国台对照活用辞典/ㄅㄞˊ

ㄅㄞˊ

编辑

 薄陌切,陌韵

国音 (语)ㄅㄞˊ。(文)ㄅㄛˊ,此音渐废。按:普闽不收“ㄅㄛˊ”音∥

台甘 (文)ㄅㄧㆤㆶ ͘。(语)ㄅㆤㆷ ͘。ㆠㄚㆵ,按:识也(字罕用)此音可候补起用。ㄅㄧㄚㆵ(罕用)∥

普闽 (文)ㄅㄧㆤㆶ ͘。(白)ㄅㆤㆷ ͘。


ㄅㄞˊ

编辑
1 [名] 白色。白衣。 例:干吗穿~呀?(台)ㄒㄧ˫ㄢ˪ㄗㄨㆩˋ穿ㄑㄧㄥ˫ㄅㆤㆷ ͘ㄙㆩㄌㆤ˪


ㄅㄞˊ

编辑
2 [名] 说白。 例:道了几句~。(台)ㄍㆲˋㄍㄨㄧˋㄍㄨ˪ㄎㄠˋㄅㆤㆷ ͘


ㄅㄞˊ

编辑
3 [名] 民族名。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄗㆦㆶ ͘


ㄅㄞˊ

编辑
4 [名] 白牌(白板)。(台)ㆠㄚˊㄑㄧㆦㆶㄅㄞˊㄇㄧㄚˊ


ㄅㄞˊ

编辑
5 [在动位] 例:~了头发。(台)ㄊㄠˊㄇㆭˊㄅㆤㆷ ͘喇(/啦)ㄌㄚ˪。ㄅㆤㆷ ͘ㄊㄠˊㄇㆭˊㄌㄚ˪


ㄅㄞˊ

编辑
6 [动] 不赏钱。 例:无论如何不能~他。(台)ㄍㄜㆷ→ㄍㄜ˪ㄎㄚㆷㄢ˪ㄗㄨㆩˋ(/ㆠㄨˊㄌㄨㄣ˫ㄌㄨˊㄏㄜˊ)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄉㄧㆵㆠㄜˊㄒㄧㆫˋ
ㄒㄧㆧˋ
·ㄧ


ㄅㄞˊ

编辑
7 [动] 用白眼看,瞪。 例:~了他一眼。(台)ㄍㄚ˫𥃩(/ (⿰目疑))ㆣㄨㄣˊ/ㆣㄧㄣˊㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫


ㄅㄞˊ

编辑
8 [动状] 明白。 例:真相大~。(台)ㄙㄨ˫ㄒㄧㆵ ͘ㄆㄨㆩ˪ㆠㄧㄥˊㄗㄞㄧㆩˋㄍㄚㆷㄐㄧㄣㄊㄧㄚㆵㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
(/ㄊㄠ˪ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
)。


ㄅㄞˊ

编辑
9 [动状] 头发~了。(台)ㄊㄠˊㄇㆭˊㄅㆤㆷ ͘→ㄅㆤㆷㄅㆤㆷ ͘ㄎㄧ˪


ㄅㄞˊ

编辑
10 [状] 不黑。 例:很~。(台)ㄐㄧㄣㄐㄧㆩˊㄅㆤㆷ ͘
类语:雪亮。白茫茫。白濛濛。白乎乎。白花花。白晃晃。白净净。白苍苍。白皑皑。


ㄅㄞˊ

编辑
11 [前状] ~纸写黑字。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄗㄨㄚˋㄒㄧㄚˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄆㄧˋㄒㄧㆫ˪
ㄒㄧㆧ˪
ㄌㄤˊ→ㄌㄤ˫ㆠㄜˊㄊㄚㆶ ͘ㄘㆤㆷㄍㄢㄉㄚㄗㄞㄧㆩˋㄗㄨㄚˋㄅㆤㆷ ͘→ㄅㆤㆷㄅㆤㆷ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄊㄤㄊㄚㆶ ͘


ㄅㄞˊ

编辑
12 [后状] 我把字写~了。(台)ㄒㄧㄚˋㄍㄤ˫ㄧㆬㄌㄧˊ→ㄌㄧ˫ㆠㄜˊㄏㄚㆷ ͘ㄧ˪ㄙㄨ˪ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
。如:“小器”写成“小气”。
类句:念白了。(台)ㄊㄚㆶ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄊㄚㆶ ͘ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄏㄧㄥˊㄒㄧㄜㄒㄧㄤ˫ㄅㄚㆵ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄧㆬㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
:“ㄐㄧㆰ˪ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄊㄚㆶ ͘ㄗㄜ˪
ㄗㄨㆤ˪
ㄍㆦˋㄌㄧ˫
ㆢㄧ˫
ㄧㆬ


ㄅㄞˊ

编辑
13 [后状] 浅近。浅白。这篇文章写得很白。(台)(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵㄆㆪㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲ
ㄐㄧㆧ
ㄒㄧㄚˋㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㄑㄧㄢˋㄅㆤㆷ ͘


ㄅㄞˊ

编辑
14 [前副] 空。徒。 例:~跑去(/跑)一趟。(台)ㄅㆤㆷ ͘(/ㄎㄤ)ㄍㄧㆩˊㄐㄧㆵ ͘畷(/迣)ㄗㄨㄚ˫*。


ㄅㄞˊ

编辑
15 [前副] 表:不付代价。不付钱。 例:~吃不给钱。(台)ㄍㄢ潐(/焦/礁)ㄉㄚㄐㄧㄚㆷ ͘,伓(/不)ㆬ˫ㄙㆭ˪ㄐㆪˊㄏㆦ˫·ㄌㄤˊ
类语:白吃。(台)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㆠㄧㄢˋㄐㆪˊ。 白看戏。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄏㄧ˪ㆬ˫ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ
ㄉㄨㆩ


ㄅㄞˊ

编辑
16 [前副] ~吃。(台)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄌㄧㄠˋㆠㄜˊㄏㄠ˫。尚见后。


ㄅㄞˊ

编辑
17 [前副] 空。徒然。 例:这话算~说。(台) (⿱此一)(“ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵㆤˊㄨㆤ˫ㄙㆭ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧ˫ㄅㆤㆷ ͘ㄍㆲˋ。──ㆠㄜˊㄏㄠ˫ㆠㄜˊㄌㆦ˫ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
。 馀例:白为他伤心。


ㄅㄞˊㄇㄠˊ

编辑
[名] 白霉。霉。(台)ㄍㆦ


ㄅㄞˊㄊㄥˊ

编辑
[植名] (台)ㄅㆤㆷ ͘ㄉㄧㄣˊ


ㄅㄞˊㄊㄧㄢ

编辑
[时名] 白日。(台)ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
·ㄒㄧˊ
台类语:ㄉㆭ˫ㄊㄠˊㄅㆤㆷ ͘ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄉㄧㄨ˪(文)。ㄉㄠ˪(语)。


ㄅㄞˊㄏㄨㄚˋ

编辑
1 [名] 口头讲的话。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄨㆤ˫ㄎㄠˋㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ


ㄅㄞˊㄏㄨㄚˋ

编辑
2 [名] 白话文。对:文言文。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄨㆤ˫ㆠㄨㄣˊ


ㄅㄞˊㄏㄨㄛˊ

编辑
[动短] (台)ㄉㆦ˫ㄒㄧˋㄍㄨㆤ˪ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄐㄧˋ


ㄅㄞˊㄐㄧㄥˋ

编辑
1 [状] ~的绢绸。(台)ㄑㄧㄥㄅㆤㆷ ͘ㄉㄧㄨˊㄐㄧㄣㄑㄧㄥㄎㄧ˪
台类语:ㄅㆤㆷ ͘ㄌㄨㆵ( )ㄙㄨㆵ。ㄅㆤㆷ ͘ㄒㄧㄚㆶㄒㄧㄚㆶ”。ㄅㆤㆷ ͘( )ㄌㄧㄚㆶㄒㄧㄚㆶㄑㄧㄥㄎㄧ˪ㄌㄧㄨㄌㄧㄨ


ㄅㄞˊㄐㄧㄥˋ

编辑
2 [状](语) 白皙(文)。(台)ㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㆤㆶㄆㆤˊ
ㄆㄨㆤˊ
ㄏㄨㄅㆤㆷ ͘ (⿰美水)ㄙㄨㄧˋㄑㄧㄥㄎㄧ˪


ㄅㄞˊㄓˇ

编辑
[植物名] 草类。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄐㄧˋ


ㄅㄞˊ

编辑
[动短] ①没有佐菜。(台)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄅㆭ˫ㆠㄜˊㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄆㆤ˪
ㄆㄨㆤ˪
。 ②免费得食。(台)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㆠㄧㄢˋㄐㆪˊ


ㄅㄞˊㄕˋ

编辑
[抽名] 丧事。(台)ㄙㆲㄙㄨ˫ㄆㆮ
ㄆㄞˋ
ㄙㄨ˫


ㄅㄞˊㄕㄨˇ

编辑
[植物名] 可食,地瓜。(台)ㄏㄢㄐㄧˊ
ㄗㄨˊ
(语)。ㄍㆰㄗㄨˊ(文白)。


ㄅㄞˊㄕㄨㄟˇ()】

编辑
例:~煮的。(台)ㄑㄧㄥㄗㄨㄧˋㄅㆤㆷ ͘渫(/煠)ㄙㄚㆷ ͘→ㄌㄚ˫→ㄌㄚㆷ ͘ㄙㄚㆷ ͘。
台类语:ㆠㄜˊㄗㄨㆠㄜˊㆠㄧ˫ㄅㆤㆷ ͘𩟗ㄐㄧㆩˋㆠㄜˊㆠㄧ˫ㆠㄜˊㆠㄧ˫ㆠㄜˊㄙㆦ˪ㆠㄜˊㄍㄧㆰˊ𩟗ㄐㄧㆩˋㆠㄜˊㄍㄧㆰˊㆠㄜˊ莶(/蔹)ㄏㄧㆰ→ㄒㄧㆰ。


ㄅㄞˊㄗˋ

编辑
[名] 别字。错字。(台)ㄅㄧㆵㄨㆤㆷ ͘ㄒㄧㄚˋㆬ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄒㄧㄚˋㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄤ˫ㄧㆬㄉㄢ˫ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㆣㄧ˫ㆠㄜˊㄏㄚㆷ ͘ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫


ㄅㄞˊㄘㄞˋ

编辑
[植物名] 蔬菜名。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄘㄞ˪
台类语:ㄅㄠㄒㄧㆬㄅㆤㆷ ͘ㄘㄞ˪


ㄅㄞˊㄙㄜˋ

编辑
[色名] 素色。(台)ㆠㄨㄣˊㆣㆤ˫ㄒㄧㆲ˫ㄒㄧ˫ㄙㄨㄣˊㄍㄧㄚㆵㄒㄧㆲ˫ㄉㄧㄥㆠㄧㄣˊㄒㄧㆦㆶ ͘ㄉㄞ˫ㄅㄧㄠˋㄙㆲㄎㄧ˪
类语:白茫茫。


ㄅㄞˊㄙㄨㄟ

编辑
[植物名] (台)ㄅㆤㆷ ͘ㄙㄨㄧ


ㄅㄞˊ

编辑
[名] 葱白儿。(台)ㄘㄤㄅㆤㆷ ͘


ㄇㄧㄥˊㄅㄞˊ

编辑
[动状] 了解。(台)ㆠㄧㄥˊㄅㄧㆤㆶ ͘ㄗㄨ˪ㄧ˪ㆠㄜˊㄌㄤˊㄊㄚㆶ ͘ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆠㄧㄥˊㄅㆤㆷ ͘”,更(/复)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄍㄚㆷ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄉㄧㆵㄊㄚㆶ ͘ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
“ㄇㄧㄚˊㄅㆤㆷ ͘”。
类语:清楚。互见【明】字。


ㄈㄚㄅㄞˊ

编辑
[动短] 例:东方~。(台)ㄉㄤㄅㄧㄥˊㄊㆪㄎㄞㄒㄧˋ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄍㆭ


ㄉㄠˋㄅㄞˊ

编辑
[名]←[动宾] (台)踮(/站/𫁥)ㄉㄧㆰ˪ㄏㄧ˪ㄉㄞˊㄉㄧㄥˋㄌㄧㆰ˫ㄎㄠˋㄅㆤㆷ ͘ㄉㄨㄧ˪ㄑㄧㆫ˪
ㄑㄧㆧ˪
ㄎㄧㆤㆶ


ㄉㄨㄟˋㄅㄞˊ

编辑
[名] 对话。(台)(戏剧中)ㄉㄨㄧ˪ㄉㄚㆴㄎㄠˋㄅㆤㆷ ͘
类语:宾白。


ㄍㄠˋㄅㄞˊ

编辑
[动](类组)叙述。(台)ㄍㄜ˪ㄅㄧㆤㆶ ͘ㄉㄨㄧ˪ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄍㆲˋㆠㄧㄥˊㄅㄧㆤㆶ ͘ㄊㆲㄉㄧㄏㆦ˫ㄐㄧㄥ˪ㄌㄤˊㄗㄞㄧㆩˋ


ㄐㄧㄝˊㄅㄞˊ

编辑
[状] 没有污垢。ㄧㄠˊ(文)。(台)ㄑㄧㄥㄅㄧㆤㆶ ͘ㆠㄨㄣˊㆣㄧㄢˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄧㄠˊㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄑㄧㄥㄅㆤㆷ ͘


ㄅㄞˊㄅㄞˊㄉㄜ

编辑
[状副] (台)ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄉㆦˊㄌㄜˊㆠㄜˊㄅㆦˋㄙㆦˋ


ㄅㄞˊㄇㄤˊㄏㄜˊ

编辑
[动](方) 徒劳。白帮忙。 例:~一阵,事情也做不好。(台)ㄉㄠ˪ㆠㄜˊㄎㄚㄑㄧㄨˋㄍㄢ潐(/礁)ㄉㄚㄌㄠ˫ㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘
ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄨㄣ˪ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
→ㆢㄧ˫/ㄌㄧ˫ㄧˋ(→ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫)。
类语:帮倒忙。(台)ㄉㄧㄢㄉㄜˋㄉㆪˊㄎㄚㄅㄨㆩ˪ㄑㄧㄨˋ


ㄅㄞˊㄉㄚˇㄌㄠˋ

编辑
[动短](方) (台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪ㆠㄜˊㆢㄧㄣ˫
ㄌㄧㄣ˫
ㄐㄧㄣ˫(/ㄏㆮ˪ㄌㄜ˪ㄙㄜ˪)──ㄧㄚ˫ㄍㆲˋ:不(/伓)ㆬ˫ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ
ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄢ潐(/礁)ㄉㄚㄘㄨㆵㄍㆤ˪ㄘㄨㆵㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶ


ㄅㄞˊㄋㄟˋㄓㄤˋ

编辑
[名] (台)ㄅㆤㆷ ͘ㄌㄞ˫ㄐㄧㆲ˪
ㄐㄧㄤ˪
ㆠㄚㆶ ͘ㄐㄧㄨ(→ㄐㄧㄨ˫)ㄎㄧˋㄧ˪
ㆤ˪
ㄅㆥ˫
ㄅㆪ˫
ㄍㄚㆴㄑㆪ
ㄘㆥ
ㄍㆲㆣㄢˋㆠㄜˊㄍㄤ˫ㄎㄨㄢˋ


ㄅㄞˊㄌㄚˋㄌㄚˋ

编辑
[状] 六月的阵头雨~地涮下来。(台)ㄌㄚㆶ ͘ㆣㆤㆷ ͘
ㆣㄨㆤㆷ ͘
西ㄙㄞㄅㄚㆶㄏㆦ˫ㄌㄜㆷ ͘ㄍㄚㆷㄙㆤ˪ㄙㆤ˪ㄉㄜ˪(/ㄘㆤ˪ㄘㆤ˪ㄍㄧㄜ˪)(台日典)。


ㄅㄞˊㄑㄧㄝㄖㄡˋ

编辑
[名] (台)ㄅㆤㆷ ͘ㄗㆰ˫ㆠㄚㆷ


ㄅㄞˊㄙㄨ·ㄗˇ

编辑
[名] 互见【ㄗˇ】字。


ㄅㄞˊㄧㄚㄉㄢˋ

编辑
[名] (台)ㄅㆤㆷ ͘渫(/煠)ㄙㄚㆷㄚㆷㄋㆭ˫。(喜庆事用“红鸭蛋”,国台习俗相同)。


ㄅㄞˊㄅㄞˊㄉㄜ

编辑
[副] ~上当了。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄅㆤㆷ ͘(/ㄍㄢㄉㄚ/ㄉㄚ/ㄉㄚ)ㄎㄧ˪(→ㄎㄧ˪)ㄏㆦ˫·ㄌㄤˊㄆㄧㄢ˪ㄎㄧ˪


ㄅㄞˊㄅㄨˋㄌㄧㄝ

编辑
[状] 颜色浅淡或滋味淡薄。(台)ㄅㆤㆷ ͘ㄆㄨˋㄅㆤㆷ ͘ㄆㄨˋㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄍㆲˋ→ㄍㆲ:ㆠㄧ˫𩟗ㄐㄧㆩˋ𩟗ㄐㄧㆩˋㄅㆤㆷ ͘→ㄆㄧㆷㄆㄨˋ→ㄆㄨㆷ ͘。


ㄅㄞˊㄇㄠˊㄏㄢˋ

编辑
[名](方) 大汗。(台)ㄘㄨㆵㄉㄨㄚ˫ㄍㄨㆩ˫ㄌㄠˊㄍㄨㄧㄒㄧㄣ→ㄒㄧㄥㄎㄨㄍㄨㆩ˫
类语:满头大汗。


ㄅㄞˊㄊㄡˊㄖㄨˊㄒㄧㄣ

编辑
(常) ~倾盖如故。(台)ㄍㄠㄅㄨㆤˊㄅㄧㄥˊㄧㄨˋㄨ˫ㄧㄣㄨㄧ˫ㄧ˪ㄎㄧ˪ㆠㄜˊㄉㄠˊㄏㄚㆴ ͘ㄌㄠ˫喇(/啦)ㄌㄚ˪,ㄧㄠˋㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄒㄧㄣㄅㄧㄥˊㄧㄨˋㄨ˫ㄒㄧ˫ㄌㆦ˫ㄌㄧㄣ˪ㆠㄨ˫
ㆣㄨ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㄧˊㄧˋ(→ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫),ㄐㄧㄨ˫ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄐㄧㄚㆴㄑㄧㄚㄎㆰ˪ㄍㆲˋㄍㄚㆷㄋㄚˋㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄌㄠ˫ㄅㄧㄥˊㄧㄨˋ


ㄅㄞˊㄕㄡˇㄔㄥˊㄐㄧㄚ

编辑
(常) (台)ㄅㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧˋㄎㄤㄑㄧㄨˋㄉㄨㄧ˪ㄎㄤㄑㄧㄨˋㄍㄠ˪ㄍㄧㄢ˪ㄌㄧㆴ ͘ㄍㄚㆣㄧㄚㆴ ͘


ㄨㄣˊㄅㄞˊㄐㄧㄚˊㄗㄚˊ

编辑
(常) (台)ㄘㆰㄗㄚㆴ ͘ㆠㄨㄣˊㆣㄧㄢˊㄍㄚㆴ ͘ㄅㆤㆷ ͘ㄨㆤ˫


ㄩㄝˋㄅㄞˊㄈㄥㄑㄧㄥ

编辑
(常) (台)“ㄅㆤㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄍㆲㆠㄧㄥˊ。→ㄑㄧㄥㄏㆲㆠㄧㄥˊㆣㄨㄚㆵ ͘ㆣㆤㆷ ͘
ㆣㄨㆤㆷ ͘
ㄍㆭㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
ㄐㄧㄥ˫ㄧㄚ˫ㄍㄧㄥˋ


ㄑㄩㄥˊㄦˋㄅㄞˊ

编辑
(常) (台)ㄧㄨ˫ㄙㄢˋㄑㄧㄚㆷㄧㄨ˫ㆠㄜˊㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶㄅㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧˋㄅㄧㆤㆶ ͘ㄉㄧㄥㆬ˫别(/识/八)ㄅㄚㆵ/ㆠㄚㆵㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㆠㄜˊㄊㄚㆶ ͘ㄘㆤㆷ
类语:①白:素,~衣。洁,~白。白:空。徒。白:丧。白:明、光。②ㄞˊㄞˊ:白皙。皓皓。皓皓。华,~发。霜,~ㄅㄧㄣˋ(银发)。雪,~肤。ㄍㄠˇ,~服。ㄏㄠˋ,~齿。