不仁得之以不仁守之必及其丗〈謂止於其身也〉王聞
書之言暢若恐懼退而爲戒書〈託於物以自警戒也〉於席
之四端爲銘焉於机爲銘焉於鑑爲銘焉於
盤爲銘焉於楹爲銘焉於杖爲銘焉於帶爲銘
焉於履屨爲銘焉於觴豆爲銘焉於戸爲銘焉
於牖爲銘焉於劒爲銘焉於弓爲銘焉於矛爲
銘焉席前左端之銘曰安樂必敬〈安不忘危〉前右端
之銘曰無行可悔〈當恭敬朝夕故以懐安爲悔也〉後左端之銘
曰一反一側亦不可以忘〈言雖反側之間不可以忘道也〉後右
端之銘曰所監不逺視邇所代〈周監不逺近在有殷之丗〉机