国台对照活用辞典/ㄏㄠ

ㄏㄠ

编辑

 虚交切,肴韵

国音 ㄏㄠ∥台甘


ㄏㄠㄕˇ

编辑
[名] (台)ㄉㄨㄚ˪ㄏㄧㄤˋㄒㄧㆩㄐㆪ˪ㄐㆪ˪ㄒㄧㄚ˫ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄠ˪ㄒㄧㆩㄧㆬㄒㄧㄥㄍㄠ˪ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄌㄞˊㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄙㄨ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄎㄞㄒㄧˋㄗㄞ→ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˫)ㄒㄧㄥㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆠㆦˋㄐㄧㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄌㄤˊ。类语:嚆矢:先河。滥觞。起源。开创。


ㄏㄠ

编辑

 呼高切,豪韵

国音 ㄏㄠ。(又音)ㄏㄠˋ(陆汇)∥


ㄏㄠ

编辑
1 [动]“拔”的意思。例:~他的头发。(台)ㄎㄠ(拔也)ㄊㄠˊㄗㄤ。弟弟要~人家的头发。(台)ㄒㄧㄜˋㄉㄧ˫ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄎㄠ(/ㆠㆤ˫ㄎㄧㄨˋ)ㄌㄤˊㄊㄠˊㄇㆦ
ㄇㆭˊ
。园里的草都~下去了。(台)ㄘㄞ˪ㄏㆭˊㄌㄧㄣ˪ㄘㄠˋㄌㆲˋㄎㄠㄎㄠㄎㄧ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。按:台语的“ㄎㄠ”谓:连根拔。比“ㄎㄧㄨˋ”凶。“ㄎㄧㄨˋ”,相当于国语的“拉扯”。台类语:ㄎㄠㄌㄚㆶ ͘ㄎㄧㄨˋ(揪也)。


ㄏㄠ

编辑
2 [动] (又音)ㄏㄠˋ。例:中医治病,~脉,开药方。(台)ㆠㄞ˫ㄇㆤㆷ ͘。类语:候脉。把脉。台类语:ㆠㆲㄇㆤㆷ ͘


ㄏㄠ

编辑

 呼高切,豪韵

国音 ㄏㄠ∥台甘


ㄏㄠ·ㄗˇ

编辑
[名]蔬菜名。ㄊㄨㄥˊㄏㄠ的别名。(台)ㄉㄤˊ
ㄘㄞ˪。台日典作“ㄉㄤ”。或作:茼蒿(普闽典)。异名:ㄨㆤㄗㄨㄟˇㄘㄞ˪(漳)。类语:青蒿(香蒿)。白蒿(艾蒿)。


ㄏㄠㄇㄨˋㄕˊㄐㄧㄢ

编辑
(成)怅望时局。(台)ㄍㄧㆤㆶ ͘ㆠㄚㆶ ͘(ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㆵ ͘ㄉㄧㆵ ͘)ㄏㄨㄢˊㄌㄜˋㄒㄧˊㄍㄧㆦㆶ ͘ㄏㄨㄚㆵㄉㄧㄢˋ