賜推誠保順功臣散官勲如故主者施行
除郝質
門下朕順考古道率由舊章三歳一郊四海大賚乃
眷爪牙之士寔惟心膂之臣冝渙茂恩以均景貺亮
節保順功臣殿前都指揮使安武軍節度冀州管内
𮗚察處置等使光禄大夫檢校尚書左僕射使持節
冀州諸軍事冀州刺史兼御史大夫上柱國文水郡
開國公食邑三千一百戸食實封七百户郝質温恭
不犯沈毅有謀敢决應北方之強閑暇得晉國之勇
仁能附衆忠以發身内緫七萃之師外分十連之任
訓兵肅給騶御習於義方逢時安平戎狄仰其威信
屬是齋祠之謹復兼扈從之勞不有旌褒昭𠋣注