国台对照活用辞典/ㄌㄥ

ㄌㄥ

编辑

 卢登切,登韵

国音 (词中变音)ㄌㄥ。←ㄌㄥˊ。三~镜,瓦~。ㄌㄧㄥˊ,释~,县名∥

台甘 ㄌㄧㄥˊ∥

普闽 ㄌㄧㄥˊ。


ㄌㄥ

编辑
[名] 见【红不棱登、花不棱登】。(台)ㄏㄨㆤㄅㄚㄌㄧˋㄋㄧㄠㄏㄨㆤㄅㄚㄌㄧˋㄋㄧㄠ(台日典)。(厦)ㄏㄨㆤㄅㄚㄌㄧˋㄋㄧㄠ(普闽典)。


ㄌㄥ

编辑

 卢贡切,送韵

国音 ㄌㄥ。←(殊音)(俗讹、又音)ㄋㄥˋ。(常音)ㄋㄨㄥˋ。(文)ㄌㄨㄥˋ,里~ㄌㄨㄥˋ/ㄌㄨㄥˋ。按:破音典及普闽典只收“ㄋㄨㄥˋ、ㄌㄨㄥˋ”二音。北平俗语尚有“ㄋㄠˋ、ㄋㄡˋ、ㄋㄨㄛˋ”∥

台甘 (文)ㄌㆲ˫。(语)ㄌㄤ˫。ㄋㆭ*,按:比照国音“ㄌㄥ”酌拟。ㄌㆲ˪*=弄*∥

普闽 (文)ㄌㆲ˫。(白)ㄌㄤ˫。


ㄌㄥ

编辑
[动](方)(殊音) (台)𣛴ㄏㆰˋ*、ㄋㆭ。 例:~他一棍子。(台)ㄧㆲ˫ㄍㄨㄣ˪ㄍㄚ𣛴ㄏㆰˋ*ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫/𣛴ㄏㆰˋㄌㄜㆷ·ㄎㄧ˪
类语:ㄌㄥㄌㄨㄣ。打。


ㄌㄥ

编辑

 康典未收字

国音 ㄌㄥ。←ㄌㄥˋ=ㄌㄥˋ,“ㄌㄥˋ”无反切字。(另音)ㄓㄥ。愣,一作:楞∥

台甘 未收∥

普闽 ㄌㄧㄥ˫。


ㄌㄥ

编辑
[名/状] (台)(ㄧㄣㆠㄜˊㄍㄧㄥㆣㄧㆰ˫)𢗾ㆣㆲ˫ㄫㄧㄚㆷ ͘。搙(/栗)ㄌㄚㆶ ͘搙(/栗)ㄌㄚㆶ ͘ㄘㄨㄚㆷㄘㆥ
ㄑㆪ
ㆣㄨˊㄎㆦㆶ ͘ㄎㆦㆶ ͘ㄗㆲˊ。注:ㄌㄥ儿,破读“ㄌㄥˋㄦ”[动量]表示因惊疑而发呆(/呆)ㄞˊ/ㄉㄞ。
类语:愣。愕。ㄌㄥˋ
辨似:愣,从“立心”。楞,从“木”。