国台对照活用辞典/ㄌㄡˇ

ㄌㄡˇ

编辑

 朗口切,厚韵

国音 ㄌㄡˇ。ㄌㄡ,凑拢(衣裳)。抱住。扣(扳机)。(文)ㄌㄡˊ,牵手、拉著∥

台甘 (文)ㄌㆦˊ∥

普闽 ㄌㆦˋ。另见普通话音【ㄌㄡ】。


ㄌㄡˇ

编辑
1 [动] 抱住。两臂合抱。用手臂拢著。(台)ㄆㄜ˫ㄌㆰˋ。 例:~著孩子。妈妈~著小弟弟。一只手~著叔母的脖子。


ㄌㄡˇ

编辑
2 [量] 例:树侹有一~粗。(台)ㄑㄧㄨ˫ㄒㄧㄣㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄌㄤˊㄆㄜ˫ㄉㄨㄚ˫ㄎㆦ


ㄌㄡˇㄅㄠˋ

编辑
[动][类组] 搂搂抱抱。(台)ㄌㆰˋㄆㄜ˫ㆩˋ。 例:~著小孩子不肯放。(台)ㄉㄨㄧ˪ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄌㆰˋ住(/著)ㄉㄧㄠˊㄌㆤ˪不(/伓)ㆬ˫ㄅㄤ˪
类语:抱持。搂。抱,~持。


ㄌㄡˇ

编辑

 朗口切,有韵

国音 ㄌㄡˇ。ㄌㄡˊ,~啰。ㄌㄡ[助词]。·ㄌㄡ[助词]∥

台甘 ㄌㆦˊ∥

普闽 未收相对应的音。另见普通话音【ㄌㄡˊ/·ㄌㄡ】。


𪡏ㄌㄧㄢˊㄌㄡˇ

编辑
[状] =謰謱。(台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㄌㄧ˪ㄌㄨ˪ㄍㄧㄜ˪(←𪡏ㄌㄧㄢˊㄌㆦˊ/ㄌㄜㄌㄜㄊㄧㆷ ͘)。ㄍㆲˋ→ㄍㆲ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄙㄨㄚㆷ(/ㄏㄨㄢˊ·ㄌㄤˊ)。


ㄌㄡˇ

编辑

 朗口切,厚韵

国音 ㄌㄡˇ∥

台甘 (文)ㄌㆦˋ。(文白)ㄌㆦˊ∥

普闽 ㄌㆦˋ。


ㄌㄡˇ()】

编辑
1 [名] (台)ㄑㄧㆬㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄌㄤˋㄨ˫ㄙㆦㄌㄤㄨ˫ㆠㄚㆵ ͘ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄊㄤㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤ˪
ㄧㆤㆶ ͘ㄊㆤˋㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄉㄞˊㄨㄢˊㄍㆦˋㄗㄚˋㄉㄤˊㄧㄨˊㄌㄤˋ。 例:用~儿盛香油。盛桐油的~(儿)。酱菜~。


ㄌㄡˇ

编辑
2 [状](方) 呆、傻、颟顸。(台)𢗾ㆣㆲ˫ㄏㆰˊ*ㆠㄢ˫(/ㄏㄢㆠㄨㄢˊ→ㆠㄢ˫)。


ㄗˋㄓˇㄌㄡˇ

编辑
[名短] 烂纸篓。(台)ㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫
ㄗㄨㄚˋㄌㆦˊㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄗㄨㄚˋㄌㄤˋ
类语:ㄌㄡˇㄌㄨㄛˊㄎㄨㄤㄆㄛˇㄌㄢˊ


𪣻ㄌㄡˇ

编辑

 朗口切,有韵

国音 ㄌㄡˇ∥

台甘 (文)ㄌㆦˋ∥

普闽 未收。


ㄆㄡˇ𪣻ㄌㄡˇ

编辑
[名](文) (台)ㄊㆦˊㄙㄨㆩㄊㆦˊㄉㄨㄧ