜㆷㄗㄠˋㄌㆦ˫ㄨ˫ㆤˊㄨㄧ˫ㄉㄧㄜㆷㆰ˪访ㄏㆲˋ
类语:微服。


ㄋㄚˊㄑㄧㄠˊ

编辑
[动短] 装模作样。故意为难。刁难提高身价。ㄧㄠ挟。(台)ㄍㄧㆤㆶㄎㄨㄧ˪ㄎㄧㄠˊㄉㄧㄠ˪ㄎㄜ→ㄎㄜˊㄊㄠˊ。(厦)ㄍㄧㆤㆶㄎㄨㄢˋㄍㄧㆤㆶㄎㄤㄍㄧㆤㆶㄙㄞˋㄊㄤˋ。例:~甚么~啊?(台)ㄌㄧˋ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄍㄧㆤㆶㄒㄧㆩˋ(→ㄒㄧㆩˋ
ㄙㆩˋ
ㄙㆩˊ
,鹿港腔)ㄎㄨㄧ˪ㄎㄧㄠˊ*ㄉㄧㄠ˪。(台日作:ㄎㄧㄠㄉㄧㄠ˪)。
类语:拿提。拿糖。


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 渠娇切,萧韵

国音 ㄑㄧㄠˊ。(另音)ㄐㄧㄠˋ(渠庙切,啸韵),山道。山径∥

台甘 ㄍㄧㄠˊ∥

普闽 未收。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
[名、状] ←乔。山尖又高的山。(台)ㄙㄨㆩㄐㄧㆰㄧㄨ˫ㄍㄜㆷ(复也)ㄍㄨㄢˊ。 例:峻~。~屿。(台)ㄗㄨㄣˋㄍㄧㄠˊㄍㄧㄠˊ屿ㄙㄨ˫ㄏㄞˋㄉㄧㆲㄒㄧㄜˋㄉㄜˋ


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 渠娇切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 ㄍㄧㄠˊ∥

普闽 ㄍㄧㄠˊ。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
[名] (台)ㄎㄧ˪在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄍㄨㄌㄧㄨˊㄌㄤˊ。 例:华~。日~。(台)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄉㄧㆲㄍㆦㆶㄌㄤˊ──ㄏㄨㄚˊㄍㄧㄠˊ、在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄉㄞˊㄨㄢˊㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄅㄨㄣˋㄌㄤˊ──ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄍㄧㄠˊ


ㄑㄧㄠˊㄇㄧㄣˊ

编辑
[名] (台)ㄉㄨㄧ˪ㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄌㄞˊㄐㄧㆰ˫ㄒㄧˊㄍㄧ
ㄍㄨ
ㄗㄨ˫ㄅㄜˋㄌㄧㄨˊㄅㄨㄣˋㄍㆦㆶㄐㄧㆤㆶ ͘ㄌㄤˊ


ㄑㄧㄠˊㄐㄩ

编辑
[动短] 寄居在外乡。→在国外居住。(台)ㄍㄧㄠˊㄍㄧ
ㄍㄨ
类语:客居、寓居。旅次。


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 兹焦切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ。(破音)ㄑㄧㄠˋ[动](才笑切,笑韵)=诮∥

台甘 ㄐㄧㄠˊ。ㄑㄧㄠ˪=诮∥

普闽 (文)ㄐㄧㄠˊ。(白)ㄐㄧㄜˊ。


ㄑㄧㄠˊㄌㄡˊ

编辑
[名](文) (台)①ㄐㄧㄜˊㄌㄠˊㄍㆦˋㄗㄚˋㄉㄚㆷ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄉㄨㄚ˫ㄇㆭˊㄉㄧㄥˋㆠㄧㄣ˫ㄍㄨㄢˊㄌㄠˊㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧㄠˋㆠㆲ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
。②ㄍㆦˋㄌㄠˊ


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 慈消切,音樵(康典)。慈焦切,宵韵(普闽典)

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 ㄐㄧㄠˊ(罕用)∥

普闽 ㄐㄧㄠˊ。ㄑㄧㄠˊ。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
1 [动](文) 偷看。→泛指实在“看”(东西)。比“看”有具体感。 例:~热闹。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄌㄠ˫ㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘
。 这件事,你~著办吧。(台)此(/ (⿱此一))ㄐㄧㆵㄗㄢˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄌㄧˋㄎㄨㆩ˪ㄢˋㄗㄨㆩˋㄅㄢ˫ㄎㄚㆷㄏㄜˋㄐㄧㆬㄐㄧㆦㆶㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫。按:闽南话没有和“瞧”相对应的字眼。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
2 [动][情] 表:促注意。 例:~……早知道我也去了。(台)ㄌㄧˋㄎㄨㆩ˪ㄌㆤ˪ㄋㄚ˫ㄗㄚˋㄗㄞㄧㆩˋ(ㄒㄧ˫ㄢ˪→ㄢㄋㄧ)ㆣㄨㄚˋ (⿰亦马)(/亦)ㄇㄚ˫ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。 你~!一弯流水架小桥。(台)ㄌㄧˋㄎㄨㆩ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄊㄧㄠˊㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄗㄜ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄍㄧㄜˊ。 ~了他一眼。(台)ㄌㄧㄚㆷ ͘
ㄌㄧㄜˊ
ㄎㄨㆩ˪ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫。 我一口气说完了,~~他们……。按:以上所举都显示“瞧”字的具体性用法。


ㄑㄧㄠˊㄅㄧㄥˋ

编辑
[动短][动宾] (台)ㄎㄨㆩ˪ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄐㄧㄣˋㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
。 例:请大夫~。(台)ㄑㄧㆩˋㄒㄧㄥㄌㄞˊㄎㄨㆩ˪ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫


ㄑㄧㄠˊㄐㄧㄢˋ

编辑
[动] 看见。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘。(厦)ㆣㄢˋㄉㄧㄜㆷ ͘(闽普典)。


ㄑㄧㄠˊㄕㄨ

编辑
[动短][动宾] (台)ㄎㄨㆩ˪策(/册)ㄘㆤㆷ。ㄊㄚㆶ ͘ㄘㆤㆷ


ㄧˋㄑㄧㄠˊ

编辑
(短语) (台)ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄎㄨㆩ˪


ㄑㄧㄠˊㄅㄨˋ→ㄅㄨˊㄐㄧㄢˋ

编辑
[动短] (台)ㆠㄜˊㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄨ˫ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄎㄨㆩ˪ㄑㄧㄥㄘㄜˋㄉㄢ˪ㄎㄨㆩ˪ㆠㄜˊㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
。 例:什么也~。(台)ㄒㄧㆩˋ
ㄒㄧㄚˋ
ㄙㆩˋ
ㄇㄧㆷ ͘ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄎㄨㆩ˪ㆠㄜˊ。( (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄎㄨㆩ˪)ㄎㄨㆩ˪ㆠㄜˊㄒㄧㆩˋ
ㄒㄧㄚˋ
ㄙㆩˋ
ㄇㄧㆷ ͘


ㄑㄧㄠˊㄉㄜㄑㄧˇ

编辑
[动短] (台)(ㄉㄨㄧ˪ㄊㄞ˫ㆤˊㄌㄤˊ)ㄎㄨㆩ˪ㄌㄤˊㄨ˫ㄎㄧ˪ㄨ˫ㄉㄧㆲ˫ㄒㄧ˫ㆠㄜˊㄎㄨㆩ˪ㄎㄧㄣ
反语:瞧不起。(台)ㄎㄨㆩ˪ㆠㄜˊㄎㄧˋㄎㄨㆩ˪伓(/不)ㆬ˫ㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫
ㆠㄚㆶ ͘


ㄍㄡˋㄑㄧㄠˊㄉㄜ

编辑
(常)[状] (台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㆵ。→ㄧㄠˋㄏㄜˋㄒㄧㆲㄉㆲㄏㄜˋ


ㄕㄨㄛㄓㄜㄑㄧㄠˊ

编辑
(短语) 例:也只~罢了。(台)ㆠㆲ˫(→ㆠㆲˋ)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄎㄨㆩ˪ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄧˋ


ㄨㄤˇㄕㄤˋㄑㄧㄠˊ

编辑
(短语) (台)ㄎㄨㆩ˪ㄉㄨㄧ˪ㄉㄧㄥˋㆠㄧㄣ˫ㄎㄧ˪ㆣㄧㄚㆷ ͘ㄊㄠˊㄎㄨㆩ˪ㆣㄧㆲˋㄒㄧ˫(文)。


ㄑㄧㄠˊㄏㄚㄏㄚㄒㄧㄠˋ

编辑
(短语) (台)𫁥ㄉㄧㆰ˪ㄅㆪㄎㄨㆩ˪ㄌㄤˊㄌㄠ˪ㄎㄨㄧ˪在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄏㄨㆩㄏㄧˋㄎㄨㆩ˪ㄏㄜˋㄑㄧㄜ˪ㄎㄨㆩ˪ㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶㄑㄧㄜ˪便ㄅㄢˊㆣㄧˊ。例:别~,你来试试看。(台) (⿰勿爱)ㄇㄞ˪𫁥ㄉㄧㆰ˪ㄅㆪㄑㄧㄜ˪·ㄌㄤˊㄎㄨㆩ˪·ㄌㄤˊㄒㄧㆵㄅㄞ˫在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶㄌㄧˋㄍㄚㄉㄧ˫ㄌㄞˊㄑㄧ˪ㄎㄨㆩ˪ㆠㄞ˫
ㄇㄞ˫
ㄌㆤ˪


ㄑㄧㄠˊㄗㄞˋㄧㄢˇㄌㄧˇ

编辑
(短语) (台)ㄎㄨㆩ˪ㄗㄞ˫ㆣㄢˋㄉㄧㆲㆠㄧㄥˊㄍㄧˊㄗㄞ。 例:明明知道是人工的,~,也没有多大意思。(台)ㆠㄧㄥˊㆠㄧㄥˊㄗㄞㄧㆩˋㄒㄧ˫ㄌㄤˊㄍㄤㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊㆣㄨㄚ˫
ㄌㄨㄚ˫
ㄉㄨㄚ˫ㄧ˪ㄙㄨ˪


ㄉㄨㄥㄑㄧㄠˊ西ㄒㄧㄎㄢˋ

编辑
(常) (台)ㄋㆭ˫ㄌㄨㄧˋㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄍㄧㆬㄎㆦㆶㄎㆦㆶㄒㄧㆲ˪ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄌㄞˊㄎㄨㆩ˪ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪
类语:瞧(方)。看。瞅。䁖(方)。视(文白)。按:瞧、瞅,一音之转。台字、偢=瞅。而“偢”有“ㄑㄧㄠ、ㄑㄧㄨ”二音。


褿ㄑㄧㄠˊ

编辑

 慈焦切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 ㄗㄜˊ(罕用)∥

普闽 (文)ㄐㄧㄠˊ。(白)ㄗㄠˊ。


褿ㄑㄧㄠˊ

编辑
[状] 按:此字字义繁多。普闽典据(文)“衣齐好”一解及反切音“ㄐㄧㄠˊ”,调用表闽南方言“ㄐㄧㄠˊ”(漳),“ㄗㄠˊ”(厦泉)当“ㄨㄣˊㄐㄧㄥˋㄗㄨㆤˊ
ㄗㆤˊ
”解。


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 慈焦切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 ㄐㄧㄠˊ∥

普闽 ㄐㄧㄠˊ。


ㄑㄧㄠˊㄘㄨㄟˋ

编辑
[状] 一作:憔 。(台)ㄐㄧㄠˊㄗㄨㄧ˫(台甘典)。ㄐㄧㄠˊㄘㄨㄧ˪(普闽典)。 例:(颜色)面貌~。(台)ㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㆤㆶㄏㄧㄢˋㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄨ˫ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄎㄨㄢˋ
台类语:ㆭˊㄙㆭ(常用语)。ㄒㄧㄠㄙㄢˋㄌㄜㆷ ͘→ㄌㄜ˪ㆠㄚㆷ。 例:民之~于虐政(文)。(台)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄧㄣˊ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄅㆦㆶㆣㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄥ˪ㄉㄧ˫ㄏㄚ˫ㄗㄜㄒㄧㄨ˫ㄎㄨㄣ˪ㄎㆦˋ (⿸疒产)ㄙㄢˋㆣㄧㄢ˪


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 丘祅切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 ㄍㄧㄠˊ∥

普闽 ㄍㄧㄠ。按:反切音应为“ㄎㄧㄠ/ㄎㄧㄠˊ”。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
[名](文) (台)ㆠㆤˋㄉㄧㄥˋㄍㄧㄥˋㄎㄧ˪ㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 渠娇切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄍㄧㄠˊ。(语)ㄍㄧㄜˊ(台日典)∥

普闽 (文)ㄍㄧㄠˊ。(白)ㄍㄧㄜˊ。


ㄑㄧㄠˊㄇㄞˋ

编辑
[名] 草本植物。子实磨成粉供食用。 例:~面条。(台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄍㄧㄠˊㆠㆤㆷ ͘ㄏㄨㄣˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄇㄧ˫


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 康典未收字

国音 ㄑㄧㄠˊ,地名用字。湖南省有“硚把溷”,四川有“硚头”∥

台甘 未收∥

普闽 ㄍㄧㄠ。ㄎㄧㄠ(去遥切,宵韵)。


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 渠娇切,萧韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 ㄍㄧㄠˊ∥

普闽 未收。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
[状](文) (台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄌㄤˊㆣㄠˊ(善能)ㄅㆤㆷㄑㄧㄨ˫ㆣㄠˊㄗㄠˋㄊㄧㄠ˪。 例:~捷若飞。轻~。


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 祁尧切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ。(破音)ㄑㄧㄠˋ(祁要切,笑韵)。(台)ㄎㄧㄠ˪。(普闽)ㄎㄧㄠ˪。(另音)ㄑㄧㄠ,是“ㄑㄧㄠˊ”之语音。~尾巴。(一头向上高起的意思)∥

台甘 ㄍㄧㄠˊ∥

普闽 ㄍㄧㄠˊ。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
1 [名](文) (台)ㄐㄧㄠˋㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄉㆭˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ


ㄑㄧㄠˊ

编辑
2 [动] (台)ㆣㄧㄤ˪ㆣㄧㄤˋ。 例:它那两颗牙,长长的尖尖的,往上~,好像两把刀。(台) (⿱彼一土)ㄏㄧㆵㄋㆭ˫
ㄋㆦ˫
齿ㄎㄧˋㄘㄨㄧ˪齿ㄎㄧˋㄉㆭˊㄉㆭˊㄐㄧㆰㄐㄧㆰㄏㄧㆲ˪ㄉㄧㄥˋㆠㄧㄣ˫ㄍㄢˋㄋㄚˋㄋㆭ˫
ㄋㆦ˫
ㄍㄧㄉㄜ
台类语:ㄎㄧㄠ˪


ㄑㄧㄠˊ

编辑
3 [动] 平直的木板(因干燥)变成弯曲。翘棱。(台)ㄎㄧㄠ˪(曲也)。 例:那块板子~了。(台) (⿱彼一土)(/彼)ㄏㄧㆵㄉㆤ˪ㄅㄤㄎㄧㄠ(曲也)ㄎㄧ˪ㄏㄧㄠㄊㄢㄎㄧ˪(旧日台p670)[动果]。 例:木板子晒(/晒)~了。你把这块好板子,晒得都~了。(台)ㄏㄜˋㄏㄜˋㄐㄧㆵ ͘ㄉㆤ˪ㄅㄤㄏㆦ˫ㄌㄧˋㄆㄚㆶ ͘ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ樛(/翘/跷)ㄎㄧㄠ(曲也)ㄎㄧ˪


ㄑㄧㄠˊ

编辑
4 [状](在定位) 例:~板子不能用。(台)ㄏㄧㄠㄊㄢㄅㄤ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄉㄧㆵ


ㄑㄧㄠˊ

编辑
5 [动] ㄑㄧㄠㄑㄧˋㄉㄧㄢˇ。(台)ㄋㄧㆷ
ㄋㄧ˪
ㄎㄚㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
。 例:~足而观。(台)ㄋㄧㆷ
ㄋㄧ˪
ㄋㆤㆷ
ㄋㆤ˪
ㄎㄚㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄎㄧㄚ˫ㄎㄧˋㄌㄞˊㄎㄨㆩ˪


ㄑㄧㄠˊ·ㄌㄥˊ

编辑
[状] 桌面~了。(台)ㄉㆦㆶㆠㄧㄣ˫ㄏㄧㄠㄊㄢ(/ㄏㄧㄠ˪ㄊㄢㄏㄧㄠ˪ㄊㄢ)ㄎㄧ˪(普闽典)。


ㄑㄧㄠˊㄑㄧˋ

编辑
[动短](文) 又说“翘望”。翘首企足。另一解为踮起脚尖看。(台)ㄍㄧㄚㆷ ͘ㄊㄠˊㄎㄨㆩ˪ㄋㄧㆷㄎㄚㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄎㄨㆩ˪。瞈(/映/向)ㆭ˪ㆠㄤ˫
ㆠㆲ˫
类语:翘首盼望(国小课本第十二册──四十三页)。(台)ㆣㄧㄚㆷ ͘ㄊㄠˊㆭ˪ㆠㄤ˫
ㆠㆲ˫
台类语:ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄎㄧㄢ˪ㄊㄧㄢ(仰头也)。


ㄑㄧㄠˊㄔㄨˇ

编辑
[名] (台)ㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄍㄧㄚㆵ ͘ㄘㄨㆵ(/ㄘㄨㆵㄒㄧㆤㆶ)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄗㄞˊ


ㄑㄧㄠˊㄕㄜˊㄧㄣ

编辑
[名短] 即卷舌音。国语注音符号的ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄦ,须把舌头翘起如卷之势、叫做~。


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 慈焦切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 ㄐㄧㄠˊ∥

普闽 (文)ㄑㄧㄠˊ。(白)ㄘㄠˊ。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
[动](文) 拭。按:普闽典借字音相近表闽南语的“ㄑㄧㄠˊ/ㄘㄠˊ”(挪动就序也)。其实原来音字脱节,或拟用“仇、捎、矫”等字,表移动重物,皆难遽定。


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 祁尧切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 ㄍㄧㄠˊ∥

普闽 ㄍㄧㄠˊ。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
[名](文) ①草名。古书上所谓“锦葵”,观赏用花草。②同【荞】。


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 渠娇切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 (文)ㄍㄧㄠˊ。(语)ㄍㄧㄜˊ∥

普闽 (文)ㄍㄧㄠˊ。(语)ㄍㄧㄜˊ。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
[名] (台)ㄍㄧㄜˊ。 架在河上接通两岸的建筑物。(台)ㄉㄚㆷ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄉㄧㄥˋㄒㄧㄤㄊㄠˊㄍㆦㆶㄎㄨㄚ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄧㄥˊㄏㄨㆩ˫ㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆦㆶㆠㄨㆵ ͘ㄎㄚㆷㄉㆭˊㄨ˫ㄍㄧㄜˊㄊㄧㄠ˫(/墩/礅)ㄉㄨㄣ。 例:过一个~(陆汇)。(台)ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㄠˊㄍㄧㄜˊ


ㄑㄧㄠˊㄌㄧㄤˊ

编辑
[名] (台)ㄍㄧㄠˊㄌㄧㆲˊ
ㄌㄧㄤˊ
(文)。ㄍㄧㄜˊㄋㄧㆦˊ
ㄋㄧㄨˊ
(文白)→(语)ㄍㄧㄜˊ。有:筰桥、竹桥、石桥、独木桥,古时叫“榷”。铁桥。
类语:栈道。ㄐㄧㄤ(文)。
台类语:ㄉㄧㄠ˪ㄍㄧㄜˊㄊㄧㆷ线ㄙㄨㆩ˪ㄍㄧㄜˊㄌㄧㄨˊㄌㆲˊ。按:桥梁,“梁”亦是“桥”。(台)ㄧㄨˊㄍㄧˊㄍㄠㄊㆲㄌㄧㆲˋㄏㄨㆩ˫ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧㄥ˪ㄗㄨㄢˋㄐㄧˋㄍㄠㄊㆲㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㄨ˫ㄍㄤㄍㄨ˫ㄧㄚㆷ ͘ㄇㄨㄧˊㄍㄞ˪。如:~丛书。
类语:津梁。


ㄑㄧㄠˊ墩/ㄉㄨㄣ

编辑
[名] ㄑㄧㄠˊㄉㄨㄣ。(台)ㄍㄧㄜˊㄉㄨㄣˋㄍㄧㄜˊㆤ˫ㄊㄧㄠ˫ㄐㄧㄜㆷ ͘


ㄑㄧㄠˊㄒㄧㄚˋ

编辑
[方位名] (台)ㄍㄧㄜˊ下(/脚/ㄎㄚ)ㄎㄚ。ㄍㄧㄜˊㆤ˫
类语:ㄊㄨˋ,桥畔。


ㄑㄧㄠˊㄗˇ

编辑
[名] 两种树名。原作:乔梓。桥树高、仰天、梓树矮而俯看下面。因而比喻:父子。(台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄍㄧㄠˊㆠㆦㆶ ͘ㄗㄨˋㆠㆦㆶ ͘ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄅㆤ˫ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
ㄍㄨㄢㄏㆤ˫


ㄈㄨˊㄑㄧㄠˊ

编辑
[名] (台)ㄌㄧㆬˊㄒㄧˊㄗㆰ˫
ㄐㄧㆰ˫
ㄑㄧㆩˋㄉㄚㆷ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄍㄧㄜˊ


ㄑㄧㄠˊㄎㄨㄥˋ

编辑
[名] 桥洞儿。(台)ㄍㄧㄜˊ孔(/空)ㄎㄤ。按:“空”字,台语不破读,仍然读阴平“ㄎㄤ”。


ㄑㄧㄠˊㄔˋ

编辑
[名] (台)ㄍㄧㄜˊㄅㆪㄎㄨㄚㆷㄅㄢˋㄌㄢˊㄍㄢ


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 慈焦切,平萧韵

国音 ㄑㄧㄠˊ(文)=憔。蕉萃=憔悴/憔 。(另音)ㄐㄧㄠ,芭~∥

台甘 (文)ㄐㄧㄠ。(语)ㄐㄧㄜ,芎~∥

普闽 (文)ㄐㄧㄠ。(白)ㄐㄧㄜ,ㄍㄧㄥㄐㄧㄜㆠㄧˋㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄐㄧㄜ


ㄑㄧㄠˊ

编辑

 慈焦切,宵韵

国音 ㄑㄧㄠˊ∥

台甘 ㄐㄧㄠˊ∥

普闽 (文)ㄐㄧㄠˊ。(白)ㄘㄚˊ。


ㄑㄧㄠˊ

编辑
1 [名](文) 柴。散木。→枝刺。(台)ㄎㄧˋㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄘㄚˊ


ㄑㄧㄠˊ

编辑
2 [动] ①采柴。(台)ㄘㄜ˪ㄘㄚˊㄎㄧㄜㆷㄘㄚˊ。 ②焚柴。(台)ㄒㄧㄜㄘㄚˊ


ㄑㄧㄠˊㄈㄨ

编辑
[名] 砍柴的人。→打柴的。(台)ㄐㄧㄠˊㄏㄨ(文)。ㄘㄜ˪ㄘㄚˊㄌㄤˊ。按:“樵”字普闽典特为读“ㄘㄚˊ”用以顶替“柴”之语音“ㄘㄚˊ”。查康典,“柴”字鉏隹切,音近“ㄘㄞˊ”。另收“锄加切,麻韵”音“ㄘㄚˊ”。则似不必另求了。