国台对照活用辞典/ㄇ一ㄝ

ㄇㄧㄝ

编辑

 母野切,马韵

国音 ㄇㄧㄝ。ㄋㄧㄝˋ,姓也∥台甘


ㄇㄧㄝ·ㄒㄧㄝˊ

编辑
1[状]眼睛略眯(/眯)。斜著看。(台)①ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄎㄨㆩ˪ㄊㄧㄛㄘㄨㄚㆷ ͘ (⿰齿卒)ㄘㄨㄚㆷ ͘(斜、歪也)。ㄞ˪ㄎㄨㄣ˪ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄅㆤㆷ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄎㄨㄧㄎㄨㄢˋ。②ㄍㄧㆩˊㄉㄧㄜㆷㄌㆦ˫ㄨㆮ
ㄨㄞ
ㄨㆮ
ㄨㄞ
ㄘㄨㄚㆷ ͘ㄘㄨㄚㆷ ͘(/ㄨㄞㄑㄧ˪ (⿰齿卒)ㄘㄨㄚㆷ ͘ㄍㄜˊ)。ㄇㄞㆷㄍㄜˊ(普闽典用字)。一作:ㄍㄜˊ。类语:乜斜。眯嘻。眯缝。


ㄇㄧㄝ·ㄒㄧㄝˊ

编辑
2[动状]例:~睡眼。(台)ㄞ˪ㄎㄨㄣ˪ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄗㄨㄟˇㄍㄧㆤㆶ𥉐ㄏㆤ𥉐ㄏㆤ。类语:歪斜。攲斜。


芈/ㄇㄧㄝ

编辑

 绵婢切,纸韵

国音 (文)ㄇㄧˇ。(语)ㄇㄧㄝ∥台甘


ㄇㄧㄝ

编辑
[拟声]又作: (⿰口⿱艹干)。羊叫的声音。(台)ㄇㆤㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ
吼(/哮)ㄏㄠˋㄒㄧㆩ──“ㄇㆤˋㄇㆤˋ”。ㄌㄤˊㄍㄧㄜ˪ㄧㆧˊ
ㄧㆫˊ
ㄒㄧㆩ。台语用“ㄇㆤㆷ ͘ㆥˋ──”“ㄇㆤㆷㄇㆤㆷ──”。


【咩/ (⿰口⿱艹干)ㄇㄧㄝ

编辑
[拟声]=芈,羊叫的声音。(台) (⿰口⿱艹干)(/咩)ㆠㆤ“ㄇㆤㆷ ͘ㆥˋ──”“ㄇㆤㆷㄇㆤㆷ──”。字亦作:咪,又有作: 者。疑是形误。例:~,羊来了。