国台对照活用辞典/ㄐ一ˊ

ㄐㄧˊ

编辑

 秦昔切,昔韵

国音 ㄐㄧˊ。(另音)ㄐㄧㄝˋ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ ͘。ㄐㄧㄚ˪。ㄐㄧㄚ˫。按:后一音今罕用∥

普闽 ㄐㄧㆤㆶ ͘。ㄐㄧㄚ˪(子夜切,祃韵)。


ㄐㄧˊ

编辑
[动] 践踏。(台)ㄗㆰ˪(←践)𨂾ㄌㆰ˪ㄊㄨㄣˋㄉㄚㆷ ͘


ㄐㄧˊㄊㄧㄢˊ

编辑
[动短][名短] (台)ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄊㄧㄢㄗㄨˋㄑㄧㄣㄍㄧㄥㄎㄨㄢ˪ㄌㆲˊㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆤㆶ ͘ㄘㄢˊㄐㄧㆤㆶ ͘ㄘㄢˊ


ㄐㄧˊㄐㄧˊ

编辑
[状] =籍籍(文)。 例:人言~。(台)ㄌㄤˊ穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄨㆤ˫穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫,ㄘㆦㆶㄗㄚㆴ ͘


ㄐㄧˊ

编辑

 讫立切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄎㄧㆴ∥

普闽 ㄍㄧㆴ/ㄎㄧㆴ。(不分文白)。


ㄐㄧˊ

编辑
[动] 从井里取水。如:~水。(台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄗㄨㄧˋ。 例:~水浣衣(文白)。(台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄗㄨㄧˋㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ
ㄙㆩ。→由上水引伸做:提拔人才,如:~引。(台)ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄊㆤˊㄅㄨㄚㆵ ͘ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄗㄞˊ
类语:拔擢。推荐。提升。挑选。奖掖。提挈。


ㄐㄧˊㄐㄧˊ

编辑
[状][副] 不停的忙碌。(台)ㆠㄜˊㄊㄧㄥˊㄎㄨㄣ˪。→ㆠㄜˊ闲(/闲)ㄧㄥˊㄍㄤㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫
ㄐㄧㄣㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄐㄧˊ

编辑

 极入切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 (文)ㄍㄧㆴ ͘。ㄍㄚㆴ ͘*。按:此音可以代替“合”[连]字的一部分用法。表:以及∥

普闽 ㄍㄧㆴ ͘。ㄎㄧㆴ ͘。(不分文白)。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [动](文) 本义捕人也。→逮。→至。→达到。(台)ㄌㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㄜㆷ ͘。→ㄍㄠ˪ㄉㆤ˪(到达也)。 例:已~入学年龄。(台)ㄧˋㄍㄧㄥㄍㄠ˪ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ
ㄜㆷ ͘ㄋㄧˊㄌㄧㄥˊ。 将~十载(文)。(台)在(/ (⿸人))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄗㄚㆴ ͘ㄋㄧˊㄍㄨˋ。 由表~里。(台)ㄧㄨˊㄅㄧㄠˋㆠㄧㄣ˫ㄍㄠ˪ㄌㄞ˫ㄌㄧˋ(/ㆠㄧㄣ˫)。 照顾不~。(台)ㄐㄧㄠ˪ㄍㆦ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄍㄠ˪(/𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄠ˪)。


ㄐㄧˊ

编辑
2 [动](文白) 赶上。 例:不~与之会=赶不上跟他见面。(台)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄨ˪ㄊㄤㄍㄚㆴㄍㆪ˪ㆠㄧㄣ˫
类语:来得及。(台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄨ˪ㄊㄤ……。


ㄐㄧˊ

编辑
3 [动] 如之。不逊。比得上。 例:你不~他。(台)ㄌㄧˋㄅㄨㆵㄍㄧㆴ ͘·ㄧ。(文语)/ㄌㄧˋㄎㄚㆷㄙㄨ·ㄧ。谁说我不~他,比不上他?(台)甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋㄌㄤˊㄍㆲˋ→ㄍㆲㆣㄨㄚˋㄎㄚㆷㄙㄨ·ㄧ。←ㄅㄨㆵㄍㄧㆴ ͘·ㄧ


ㄐㄧˊㄍㄜˊ

编辑
[动短] 例:~不了~(陆汇)。(台)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
(←ㄉㄧㆵㄊㄤ)ㄍㄧㆴ ͘ㄍㆤㆷ。──ㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫ㄊㄤㄍㄧㆴ ͘ㄍㆤㆷ


ㄧˇㄐㄧˊ

编辑
[连] 连接并列的名词或名词性词组。(台)ㄧˋㄍㄧㆴ ͘(文语)。ㄍㄧㆴ ͘ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ(语)。 例:(花园里种著状元红、夹竹桃)~各色的花木。(台)ㄍㄧㆴ ͘ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ(←ㄧˋㄍㄧㆴ ͘)ㄍㆦㆶㄐㄧㆲˋㄏㄨㆤㆠㄚㆶ ͘


ㄐㄧˊㄕˊㄩˇ

编辑
[名短] 适时,赶上需要降下的雨。(台)ㄏㄚㆷ ͘ㄒㄧˊㄍㄧㄉㄧㄜㆷ ͘ㄒㄧˊㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄒㄧˊㄏㆦ˫
类语:甘雨。
类语:及,~至。达,~到。到,~达。逮,及也。至,及~。赴,~会。迨,及也。暨(文)至也。~今。及[连]。与[动→连]。跟,我~你。和,书~人。ㄐㄧˋ(文)及也,和也。
辨似:“迫不及待”的“及”,不可误作:急。


ㄐㄧˊ

编辑

 讫立切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄍㄧㆴ∥

普闽 ㄍㄧㆴ。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [名位] 他ㄓㄠ了点儿~。(台)ㄨ˫ㄒㄧㄜˋㄎㄨㄚˋ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆴ。 告~。(台)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㆣㄧㆰˊㄉㄧㆲ˫


ㄐㄧˊ

编辑
2 [动] (台)ㄍㄧㆴㄍㄨㆩˋ。 例:猴ㄗㄞˇ·ㄗˇ,~什么呀?(台)ㄍㄠˊㄙㄢㄎㆦㆶ ͘ㄎㆦㆶ ͘ㆢㄧㄠ˪
ㄌㄧㄠ˪
ㄒㄧ˫在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄍㄧㆴ(/ㄍㄨㆩˋ)甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋㄏㆤ˪
ㄏㄨㆤ˪
(=ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷ)ㄌㆤ˪。 没想到他~了。(台)ㆠㄜˊㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄍㆲˋ(/ㆠㄜˊㄌㄧㄠ˫)(ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄠ˪)ㄙㄨㄚㆷㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。 真~ㄖㄣˊ了(令人焦急)。(台)ㄨㄚㆷ ͘(ㄨㄚㆷ ͘) (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄍㄧㆴ·ㄒㄧˋ·ㄌㄤˊ。 ~于完成任务。(台)在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋ( (⿰要卜)ㆠㆤㆷ)ㄐㄧㆲㄌㄧㆬ˫ㆠㄨ˫ㄗㄜ˪ㄨㄢˊ。 ~得昏倒在地上就死了。(台)ㄍㄧㆴ(/ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪) (⿰至甲)ㄍㄚㆷ(/ㄎㄧ˪ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫)ㄏㄨㄣ˫(ㄉㄜˋ)ㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㄊㆦˊㄎㄚ(/ㄊㆦˊㄎㄚ)ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)·ㄒㄧˋ·ㄎㄧ˪
类语:互见【气】字。


ㄐㄧˊ

编辑
3 [状位] 表:突然的。如:~病。(台)ㄍㄧㆴㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
(ㄏㄨㆵㆢㄧㄢˊ
ㄌㄧㄢˊ
ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㆣㄨㄧˊ
ㄏㄨㄧˊ
ㄍㄧㆴㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
)。 ~流。(台)ㄍㄧㆴㄌㄧㄨˊ
类语:ㄐㄧ流。


ㄐㄧˊ

编辑
4 [后状] 例:水、流得~。(台)ㄗㄨㄧˋ(ㄗㄨㄧˋㄙㆤ˪)ㄌㄠˊㄎㄧ˪(/ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ)ㄐㄧㆩˊㄏㄧㆲˊ(凶也)ㄐㄧㄣㄍㄧㄣˋ


ㄐㄧˊㄆㄛˋ

编辑
[状] (台)ㄅㄧㆤㆶㄑㄧㄚㆵㄅㄧㆤㆶㄑㄧㆦㆶ


ㄐㄧˊㄋㄢˋ

编辑
[动短] 救急。(台)ㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘
ㄒㄧㆬㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋ( (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
)ㄎㄧ˪ㄅㄤㄗㆦ˫ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊ


ㄐㄧˊㄏㄨㄞˋ

编辑
[动短][动果] 注:坏,[附动词]后表:非常。 例:这一下·ㄗˇ可把我~了。(台)ㄢ˪ㄋㆤㄙㆥ
ㄒㆪ
 (⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄎㄨㄢˋㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊㄙㄨㄚㆷㄏㄞ˫ㆣㄨㄚˋㄍㄧㆴ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄍㆲˋㄍㄧㆴ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㆲˋㄉㄧㆵ


ㄐㄧˊㄐㄧㄡˋ

编辑
[动短] (台)ㄉㄨㄧ˪ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
ㄌㄤˊㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊㄍㄧㄣˋㄍㄧㆴㄍㄧㄨ˪ㄉㄧ˫ㄉㄧ˫ㄌㄧㄠˊ


ㄐㄧˊㄐㄧㄡˋ

编辑
[状] (台)(ㄉㆤˋㄒㄧˊㄍㄢㄉㄧㆲ)ㄙㆦㆶㄒㄧㄥˊ


ㄐㄧˊㄐㄧㄢˋ

编辑
[名短] (台)ㄍㄧㄣˋㄍㄧㆴㄧㄠ˪ㄍㄧㄣˋㆠㄨㄣˊㄍㄧㆩ˫。 ~ㄒㄧㄥˋ·ㄗˇ办不了事。(台)ㄍㄧㆴㄒㄧㄥ˪ㄌㄤˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄅㄢ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄜˋㄙㆤ˪──ㄅㄢ˫ㆠㄜˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。 ~事。(台)ㄧㄠ˪ㄍㄧㄣˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。
类语:
①急,~速。速,迅~。快,~速。遽,急~。匆,~促。骤,急,忽然。急,ㄓㄠ~。焦,~急。躁,~急。气,~怒。遑,~急。
②急,紧~。紧,要~。迫,~切。严重。燃眉之急。热锅里的蚂蚁。
③形容急迫:切切。急如星火。亟亟。急急。匆匆。躁急。急遽。


ㄐㄧˊㄐㄩˋ

编辑
[状][副](文白) 遑遽。(台)ㄍㄨㆩˋㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋㄍㄧㄣˋ


ㄐㄧˊㄗㄠˋ

编辑
[动状] 心如火灼。(台)ㄙㄜ˪ㄒㄧㆬㄙㄜ˪ㄍㄨㆩ


ㄐㄧˊㄧㄠˋ

编辑
[状] 紧急重要。(台)ㄧㄠ˪ㄍㄧㄣˋ


ㄐㄧㄣˇㄐㄧˊ

编辑
[状] 情况吃紧。(台)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄐㄧㄣㆣㄧㆰˊㄉㄧㆲ˫


ㄓㄠㄐㄧˊ

编辑
[动短] (台)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆴ。例:不要~。(台)ㆠㄧㄢˋㄍㄧㆴ
类语:急呼呼[状]。(台)ㄍㄧㄣˋㄏㆦ˪ㄏㆦ˪。 急喘喘[状]。(台)ㄍㄧㆴ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ (⿰口敝)(/嚊)ㄆㆪ˫ㄆㆩ˫ㄘㄨㄢˋ。 急冲冲[状],因急而行动迅速的样子。(台)ㄍㄧㄣˋㄘㄨㄚㆷㄘㄨㄚㆷ


ㄨㄟˊㄐㄧˊ

编辑
[状] 例:~存亡之秋。(台)ㄨ˫ㆣㄨㄧˊ
ㄏㄨㄧˊ
ㄏㄧㆰˋ(ㄨ˫ㄒㆪ
ㄙㆥ
ㄒㄧˋㄍㄨㄢㄏㆤ˫ㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫)。
台类语:ㄒㆪ
ㄙㆥ
ㄒㄧˋㄍㄨㄢㄊㄠˊㄒㄧ˫ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄏㄜˋㄧㄚㆷ ͘ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄜˋㄉㄧㆲ˫ㄧㄠ˪ㄎㆰ˪ㄗㆰ˫


ㄐㄧˊㄐㄧㄥㄈㄥ

编辑
[名] 病名。小儿忽然间发高烧两眼直视,牙关咬紧手足痉ㄌㄩㄢˊ的病。(台)ㄍㄧㄣㄍㄧㄥㄏㆲ(中医)。


ㄐㄧˊㄔㄚˊ

编辑
[动状](方) 急遽的事情。 例:你何必这样~,忙事宽办,才能顺利。(台)ㄌㄧˋㄋㄚˋㄉㄧㄜㆷ ͘ (⿱彼口)ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄅㄧㆤㆶㄍㄧㆵ(/ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆴ),ㄍㄧㄣˋㄙㄨ˫ㄎㄨㆩㄅㄢ˫ㄐㄧㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄙㄨㄣ˫ㄌㄧ˫


ㄐㄧˊㄌㄧㄡˊㄩㄥˇ退ㄊㄨㄟˋ

编辑
(成) (台)ㄉㄞ˫ㄧ˪ㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄒㄧㄚ˫ㄏㄨㆤ˫ㄒㄧㆲ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄨㆩㄉㄧㆤㆶ
ㄉㄧㆵ
ㄧ˪ㄒㄧˊㄗㄨㄣ˫ㄒㄧㆲ˪ㄍㄧㄏㄨㆤ˫ㄧㄣˋ退ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄒㄧ˫ㄗㄨㆤ˪ㄘㆲㆠㄧㄥˊㄘㄨˋㄙㆤ˪ㄏㆲㄏㄨㄚㆵ


ㄐㄧˊㄍㄨㄥㄐㄧㄣˋㄌㄧˋ

编辑
[动状] 急于目前的功效和利益。(厦)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄍㄧㄣˋ粿ㄍㄨㆤˋ
ㄍㆤˋ
(普闽典)。(台)ㄐㄧˋㄍㆦ˪ㆣㄢˋㄐㄧㄢˊ
ㄐㄧㄥˊ


ㄐㄧˊㄐㄧˊㄅㄚㄅㄚ

编辑
[状] (台)ㄍㄧㄣˋㄅㄧㄤ˪ㄅㄧㄤ˪ㄍㄧㆴㄅㄧㄚㆶㄅㄧㄚㆶ(过逼)(普闽典)。


ㄐㄧˊㄓㄨㄢˇㄓˊㄒㄧㄚˋ

编辑
(常) (台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪),ㄗㄨㄢˋㄅㄧㄢ˪ㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄍㄧㄣˋㄐㄧㄣㄉㄨㄚ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄨ˫ㄉㄨㄚ˫ㄅㄧㄢ˪ㄏㄨㄚ˪ㄏㄜˋㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄌㆲˋㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫ㄊㄤㄒㄧㄨㄒㄧㆴ ͘


ㄅㄨˋㄐㄧˊㄨˋ

编辑
[名] (台)ㄅㄧㄥ˫不(/伓)ㆬ˫ㄒㄧ˫ㄧㄠ˪ㄍㄧㄣˋㆠㄜˊㄧㄠ˪ㆠㄜˊㄍㄧㄣˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。按:劝止人家不必操之过急,不必紧张时用的话。(台)ㄢ˪ㄍㄧㄣˋㄙㄨ˫ㄎㄨㆩㄅㄢ˫


ㄅㄧㄥˋㄐㄧˊㄌㄨㄢˋㄊㄡˊ

编辑
(常) (台)ㄏㄨㄚㆵㄆㄨㄚ˪(生也)ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㆣㄧㆰˊㄉㄧㆲ˫ㄒㄧ˪ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄗㆲˊ(ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫
)ㄒㄧㄥㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄨ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㆠㄜˊㄌㄧㄥˋㄐㄧㄥ˫ㄏㄧㆲ(音雄)ㄏㄧㆲㄍㆲˊㄍㆲˊㄌㄨㄢ˫ㄌㄨㄢ˫ㄗㆲˊ


ㄐㄧˊㄅㄨㄉㄜˊㄋㄠˇㄅㄨㄉㄜˊ

编辑
(常) 啼笑皆非。(台)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㄎㄧ˪ㄊㄞ˪ㆠㄜˊㄉㄜ˫ㄌㄧˋㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊㄌㆦ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄎㄠ˪ㆠㄜˊㆠㄚㆶ ͘ㄙㄞˋ(常言)。


ㄐㄧˊ

编辑

国音 ㄐㄧˊ。(又音)ㄐㄩˋ。新华典废“ㄐㄧˊ”音。ㄐㄧˊ痛谐:极痛。


ㄐㄧˊ

编辑

 子入切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄑㄧㆴ∥

普闽 ㄐㄧㆴ。ㄑㄧㆴ。(不分文白)。


ㄐㄧˊ

编辑
[动](文) ①收敛。 例:~翼。(台)ㄊㄧㄚㆴ ͘ㄒㄧㆵ ͘。 →②止息。 例:~怒。息怒。(台)ㆠㄜˊㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。 ③禁止。 例:~兵。禁止用兵。
类语:戢:收,~敛。敛,聚~。止,禁~。息,止~。


ㄐㄧˊ

编辑

 古历切,昔韵

国音 ㄐㄧˊ。按:新华典音“ㄐㄧ”(阴平)∥

台甘 ㄍㄧㆤㆶ∥

普闽 ㄍㄧㆤㆶ。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [动量] 例:不堪一~。(台)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄎㆰㄉㄧㆵㄒㄧㄜˋㄎㄨㄚˋㄌㆲ˪ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄌㆲ˪ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄉㄜˋㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㆠㄧㄢˋㄐㄧㆵ ͘ㆤ˫ㄑㄧㄨˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄅㄧ˫ㄌㄤˊㄌㆲ˪ㄉㄜ


ㄐㄧˊ

编辑
2 [动] 敲打。 例:~鼓。(台)ㄍㄧㆤㆶㄍㆦˋ(文)。ㄆㄚㆷㄍㆦˋㄍㆲ˪ㄍㆦˋㄌㆲ˪ㄍㆦˋ。 ~掌。(台)ㄆㄚㆷㄑㄧㄨˋㄆㄚㆷㄆㆦㆶ
类语:鼓掌。


ㄐㄧˊ

编辑
3 [动] 攻打。 例:迎头痛~。(台)ㄉㄨㄧ˪ㄐㄧㆩ˪ㆠㄧㄣ˫共(/加)ㄍㄚ˫ㄌㆲ˪ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㆩˊ利(/厉)ㄌㄧ˫ㄏㄞ˫


ㄇㄨˋㄐㄧˊ

编辑
[动短] 击,表示以视力接触。→亲眼看见。(台)ㄒㄧㆵ ͘ㄗㄞ˫ㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄏㄧㄢ˫ㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ


ㄊㄨˊㄐㄧˊ

编辑
[动短] (台)①ㄊㄢ˪ㄉㄧㆤㆶㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄜˊ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄗㄨ˪ㄧ˪ㄒㄧˊㄐㄧㄣ˪ㄍㆲㄧㄠ˪ㄏㄞ˫。②ㄐㄧㆴ ͘ㄉㄧㆲㄌㄧㆤㆶ ͘ㄌㄧㆲ˫ㄉㆤˋㄒㄧˊㄍㄢㄨㄢˊㄒㄧㄥˊㄉㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㆲˋㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㆠㄨ˫。 例:~检查。(台)ㄌㄧㆬˊㄒㄧˊㄍㄧㆰˋㄗㄚㄌㄧㆬˊㄍㄧㆰˋㄉㄨㆵ ͘ㄍㄧㆤㆶ


ㄍㄨㄥㄐㄧˊ

编辑
[动](类组) ①用武器实战进攻对方。②用言论抨击、排斥。(台)ㄍㆲㄍㄧㆤㆶ


ㄓㄨㄤˋㄐㄧˊ

编辑
[动](类组) (台)ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄌㆲ˪


ㄧㄡˊㄐㄧˊ

编辑
[动短] (台)ㄉㄨㄧ˪ㄉㄧㆤㆶㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊㄏㄨㄣㄙㄨㆩˋㄒㄧㄥ˪ㄙㄨㄧˊㄒㄧˊㄘㄨㆵㆠㄨㆵ ͘ㆠㄨˊㄒㄧㆲˊㄒㄧㆴ ͘ㄍㄧㆤㆶ。 例:打~。(台)ㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊㄧㄨˊㄍㄧㆤㆶㄐㄧㄢ˪


ㄆㄤˊㄑㄧㄠㄘㄜˋㄐㄧˊ

编辑
(常) (台)ㄧㆲ˫ㄎㄚ˪ㄍㆦˋㄍㆪˊ,不(/伓)ㆬ˫ㄒㄧ˫ㄐㄧㆩ˪ㆠㄧㄣ˫ㆠㄧㄥˊㄍㆦˋㄉㄧㆵ ͘ㄐㄧㄚㆴㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄍㆲㄏㆲㄏㄨㄚㆵㄉㄨㄧ˪ㄅㆲˊㄅㆪㄐㄧㄣ˪ㄏㄧㄥˊㄍㄢ˪ㄐㄧㄚㆴㄐㄧㆰ˫ㄐㄧㄣ˪ㄒㄧㄥ˪ㄍㆲㄍㄧㆤㆶ──ㄎㄠㄒㄧㄚㆵㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ
(/𠞟ㄎㄠㄒㄧㄚㆵ/ (⿰奚刂)ㄎㆤㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ
)。


ㄐㄧㄢㄇㄛˊㄍㄨˇㄐㄧˊ

编辑
(成) 比喻:ㄩㄥˇㄐㄧˇ。(台)ㄍㄧㄥㄊㄠˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄐㄧㄥㄑㄧㄚㄉㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄎㄚㆴ ͘。→ㄅㄧˋㆢㄧ˫
ㄌㄨ˫
ㆲˋㄌㄞˊㄌㄤˊㄐㄧㄣ穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄨㆤ
ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄎㆤㆷ
ㄎㄨㆤㆷ
类语:击:攻击。打,~击。揍,打,打破。敲,~打。撞,~击。擂,~鼓。


ㄐㄧˊ

编辑

 节历切,职韵

国音 ㄐㄧˊ。(另音)ㄐㄧ,~筒。新华典只收“ㄐㄧ”一音。北平音似多用阴平∥

台甘 ㄐㄧㆤㆶ∥

普闽 ㄐㄧㆤㆶ。


ㄐㄧˊ

编辑
[动] 用管子挤出水喷人。 例:~他一身水。(台)(ㄧㆲ˫ㄗㄨㄧˋ)共(/加)ㄍㄚ˫ㄐㄧㄚㆶ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄒㄧㄥㄎㄨㄗㄨㄧˋ


ㄐㄧˊㄐㄧˊ

编辑
[拟声] ①虫叫声。(台)ㄐㄧㄨㆷ ͘ㄐㄧㄨㆷ ͘。 ②叹息声。③小声=ㄐㄧ·ㄍㄨ


ㄐㄧˊ

编辑

 讫力切,职韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄍㄧㆤㆶ∥

普闽 ㄍㄧㆤㆶ。


ㄐㄧˊ

编辑
[动](文) 诛杀。 例:~鲧于羽山。(台)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄨˋㄙㄨㆩㄙㄚㆵ
ㄊㄞˊ
ㄒㄧˋㄍㄨㄣˋ。 雷~。(台)ㄌㄨㄧˊㄍㆲㄍㆲ˪(/ㄆㄚㆷ)·ㄒㄧˋ。→ㄑㄧㆦㆶㄉㄧㄢ˫ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄒㄧˋ


ㄐㄧˊ

编辑

 竭亿切,职韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄍㄧㆤㆶ ͘∥

普闽 ㄍㄧㆤㆶ ͘。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [名] 君位。帝位。 例:登~。(台)(文)ㄉㄧㄥㄍㄧㆤㆶ ͘。 (君王)即位。俗说皇帝坐天。→如今总统就任。


ㄐㄧˊ

编辑
2 [名] (台)ㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄍㄠ˪ㄉㄚㆵ ͘ㄗㄨㆤ˪ㄍㄜㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫。 例:登峰造~。(台)ㄅㆤㆷㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫
ㄒㄧㆲ˫
ㄙㄨㆩㄉㄧㄢㄍㄠ˪ㄗㄨㆤ˪ㄍㄜㄙㆦˋㄗㄞ˫。──ㄗㄨㆤ˪ㄍㄜㄒㄧㄥˊㄐㄧㄨ˫。→[状]表:ㄗㄨㆤ˪ㄍㄜㄗㄨㆤ˪ㄏㄜˋ。如:~品。(台)ㄒㄧㆲ˫ㄏㄜˋㄒㄧㄥˊㄆㄧㄣˋㄗㆦㆶㄆㄧㄣˋ


ㄐㄧˊ

编辑
3 [动] 穷绝的意思。如:昊天无~。(台)ㄘㆲㄊㄧㄢ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄎㄧㄥˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄐㄧㄣ˫。 ~力工作。(台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㄧㄣ˫ㄍㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄣ˫ㄎㄨㄧ˪ㄌㄚㆵ ͘ㄗㄜ˪载(/戴)ㄉㄞ˪ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˪ㄐㄧ˪)。


ㄐㄧˊ

编辑
4 [副] 表:非常的。最高的。如:~佳。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄐㄧˋㄏㄜˋ。→ㄐㄧㄣㄏㄜˋ


ㄐㄧˊ

编辑
5 [副] 表:被修饰的[状词]之程度高。 例:这句话说得~好。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄨ˪ㄨㆤ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄎㄧ˪ㄍㄧㆤㆶ ͘ㄍㄧˊㄏㄜˋ


ㄐㄧˊ

编辑
6 [后副](补语)(普闽典) 大极了。(台)ㄉㄨㄚ˫ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㆲˋㄉㄧㆵ。 好~了。(台)ㄏㄜˋ (⿰至甲)ㄍㄚㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄒㄧˋ(参看普闽典)。 这人好~了。(台) (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㆤˊㄌㄤˊㄏㄜˋㄍㄠ˪ㄍㄧㆤㆶ ͘。→ㄍㄧㆤㆶ ͘ㄍㄧˊㄏㄜˋ。→ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊㄏㄜˋ


ㄐㄧˊㄉㄨㄢ

编辑
1 [名] (台)ㄍㄧㆤㆶ ͘ㄉㄨㄢㆠㄨㆵ ͘ㄊㆤˋㄌㄧㆲˋㄉㄨㄢㄍㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄣ˫ㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄐㄧˊㄉㄨㄢ

编辑
2 [状] 例:~ㄈㄣˋㄗˇ。(台)ㄐㄧˋㄏㄧㄥˊㄨㄧˊㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄉㆦ˫ㄍㄧㆤㆶㄌㄧㄚㆵ ͘ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫


ㄐㄧˊㄉㄨㄢ

编辑
3 [副位] 例:~危险。(台)ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊㆣㄨㄧˊ
ㄏㄨㄧˊ
ㄏㄧㆰˋ


ㄐㄧˊㄐㄧㄣˋ

编辑
[动](类组) 使尽。用完。 例:~人事。(文)(台)ㄐㄧㄣ˫ㄌㄧㄠˋㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㄨ˫ㄌㄧㄥˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄨㆤ˫
ㆤ˫
 (⿰⿱旦寸当)ㄉㄤ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㆲˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧㄠˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。 其馀听天由命。


ㄧㄤˊㄐㄧˊ

编辑
[名] 对阴极,电气的正负两端。


ㄐㄧˊㄉㄨˋㄎㄨㄥˇㄏㄨㄤ

编辑
(常) 度,指:程度。(台)ㄏㄨㄧㄒㄧㆲˊㄍㄧㆩㄏㄧㆩˊ


ㄑㄩㄥˊㄒㄩㄥㄐㄧˊㄜˋ

编辑
(常) 穷极凶恶。(台)ㄏㄧㆲㆦㆶㄏㄧㄥˊㆣㄧㆤㆶ ͘ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
 (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㆩˊㄊㄧㄚㆵㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㆠㄨˊㄙㆦˋㄅㄨㆵㄐㄧ˪ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ


ㄑㄩㄥˊㄕㄜㄐㄧˊㄔˇ

编辑
(常) (台)ㄍㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄣ˫ㄑㄧㄚㄑㄧˋㄑㄧㄚㄏㄨㄚㄌㄧㄥˊㄙㄨ˫
类语:极端。极其。尽,竭~。足,~好。很,甚也。颇为。殊,特~。
[后附]极,好~。透,坏~。要不得,吵得~。极了,好~。很,好得~。


ㄐㄧˊ

编辑

 其吉切,质韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄍㄧㄚㆵ∥

普闽 (文)ㄍㄧㆵ ͘。(白)ㄍㄧㄚㆵ ͘。


ㄐㄧˊㄎㄨㄠˋㄧㄚˊ

编辑
(成) 佶,一作:ㄐㄧˊ。全句谓字句拗口。(台)(文章的句逗,音韵弯曲)ㄊㄚㆶ ͘ㄌㄧㄠˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄙㄨㄣ˫ㄎㄠˋㄍㄧˊㄍㄧˊㄍㆤㆷ ͘ㄍㆤㆷ ͘(普闽典)。一作:ㄐㄧㄝˊ屈聱牙。


ㄐㄧˊ

编辑

 竭亿切,职韵

国音 ㄐㄧˊ。(常音)ㄍㄜˊ(各核切,陌韵)∥

台甘 ㄍㄧㆤㆶ∥

普闽 ㄍㄧㆤㆶ。


ㄐㄧˊ

编辑
[状] 急也。本作:ㄐㄧˊㄐㄧˊ。(台)ㄆㄨㄚ˪ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
ㆣㄨㄧˊㄍㄧㆴㄒㄧㆲㄉㄧㆲ˫(语)。
类语:革,病急。急,病~。危,病~。笃,危~。


ㄐㄧˊ

编辑

 极入切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 (文)ㄍㄧㆴ ͘、ㄎㄧㆴ,按:后一音罕用∥

普闽 ㄍㄧㆴ ͘。


ㄐㄧˊ

编辑
[名](文) 书箱。例:负~从师(文)。(台)背(/佩)ㄆㆮ˫ㄘㆤㆷㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ
ㄎㄧ˪ㄍㄧㄨˊㄒㄧㄢㄒㄧㄥ
ㄒㆪ
ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄒㄧㄢ
ㄒㄧㄣ
ㄒㆪ
ㄙㆥ
ㄊㄚㆶ ͘册(/策)ㄘㆤㆷ。
辨似:武功秘笈。或写同义字“ㄐㄧˊ”意思可通,但成语的原型是:秘笈。


ㄐㄧˊ

编辑

 前历切,锡韵

国音 ㄐㄧˊ。ㄐㄧˋ(新华典)∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ ͘。(又音)ㄐㄧㆴ ͘、ㄗㄚㆵ ͘、ㄗㄠㆷ ͘,按:存于词尾。康典直音“籍”字亦有“ㄐㄧㆤㆶ ͘、ㄐㄧㆴ ͘”二音∥

普闽 (文)ㄐㄧㆤㆶ ͘。(白)ㄐㄧㄠㆷ ͘、ㄐㄧㄠㆷ。


ㄐㄧˊ

编辑
[状] 安静没有声音。 例:~寞。(台)ㄐㄧㆤㆶ ͘ㆠㆦㆶ ͘。传承音:ㄐㄧㆴ ͘ㆠㆦㆶ ͘。俗音“ㄒㄧㆦㆶㆠㆦㆶ”系读偏旁的音。


ㄐㄧˊㄇㄛˋ

编辑
[状] 孤独冷清。(台)ㄐㄧㆤㆶ ͘
ㆢㄧㆴ ͘
ㆠㆦㆶ ͘(两音皆及闻)。ㄐㄧㄥ˫ㄐㄧㄠㆷㄐㄧㄠㆷㄍㆦㄉㄨㆩㆠㄜˊㄌㆰ˫
台类语:ㄐㄧㆴ ͘ㄐㄧㄥ˫
类语:无趣。萧条。索然。


𢯩ㄐㄧˊ

编辑

 疾力切,职韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ、ㄑㄧㆤㆶ∥

普闽 (文)ㄐㄧㆤㆶ。(白)ㄑㄧㆷ ͘,𢯩ㄑㄧㆷ ͘ㄉㄧㄢ˫ㄌㄧㄥˊ


𢯩ㄐㄧˊ

编辑
[动](文) 用手打(普闽典)。
类语:批,~颊。按:台语可借调此字表“ㄐㄧˇ”义。(台)𢯩ㄐㄧㆤㆶ齿ㄎㄧˋㄍㄜ


ㄐㄧˊ

编辑

 资昔切,昔韵

国音 ㄐㄧˊ。(常音)ㄐㄧˇ。ㄐㄧˊ,脊梁,脊檩。疑避“ㄐㄧˇ”音,取“吉利”的“ㄐㄧˊ”音∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ。(语)ㄐㄧㄚㆷ、ㄐㄧㆵ∥

普闽 (文)ㄐㄧㆤㆶ。(白)ㄐㄧㆵ、ㄐㄧㄚㆷ。


ㄐㄧˊ·ㄋㄧㄥˊㄐㄧˊ·ㄌㄧㄤ

编辑
[名](京音) 背脊。(台)ㄎㄚㄐㄧㄚㆷ(ㄎㄚㄐㄧㄚㆷㄆㄧㆩ)。(厦)ㄍㄚㆷㄐㄧㄚㆷ(普闽典)。竖起~(文白),挺起胸膛,挺起腰板(语)。(台)ㄧ˪ㄙㄨ˪ㄒㄧ˫ㄍㆤㆷㄎㄚㆷㄨ˫ㄧㆲˋㄎㄧ˪ㄌㆤ˪。 光著ㄐㄧˊ·ㄌㄧㄤ。(台)ㄊㆭ˪ㄐㄧㄚㆷ(ㄑㄧㄚㆷ)ㄊㆤㆷ。(厦)ㄊㆭ˪ㆠㄚㆶㄊㆤㆷ。(台)ㄊㆭ˪ㄅㄚㆶㄊㆤㆷ


ㄐㄧˊㄌㄧㄣˇ

编辑
[名] (台)ㄉㄧㆲㄐㄧㆵ(ㆪˊ
ㆥˊ
)。 例:立一根~。(台)ㄘㄞ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄗㄤˊㄉㄧㆲㄐㄧㆵㆪˊ
ㆥˊ


ㄐㄧˊ

编辑

 资昔切,昔韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄐㄧㆤㆶ∥

普闽 ㄐㄧㆤㆶ。


ㄐㄧˊㄌㄧㄥˊ

编辑
[名] 鸣禽类。常到水边捕食害虫,性相亲相爱。
类语:鸳鸯。


ㄐㄧˊ

编辑

 吉历切,锡韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄍㄧㆤㆶ∥

普闽 未收。


ㄐㄧˊ

编辑
[动](文) ①相击中。 ②拂也。搏击也(古义)。如:弓人和弓,毄摩。(台)ㄍㄧㄥㄐㆪ˪ㄑㄧㄨˋㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄍㄧㄥㄒㄧㄥㄉㄧㄠㄗㄞ˪ㄆㄚㆷㄅㄨㆵㄗㄞ˪ㄇㆦˊ
辨似:“毄”与“ ()”同,与“击”不同。


ㄐㄧˊ

编辑

 秦昔切,昔韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄐㄧㆤㆶ∥

普闽 (文)ㄐㄧㆤㆶ ͘。(白)ㄗㄜㆷ ͘。


ㄐㄧˊ

编辑
[动](古文) 践踏。(台)ㄉㄚㆷ ͘。 例:毋~席。(文)(台)不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄉㄚㆷ ͘ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄑㄧㄜㆷ ͘


ㄐㄧˊㄐㄧˊ

编辑
[状] (台)①ㄍㄧㆲㄍㄧㄥ˪ㄎㄨㄢˋ。②ㄘㆰˊㄎㄨㄧ˪ㄍㄧㄣ˪
ㄍㄧㄢ˪
ㄒㄧㄠ˪ㄎㄨㄢˋ。③ㆠㄧㄣˋㄐㄧㄚㆵ ͘ㄨ˫ㄌㆤˋㄙㆦ˪ㄎㄨㄢˋ


ㄐㄧˊ

编辑

 激质切,质韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 (文)ㄍㄧㄚㆵ。(文)ㄎㄧㄚㆵ(罕用)。(语)ㄍㄚ。按:吉贝。按:今文语皆用“ㄍㄧㄚㆵ”∥

普闽 (文)ㄍㄧㆵ。(白)ㄍㄧㄚㆵ。ㄍㄧㆵ(漳),ㄍㄧㆵㄒㄧㆲˊ


ㄐㄧˊ

编辑
[状] 吉祥。吉利。 例:这是人家的~事。(台) (⿰只个)ㄗㆤ(“只(/此)ㄐㄧˋㆤˊ”的缩音字)ㄒㄧ˫ㄌㄤˊㄉㄠㄏㄜˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄐㄧˊ·ㄊㄚ

编辑
[名](译音) (台)Gitar“吉他/ㆣㄧㆷㄊㄚˋ”的译音。


ㄐㄧˊㄑㄧˊ

编辑
[名短] (台)ㄍㄧㄚㆵㄏㄨㄣㄏㄜˋㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄐㄧˋ


ㄐㄧˊㄑㄧㄥˋ

编辑
[名](类组) (台)ㄏㄧˋㄙㄨ˫


ㄐㄧˊㄒㄧㄤˊ

编辑
[名] 预示幸运的。(台)ㄏㄜˋㄨㄣ˫ㄑㄧㆧ˫ㄉㄧㄥ


ㄐㄧˊㄖˋ

编辑
[名] (台)ㄏㄜˋㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄐㄧˋ


ㄐㄧˊㄆㄨˇㄔㄜ

编辑
[名] (台)ㆢㄧˋㄆㄨㆷ。Jeep的译音。


ㄐㄧˊㄖㄣˊㄊㄧㄢㄒㄧㄤˋ

编辑
(成) (台)ㄒㄧㄢ˫ㄌㄧㆲˊㄌㄤˊㄨ˫ㄊㆪ(ㄊㆪㄍㆲ)在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄅㄜˋㄅㄧ˪
辨似:“吉”字上部从“士”,不从“土”。


ㄐㄧˊ

编辑

国音 ㄐㄧˊ=楫。


ㄐㄧˊ

编辑

 资昔切,昔韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ。(语)ㄑㄧㆴ(存)∥

普闽 ㄐㄧㆤㆶ。


ㄐㄧˊ

编辑
[名](文) 小步。(台)ㄑㄧㆴ(轻小的步伐)。如:ㄑㄧㆴㄑㄧㆴㄍㄧㆩˊㄨㄣˊㄨㄣˊㄍㄧㆩˊ


ㄐㄧˊ

编辑

 居乙切,物韵

国音 ㄐㄧˊ。(另音)ㄔ,①(文)笑貌。②(语)∥

台甘 ㆣㄨㆵ。ㄎㄧㆤㆶ。ㄎㄧㆵ。(皆罕用)∥

普闽 未收相对应的音。普通话音“ㄔ”收厦音“ㄎㄧㆵ”。


ㄎㄡˇㄐㄧˊ

编辑
[动短](文白) 说话重复不流利。ㄐㄧㄝ巴。(台)ㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㆷ ͘
类语:口ㄐㄧˇ,说话敏捷。


ㄐㄧˊ

编辑

 节力切,职韵

国音 ㄐㄧˊ。(另音)ㄐㄧㄝˊ。(日报典)(重编国语辞典)(又读)ㄐㄧㄝˊ∥

台甘 未收∥

普闽 未收。


ㄐㄧˊ→ㄐㄧㄝˊㄌㄧㄥˊ

编辑
[名](文) 蜻蜓。(台)ㄘㄢˊ


ㄐㄧˊㄑㄩ

编辑
[名](文) 蜈蚣。(台)ㆣㄧㄚˊㄍㄤㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧㆷㄙㄨㆵ。按:古今物名偶有难确者,此其一例而已。


ㄐㄧˊ

编辑

 子入切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄑㄧㆴ∥

普闽 ㄐㄧㆴ。ㄑㄧㆴ。不分文白。


ㄐㄧˊ

编辑
[名](文) 行船划水用的ㄐㄧㄤˇ。 例:舟~。(台)ㄗㄨㄣˊㄐㄧㆫˋ
ㄐㄧㆧˋ
。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄍㄧㄨ˪ㄙㆤ˪ㄌㄧㆲˊㄒㄧㄣˊ
类语:楫:桨,船~。竿,划船工具。


ㄐㄧˊ

编辑

 昨悉切,质韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄐㄧㆵ ͘∥

普闽 ㄐㄧㆵ ͘。按:ㄐㄧㆤㆶ ͘(泉音)。


ㄐㄧˊ

编辑
[动] (台)ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪ㄨㄢ˪ㄏㄨㄣ˫
ㄏㄧㄣ˫
。 例:心~其能。(台)ㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄨㄢ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄚㆷㄨ˫ㄌㄧㄥˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄌㄧㄥˊㄌㄧㆤㆶ ͘ㄎㄚㆷ高(/悬)ㄍㄨㄢˊ。


ㄐㄧˊ·ㄉㄨˋ

编辑
[动] 普闽典不标轻声。ㄐㄧˋ妒。妒忌。(台)ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪ㆧ˪ㄉㆦ˪。 他总是~人家。(台)ㄐㄧㄣ𠢕ㆣㄠˊㄨㄢ˪ㄉㆦ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊ


ㄐㄧˊㄐㄧˋ

编辑
[动](文白) (台)ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪
类语:嫉·ㄉㄨ


ㄐㄧˊㄒㄧㄢˊ

编辑
[动宾] (台)ㄞ˪ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪𠢕(/贤)ㆣㄠˊㄌㄤˊ。→ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄚㆷ𠢕ㆣㄠˊ


ㄐㄧˊㄘㄞˊ

编辑
[动宾] (台)ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪ㄌㄤˊㄗㄞˊㄌㄧㄥˊ


ㄉㄨˋㄐㄧˊ

编辑
[动] 妒忌。嫉·ㄉㄨ。(台)ㄨㄢ˪ㄉㆦ˪
类语:嫉,~妒。妒,~忌。忌,~妒。歆羡。忮,~心。
台类语:ㄑㄧㄚㆷㆠㄚㆶ ͘ㄏㄧㆬㄒㄧㄢ
ㄙㄨㄢ˫


ㄐㄧˊ

编辑

 康典未收“ㄐㄧˊ”音

国音 ㄐㄧˊ,锗的又译名。(另音)ㄙㄚˋ。(又音)ㄙㄜˋ∥

台甘 (酌音)ㄍㄧㆴ ͘*∥

普闽 ㄙㄚㆴ。


ㄐㄧˊ

编辑

 古历切,锡韵

国音 ㄐㄧˊ。新华典音“ㄐㄧ”(阴平)∥

台甘 (文)ㄍㄧㆤㆶ。(语)ㄍㄚㆵ,ㄊㆦˊㄍㄚㆵ

普闽 (文)ㄍㄧㆤㆶ。(语)ㄍㄚㆵ,ㄊㆦˊㄍㄚㆵ


ㄐㄧˊ

编辑
[名] 还没入窑烧的砖坯。没有经过烧制的砖。(台)土(/涂)ㄊㆦˊㄍㄚㆵ。台湾农村早前用以砌墙,起盖房屋,近百年来,由“ㄅㄧㄣˋㄘㄨ˪ㄊㆦˊㄍㄚㆵㄘㄨ˪ㄗㆭㄘㄨ˪”,演变进为“ㄍㆭ˪ㄍㄧㄣ(ㄊㄧㆷㄍㄧ)ㄗㄨㄧˋㄋㄧˊㄉㄨㄚ˫ㄌㄠˊ”。


ㄊㄢˋㄐㄧˊ

编辑
[名] 用炭渣儿(炭末子、煤末子)做成的块状燃料。日治所见,有圆扁形拳头大小的煤球。有圆柱形,当中打数道直洞的煤柱,大小刚好可以放入“ㄏㄤㄌㆦˊ”内。小的叫“ㄉㄠ˫ㄊㄨㆩ˪(ㄇㄚㆷ ͘ㄇㆤㆷ ͘ㄊㄤˋ/まめたん)(台化日语)”。大的可叫“ㄊㄨㆩ˪ㄍㄚㆵ”。俗叫“ㄌㄧㄢ˫ㄊㄨㆩ˪(ㄌㄧㄢˊㄊㄤˋ/わんたん)(台化日语)”。


ㄐㄧˊ

编辑

 昨悉切,质韵

国音 ㄐㄧˊ。按:今语语感并不构成文语之别∥

台甘 (文)ㄐㄧㆵ ͘。(语)ㄐㄧㆤㆶ ͘∥

普闽 (文)ㄐㄧㆵ ͘。(白)ㄐㄧㆤㆶ ͘。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [名] 积劳成~。(台)ㄌㄜˊㄎㆦˋㄉㄧ˪ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
。按:古文疾,轻;病,重。今“疾”不单用,多连用如:疾病。


ㄐㄧˊ

编辑
2 [动] ㄧㄢˋㄨˋ。 例:~ㄜˋㄑㄧㄡˊ。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘·ㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪),ㄑㄧㄣㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄍㆪ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄒㄧㄨˊㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
──ㄐㄧㄣㆣㆤˊ·ㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ


ㄐㄧˊ

编辑
3 [在副位] 迅速地。 例:~驰而过。(台)ㄐㄧㄣㄍㄧㄣˋㄗㄠˋㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄎㄧ˪
类语:疾走。


ㄐㄧˊㄅㄧㄥˋ

编辑
[名](类义并列) (台)ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄧㄥ˫(文)。ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
ㄊㄧㆩ˪(语)。


ㄐㄧˊㄎㄨˇ

编辑
[名] (生活上的)痛苦。(厦)ㄒㄧㄣㄎㆦˋㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄊㄧㆩ˪(普闽典)。台语中音字脱节,谐:ㄒㄧㄣㄎㆦˋㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄊㄧㆩ˪ㄒㄧㆬㄎㆦˋㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄊㄧㆩ˪。──大小的病痛。


ㄐㄧˊㄕˋ

编辑
[动短](文) ㄉㄥˋ眼。(台)ㆣㄧㄣˊ*(因受气、厌恶而做的动作)。
类语:瞋,~怒。


ㄐㄧˊㄙㄨˋ

编辑
[名](类组) 古文曰:汨。快速。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄙㆦㆶㄎㄨㄞ˪ㄙㆦㆶㄉㆦ˫。→ㄙㆦㆶㄉㆦ˫ㄍㄧㄣˋㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋ
类语:疾,~速。速,快~。急,~速。突,~然。骤,~然。


ㄐㄧˊㄈㄥㄐㄧㄥˋㄘㄠˇ

编辑
(成) (台)ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ
ㄍㄧㄣˋㄐㄧㄚㆷㄗㄞㄧㆩˋ甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋㄇㄧㆷ ͘ㄘㄠˋㄎㄚㆷㄧㆲˋㄘㆤ
ㄘㄨㆤ
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄜˋ──ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㆣㄨ˫
ㆠㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊ则(/即)ㄐㄧㄚㆷㄗㄞㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄌㄤˊㄘㄠㄒㄧㄨˋㄎㄧ˪ㄐㄧㆵㄨ˫ㄍㄧㄢㄍㄧㆲˊㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊ


ㄊㄨㄥˋㄒㄧㄣㄐㄧˊㄕㄡˇ

编辑
(成)(文) (台)ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄊㄧㆩ˪ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄊㄧㆩ˪──ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄒㄧ˫ㄐㄧㄣㄐㄧㆩˊㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄧ˪ㄙㄨ˪
辨似:大声“ㄐㄧˊ”呼,不是“ㄐㄧˊ呼”。民生“ㄐㄧˊ”苦,不作:ㄐㄧˊ苦。


ㄐㄧˊ

编辑

 极吉切,质韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄍㄧㆵ ͘∥

普闽 ㄍㄧㆵ ͘。


ㄐㄧˊ

编辑
[名] 姓(普闽典)。(台)ㄍㄧㆵ


ㄐㄧˊ

编辑

 讫立切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 (文)ㄍㄧㆴ→ㄎㄧㆴ∥

普闽 ㄍㄧㆴ。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [名] 有形的层次。 例:登上石~。(台)ㄅㆤㆷㄐㄧㆧ˫
ㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㄜㆷ ͘ㆣㄧㆬˊㄉㄧㄥˋㄕㄜˋ~而上(文)。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄎㆰˋㄐㄧㆵ ͘ㄎㆰˋㄅㆤㆷ·ㄎㄧˋ·ㄎㄧ˪


ㄐㄧˊ

编辑
2 [名](单位) 学校分年进修的年级。 例:升了一~。(台)ㄒㄧㄥㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㆴ。 同~不同班。(台)ㄍㄤ˫ㄋㄧˊㄍㄧㆴㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄗㆦ(→ㄅㄢ)。 一年~有五班。(台)ㄧㆵㄌㄧㄢˊㄨ˫ㆣㆦ˫ㄅㄢ


ㄐㄧˊ

编辑
3 [量] 表:阶层的数目。 例:那台阶有十多~。(台) (⿱彼一土)ㄏㄧㆵㆤˊ(/ㄗㄨㄚ˫)ㆣㄧㆬˊㄨ˫ㄗㄚㆴ ͘若(→外)ㆣㄨㄚ˫/ㄌㄨㄚ˫ㄗㄢ˪(/ㄎㆰˋ)。ㄢ˪ㄎㆰˋㄗㄢ˪ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄉㆲ˪ㄘㄥˊ”(台音“ㄗㄢˊ”)ㄍㄞˋ


ㄑㄧㄐㄧˊㄈㄨˊㄊㄨˊ

编辑
(常) (台)ㄨ˫ㄑㄧㆵㄗㄢ˪(层也、重也)ㄏㄨㆵ ͘ㄊㄚㆷ
类语:级,阶级。等,~级。品,~级。位,~阶。爵,~位。秩,~序。流,~品。级,阶。层,~次。阶,~级。


ㄐㄧˊ

编辑

 籍入切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ。按:北平多用阴平“ㄐㄧ”∥

台甘 ㄐㄧㆴ ͘∥

普闽 ㄐㄧㆴ ͘。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [名] (台)ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄉㄧㄥ˫ㄍㄧˊㄍㄠㄧㆤㆶ ͘ㄑㄧ˫ㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ
。如:赶~。市~。(台)ㄏㄧ。→ㄑㄧ˫ㄑㄧ˫ㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ
类语:市,~场。墟,牛~。跳蚤市场。超级市场。


ㄐㄧˊ

编辑
2 [名] 集子。如:文~。诗~。(台)ㆠㄨㄣˊㄐㄧㆴ ͘ㄒㄧㄐㄧㆴ ͘


ㄐㄧˊ

编辑
3 [量,单位] 篇幅较多的书、影片,分为数部分。如:上下、上中下~,以至数十~。(台)ㄒㄧㆲ˫ㄉㄧㆲㄏㄚ˫ㄐㄧㆴ ͘
类语:卷。辑。部。


ㄐㄧˊ

编辑
4 [动] 聚合在一起。如:~会。~思广益。人越~(/聚)越多。(台)ㄌㄤˊㆡㄨˋ
ㄌㄨˋ
ㄐㄧㆴ ͘(ㄨㄚˋ·ㄌㄞˊ)ㆡㄨˋ
ㄌㄨˋ
穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫(多也)。
类语:集,收~。聚,~集。合,总~。拢,凑起来。会,~合。总,~合。


ㄐㄧˊㄊㄧˇ

编辑
[名] 对“个人”而言,指许多人的集合且有组织的整体。如:~行动。(台)ㄐㄧㆴ ͘ㄊㆤˋㄊㄨㄢˊㄊㆤˋㄏㄧㄥˊㄉㆲ˫


ㄐㄧˊㄓㄨㄥ

编辑
[动] 把散在各处的人、物、力量聚合在一起(用以便于归纳意见或经验发挥作用)。(台)ㄐㄧㆴ ͘ㄉㄧㆲ


ㄐㄧˊ广ㄍㄨㄤˇㄧˋ

编辑
(成) (台)ㄐㄧㆴ ͘ㄉㄧㆲㄍㄨㄣˊㄐㄧㆲ˪ㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶㄒㄧ˪ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄒㄧㄨㄐㄧㆴ ͘ㄧ˪ㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㄧ˫ㄧㆤㆶ。注:“广”字当[副词]看。益,增益。(台)(文)ㄐㄧㆴ ͘ㄙㄨ广ㄍㆲˋㄧㆤㆶㄒㄧㄨㄐㄧㆴ ͘ㄍㆦㆶㄏㆲㆠㄧㄣ˫ㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶ广ㄍㆲˋㄏㄨㄢ˪ㄐㄧㄥㄧㆤㆶ
类词:辐凑。辐辏。募集。堆集。荟萃。集拢。鸠合。攟集。收敛。收集。综合。凑合。ㄙㄡ集。搜集。蚁集。乌合。猬集。


ㄐㄧˊ

编辑

 侧立切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄑㄧㆴ∥

普闽 ㄐㄧㆴ。ㄑㄧㆴ。(不分文白)。


ㄐㄧˊ

编辑
[名] 草名。茎叶有腥气,入中药有消炎消肿的作用,又名鱼腥草。(台)ㄘㄠ˪ㄘㄜㄘㄠˋ


ㄐㄧˊ

编辑

 逆及切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㆣㄧㆴ ͘。ㄍㄧㆴ∥

普闽 ㆣㄧㆴ ͘。


ㄐㄧˊㄐㄧˊ

编辑
[状] (台)ㄙㄨㆩㄍㄨㄢˊ。→ㆣㄨㄧˊ
ㄏㄨㄧˊ
ㄏㄧㆰˋㄎㄨㄢˋ。 例:~可危。(台) (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄜ˪ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄜ˪。→ㄐㄧㄣㆣㄨㄧˊ
ㄏㄨㄧˊ
ㄏㄧㆰˋ。→ㄨㄚˋㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㆠㄧㄚㆵ ͘ㆠㆲˊ


ㄐㄧˊ

编辑

 极入切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ。按:应是阳入声∥

台甘 ㄍㄧㆴ/ㄎㄧㆴ∥

普闽 ㄍㄧㆴ(讫立切,缉韵)(普闽典)。


ㄐㄧˊ

编辑

 即入切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄑㄧㆴ∥

普闽 ㄐㄧㆴ。ㄑㄧㆴ。不分文白。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [动](文白) 收集。聚拢。如:编~。(台)ㄅㄧㄢㄑㄧㆴ
类语:编集。编纂。


ㄐㄧˊ

编辑
2 [量] 表:单位。整套书籍、资料等按照内容分类或依发表年次编次,分为几个部分或分段连下去的一段。就是编次的意思。 例:丛书集成第一~。(台)册(/策)ㄘㆤㆷㄅㄧㄢㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄧㆵㄐㄧㆴ ͘


ㄐㄧˊㄇㄨˋ

编辑
[动](文) 和好、协调相处。和睦。一作:辑穆。(台)ㄏㄜˊㆠㆦㆶ ͘(文白)。
类语:敦睦。


ㄐㄧˊㄌㄨˋ

编辑
[动] 把互有关系的书籍或资料收集编成的书。(台)ㄐㄧㆲㄍㄧ˪ㄌㆦㆶ ͘ㄐㄧㆴ ͘ㄨㄚˋ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ
类语:辑,编次。编,~辑。聚,~集。集,收~。
辨似:ㄐㄧˊ,从“车”。ㄑㄧ,从“糸”,~鞋口。ㄑㄧˋ,搜捕。大陆流通,ㄐㄧ,通~。ㄑㄧ,~鞋口。


即/ㄐㄧˊ

编辑

 节力切,职韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ。(语)ㄐㄧㆵ。ㄐㄧㄚㆷ。ㄐㄧㆫ˪。按:末一音今罕用∥

普闽 (文)ㄐㄧㆤㆶ。(白)ㄐㄧㆵ。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [时名] 表:眼前、当时(/今)。即刻。 例:起程在~。(台)ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄎㄧˋㄒㄧㄣ喇(/啦)ㄌㄚ˪。 成功在~。(台)ㄐㄧㆩ˪在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄒㄧㄥˊㄍㆲ


ㄐㄧˊ

编辑
2 [动] 靠近。接触。 例:不~不离。(台)ㆠㄜˊㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
ㄐㄧㄚㆴㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄧㄚㆷ ͘ㆠㄜˊㄌㄧˊㄎㄨㄧ。──保持“若即若离”。(台)ㄋㄚˋㄨ˫ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄨㄚˋㄋㄚˋㄨ˫ㄌㄧˊㄎㄨㄧ


ㄐㄧˊ

编辑
3 [动] 就任。到职。 例:~位。(台)ㄐㄧㆤㆶㄨㄧ˫(/ㄐㄧㄨ˫ㄨㄧ˫)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㆲˊㄉㆤ˪


ㄐㄧˊ

编辑
4 [同动] 就是。(台)ㄐㄧㄨ˫ㄒㄧ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄒㄧ˫。 例:石头记~红楼梦。


ㄐㄧˊ

编辑
5 [副] 就。 例:胜利~在眼前。(台)ㄒㄧㄥ˪ㄌㄧ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㆠㄧㄣ˫ㄊㄠˊㄐㄧㄥˊ(/ㆣㄢˋㄐㄧㄥˊ)喇(/啦)ㄌㄚ˪──在(/ (⿸人))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄧㆩˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。 黎明~起[连词性副词]。(台)ㄊㆪㄍㆭㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄎㄧˋㄘㆭˊㄅㆤㆷ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ


ㄐㄧˊ

编辑
6 [连] 表:顺接。 例:用毕~得奉还。(台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄨㄢˊㄌㄧㄠˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄥˊ·ㄌㄧˋ


ㄐㄧˊ

编辑
7 [连] 和“非”相呼应,构成相消性连词。 例:非此~彼。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄒㄧ˫ (⿰只个)ㄗㆤ(“ㄐㄧˋ(/ㄐㄧˋ)ㆤˊ”的缩音字)ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄒㄧ˫ㄏㆤㄏㄧˋㆤˊ


ㄐㄧˊㄎㄜˋ

编辑
[副] 时间[副词]。立刻。(台)ㄐㄧㆤㆶㄎㄧㆤㆶㄙㄨㄧˊㄙㄨㄧˊㄙㄨㄧˊㄒㄧˊ
类语:当场。当时。


ㄐㄧˊㄒㄧˊ

编辑
[副句] 例:~赋诗。(台)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄧㄢ˪ㄒㄧㆤㆶ ͘ㄒㄧㆲ˫ㄐㄧㆴ ͘ㄏㄨㆤ˫ㄉㄧㆲ,(ㄉㆲㄉㄧㆧˊ
ㄉㄧㆫˊ
)ㄐㄧㆤㆶㄒㄧˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄘㄨㆵㄒㄧㄌㄞˊ(赋诗)。


ㄐㄧˊ使ㄕˇ

编辑
1 [连] 表:假设。 例:~你来,我也不去。(台)便ㄅㄧㄢ˫ㄒㄧ˫(/ㄐㄧㆵ使ㄙㄨˋ)ㄌㄧˋㄌㄞˊㆣㄨㄚˋㄧㄚㆷ(/ (⿰亦马)ㄇㄚ˫)不(/伓)ㆬ˫ㄎㄧ˪


ㄐㄧˊ使ㄕˇ

编辑
2 [连] 表:让步。(台)ㄗㄨㄣˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
。 例:这样安排,~你不来也不要紧。(台)ㄅㄞˊ (⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄏㄜ˫ㄎㄨㄢˋㄗㄨㄣˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧˋㆠㄜˊ(/不/伓)ㆬ˫ㄌㄞˊ亦(/ (⿰亦马))ㄇㄚ˫ㆠㄜˊㄧㄠ˪ㄍㄧㄣˋ


ㄐㄧˊㄖˋ

编辑
[时副] (台)ㄉㆲㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄍㄤ˫ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄍㄤ˫ (⿱此一)ㄐㄧㆵ(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/ㄐㄧㆵ)ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘


ㄌㄧˋㄐㄧˊ

编辑
[副] 立刻。(台)ㄐㄧㆤㆶㄒㄧˊ


ㄐㄧˊㄐㄧㄥˇㄕㄥㄑㄧㄥˊ

编辑
(常) (台)ㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㆠㄧㄣ˫ㄊㄠˊㄐㄧㄥˊㄐㄧㄥˊㄏㆲˋ(/ㄏㄧㄥˊ)ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘(ㄧㄣˋㄎㄧˋ)ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄨㆩ˫ㄍㆰˋㄐㄧㄥˊㄉㄜㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄅㄧㄒㄧㆲ
辨似:“ㄐㄧˊ使ㄕˇ”和“ㄐㄧˋㄕˋ”发音近似,要区别。“即”和“则”古时通用。如:先即制人,后则为人所制。


ㄐㄧˊ

编辑

 逆及切,缉韵

国音 ㄐㄧˊ。(破音)ㄙㄜˋ(没有相对应的反切字)。普通话音:ㄐㄧ∥

台甘 未收相对应的音。ㄙㄚㆴ*∥

普闽 ㄍㄧㆴ ͘。(俗音)ㄙㄚㆴ。互见普通话音【ㄙㄜˋ】项内。


ㄐㄧˊ

编辑
[状][名](文) 危险。通:岌(日报典)。


ㄌㄚㄐㄧˊ

编辑
[名] 见【ㄌㄜˋㄙㄜˋ】。普通话:ㄌㄚㄐㄧ。(台)ㄌㄚㆷㄙㄚㆴ


ㄐㄧˊ

编辑

 秦昔切,昔韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄐㄧㆤㆶ ͘。ㄐㄧㆴ ͘。按:两音并存。ㄐㄧㆤㆶ ͘
ㄐㄧㆴ ͘
,字亦有此二音,值得一考∥

普闽 ㄐㄧㆤㆶ ͘。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [名] 册子。书本。 例:古~。书~。(台)册(/策)ㄘㆤㆷ。ㄍㆦˋㄐㄧㆤㆶ ͘(文)。ㄍㆦˋㄘㆤㆷ(语)。


ㄐㄧˊ

编辑
2 [名] 籍贯。(台)ㄘㄨㆵㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄒㄧㄥ
ㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄍㄧㄨˋㄍㄨ
ㄍㄧ
ㄉㄧㄥ˫ㄍㄧㄙㆦˋㄗㄞ˫。 例:祖~,本~。(台)ㄗㆦˋㄐㄧㆤㆶ ͘ㄅㄨㄣˋㄐㄧㆤㆶ ͘


ㄐㄧˊ

编辑
3 [名] 代表个人对国家、组织的隶属关系。如:国~。党~。会~。户~。 例:他入了~了。(台)ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ
ㄐㄧㆴ ͘喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄐㄧˊㄇㄛˋ

编辑
[动短] (台)ㄐㄧㆲㄏㄨㄢ˫ㄌㄤˊㄗㄞˊㄙㄢˋㄉㄧㄥㄍㄧ˪ㆠㄨㆵ ͘ㄒㄧㄨㄑㄧㆲㄍㆲ


ㄏㄨˋㄐㄧˊ

编辑
[名] 户口册子。(台)ㄏㆦ˫ㄎㄠˋ簿ㄆㆦ˫


ㄖㄨˋㄐㄧˊ

编辑
[动短] 因结婚、收养等关系正式登记在户长户内,叫:入籍。(台)ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄐㄧㆤㆶ ͘ㄧㄚㆷ ͘ㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ ͘
ㄏㆦ˫。按:旧时常上口的是:妾籍。
辨似:籍,从“竹头”,多指簿册。藉,从“草头”,有歧音。有时通作:籍。


ㄐㄧˊ

编辑

 吃吉切,质韵

国音 ㄐㄧˊ=佶。诘屈ㄠˊㄧㄚˊ。按:一般字典未收字。又“诘”字只有国典收“ㄐㄧㄝˊ”一音∥

台甘 ㄎㄧㄚㆵ∥

普闽 (文)ㄎㄧㆵ。(白)ㄎㄧㄚㆵ。


ㄐㄧˊ

编辑

 秦昔切,昔韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄐㄧㆤㆶ ͘∥

普闽 ㄐㄧㆤㆶ ͘。


ㄐㄧˊ

编辑
[状](文) ①ㄕㄡˋ弱。(台)ㄙㄢˋ。 →②土地不肥沃。(台)ㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄎㄧㆰ˪ㄅㄨㄧˊ。 例:~土。(台)ㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
㾪(/ (⿸疒产))ㄙㄢˋㄎㄧㆰ˪ㄅㄨㄧˊㄎㄚㆷㆠㄜˊㄅㄨㄧˊㄊㆦˋㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫


ㄐㄧˊ

编辑

 昨悉切,质韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄐㄧㆵ ͘。ㄐㄧㆤㆶ ͘∥

普闽 ㄐㄧㆵ ͘。


ㄐㄧˊㄌㄧ/ㄌㄧ

编辑
[名] 别名:荠。草名。ㄗˇ带刺,可以作药。(台)ㄑㄧ˪ (⿰木术)ㄆㆤ˪。注:ㄌㄧˊㄌㄧˊ,本来不相通。


ㄊㄧㄝˇㄐㄧˊㄌㄧ

编辑
[名] 棘铁线,蒺藜(→利)丝。(台)ㄨ˫ㄑㄧ˪ㄧㄢˊ线ㄙㄨㆩ˪ㆠㄤ˫。──形像ㄐㄧˊㄌㄧ(台语:ㄑㄧ˪𣏕ㄆㆤ˪ㄐㄧˋ)。


ㄐㄧˊ

编辑

 讫力切,职韵

国音 ㄐㄧˊ∥

台甘 ㄍㄧㆤㆶ∥

普闽 ㄍㄧㆤㆶ。


ㄐㄧˊ

编辑
1 [名] 有ㄘˋ的灌木。(台)ㄢ˪ㄌㄨˊㄑㄧ˪ㄙㆭㄗㄜˋㄑㄧㄨ˫ㄉㄧㄥˋ,穧(/济/多:训读)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄑㄧ˪ㄒㄧㆵ ͘ㆠㄨㆵ ͘


ㄐㄧˊ

编辑
2 [定语] (台)ㄅㄧㄠˋㄨ˫ㄑㄧ˪。如:~皮动物(海胆、海参)。(台)ㄑㄧ˪ㄇㆭˊ
ㄇㆦˊ
ㄊㄤˊ


ㄐㄧˊ

编辑
3 [动] 刺手。扎手。如:~手。(台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄘㄚㆶ ͘ㄌㄤˊㄑㄧㄨˋ


ㄐㄧˊㄕㄡˇ

编辑
[动短] (台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄘㄚㆶ ͘ㄌㄤˊㄑㄧㄨˋㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆢㄧ˫
ㆡㄨ˫
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㆣㄨ˫
ㆠㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄅㄢ˫ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄆㄤˋㄆㆮˋㄆㄤˋ(普闽典),ㄋㄚˋㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄍㄧㆤㆶㄑㄧ˪ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄘㄚㆶ ͘·ㄌㄤˊ
辨似:ㄌㄚˋ手(激烈不留情的人的作法)。


ㄐㄧˊㄖㄣˊ

编辑
[名] 称谓。(台)ㄍㄧㄅㆤ˫ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
ㄙㆲㄌㄤˊㄗㄨ˫ㄑㄧㄥ


ㄐㄧㄥㄐㄧˊ

编辑
[名] (台)ㄧㄚˋㄒㄧㄥㄨ˫ㄑㄧ˪ㄍㄨㄢ˪ㆠㆦㆶ ͘。 由多刺比喻困难。如:满途~。(台)ㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㄒㄧㆲˊㄒㄧㆲˊㆣㄨ˫
ㆠㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄢㄌㄢˊㄎㄨㄣ˪ㄎㆦˋㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。
辨似:“ㄐㄧˊ”和“ㄌㄚˋ”形近,“辣”字常用,所以“ㄐㄧˊ手”就误成“辣手”。本来不成词,因常见了,大家就望文成义,解释做“毒ㄌㄚˋ的手段”。于是本来属错的“ㄌㄚˋ手”,就与“ㄐㄧˊ手”并驾齐驱了。
类语:ㄐㄧˊ(文),荆ㄐㄧˊ,多刺。ㄘˋ[动](文白),扎刺。ㄓㄚ,扎花(刺绣)。


ㄐㄧˊ

编辑

 讫力切,职韵

国音 ㄐㄧˊ。另见【ㄑㄧˋ】。屡:频数∥

台甘 ㄍㄧㆤㆶ。ㄎㄧ˪∥

普闽 ㄍㄧㆤㆶ。另见普通话音【ㄑㄧˋ】。


ㄐㄧˊ

编辑
[状] 紧急。急切。 例:需款孔~。(台)ㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄞ˪ㄐㆪˊㄌㄞˊㄧㄥ˪ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄙㄨㄧㆲ˫ㄐㆪˊㄐㄧㄣㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋ
类语:ㄐㄧˊㄐㄧˊ,~切。紧,~急。


ㄐㄧˊ

编辑

 ←资昔切,陌韵=ㄐㄧ

国音 ㄐㄧˊ。(另音)(文)ㄐㄧㄝˋ,叹声。ㄗㄜˋ,嚄ㄗㄜˋ(文),大声笑呼∥

台甘 ㄐㄧㄚ˪(子夜切)∥

普闽 ㄐㄧㆤㆶ ͘。ㄘㆤㆷ ͘。


ㄐㄧˊㄐㄧˊ

编辑
[拟声](文) 鸟叫声。
类语:叽叽。