第十一 藥泉集
第十二
作者:南九萬
1723年
第十三

编辑

辭月廩疏乙酉二月十五日在結城 编辑

伏以臣負罪如山。受恩如天。免於金木。終於溝壑。是亦臣莫大之幸也。而敍命卽下。班秩如舊。遠辱史官來宣榮召。分外之寵。益增罪戾。惝怳難狀。置身無地。乃於今者月廩之賜。又及於畎畝之中者。尤出於萬萬夢寐之外。豈臣尸居餘氣。大數將絶。謬恩誤渥。至於斯極也歟。伏念臣向日所坐。宜受沒身之誅。而得蒙聖明恕其本心。諒其無他。貸其死亦足矣。復其爵已過矣。若乃安坐鄕廬。月受國廩。自前朝家所以待勳勞舊臣之優禮也。臣之前日猥膺。到今思之。尙且驚惕。況今以罪累之身。流放之餘。何敢偃然當此非常之寵錫耶。臣初承命。極欲仰暴情實。以達蓋高之聽。而亦不敢封章縣道。自同無故之臣。故只以萬分惶蹙之意。狀訴於所居官門矣。今者本道又以朝命再降指揮。事勢窮迫。不得不仰首鳴號。干冒於天地父母之前。伏乞聖明俯察危忱。亟命有司。收回賤臣月廩賜給之命。國體幸甚。私分幸甚。臣不勝惶怖屛營涕泣祈懇之至。

辭月廩疏[再疏]二月二十七日 编辑

伏以臣之當死而不死。是殿下再生之也。且在謫半歲。旋得放釋。在野二稔。又被特敍。臣固已以寵爲懼。不知所出矣。至於月廩之賜。更出千萬意慮之外。故臣於此。不得不一辭再辭。犯分陳章。意謂若不蒙猥越之誅。亦必荷聖慈之哀憐矣。卽者史官又辱宣批。乃以旣往之事。不必追咎。至於月廩。尤無可辭之義爲敎。臣於此竊自傷淺薄之誠。無以達蓋高之聽。不覺涕泣之漣如也。臣之曾前所犯。雖曰難貰。今蒙聖明更加收錄。唯當感激自新之不暇。苟非目前有萬分難安之情勢。則何敢一向以前事爲咎乎。伏聞臣蒙敍之後。臺臣駁正。陳義甚重。以爲臣之所坐。爲關係名義。不免爲幽國。且曰殿下之主張義理。漸不克終。其論議之森嚴如此。不但罪狀臣而已。亦且憂及於殿下。則臣於此苟然食息於天壤之間者。其冥頑亦甚矣。矧可冒受此月廩之恩錫。徒以煩瀆爲懼。而不以死固辭哉。臣之從前辱主知而誤國事。已不勝其悔罪欲死。今於纊息將絶之際。誠不忍貪得喪恥。重貽累於聖明。不但臣自守一身咫尺之私分而已。伏乞聖明諒臣慙懼之至情。念臣嚴畏於公議。收還。賤臣月廩賜給之命。千萬幸甚。臣無任窮迫祈懇之至。

辭月廩疏[三疏]三月七日 编辑

伏以恩賞榮祿。君上所以馭國之道。上固不可有匪人之濫授。下亦不可有非分之冒受。今臣之罪名。曾載丹書。且列白簡者。其嚴如何。而殿下只念簪履之舊。謬加非常之數。實非所以愼賞罰明刑政也。臣於此若迫於嚴命。不得終辭。則是以臣不肖之身。旣于朝家名義之誅。又傷殿下磨礪之具。罪上添罪。終何所底止。其在殿下。亦何以彰善癉惡。懲一世而勸百工乎。自念賤臣曾前誤國事而孤聖恩。今難追贖其萬一。危喘凜凜。朝夕將絶。亦難望此生更圖一分之效。唯庶幾固辭非望猥越之賜。以代身後結草之報。臣情隘辭蹙。不知所云。瞻天望闕。涕零如雨而已。謹昧死以聞。

辭月廩薦人再疏丙戌五月二十一日 编辑

伏以臣之罪犯。自知難逃於鈇鉞。而祗緣聖慈哀憐其本心。不卽誅滅。感激鴻恩。誠無涯極。然爲人臣而負此罪。其何以自立於天壤之間耶。臣雖冥頑。食息到今。至若更玷爵秩。復霑廩給。誠是萬萬非分。前春之猥蒙誤恩也。臣誠昏塞。但知遠處窮鄕。屢辱天批之爲惶恐。只得閔默冒受矣。不意玆者敍命又下。寵賜隨及。非但在臣私分。千萬不敢當。其於朝家事體。豈容有此理。豈容有此事哉。伏惟聖慈如天覆物。含垢藏疾。無不並育。而乃如臣負累戴罪之類。只貸其殘命。已是莫大之惠。其可復加以一分恩數哉。虞人之招以大夫。猶以死不往。況如臣者。其敢於朝家所以優養耆德者。偃然承當哉。至於薦進人才。不特臣情勢尤所不敢。伏想會萃磨勘。已踰其期。臣於此只當伏違命過限之罪。臣恭俟嚴命。不勝涕泣戰灼之至。

辭月廩疏七月一日 编辑

伏以刑賞者。人君之大柄。當刑而施賞。何以馭臣。辭受者。人臣之大防。當辭而冒受。何以事君。今此月廩之賜及於臣者。自朝家言之。是失馭臣之柄。自賤臣言之。是失事君之防。無功妄賞。尙云不可。有罪叨賜。將復何謂。臣誠無狀。曾前誤明知而負隆恩。固已多矣。臣雖無狀。今又貪天寵而累聖德。亦不忍矣。臣之區區血忱有若此者。再度封章。悉暴情實。而輒下溫批於數百里之外。史官跋來。臣於此惶駭震悸。求死不得。前於史官之回。微達不敢煩籲之意。庶冀天從人欲。得寢謬賜矣。今者邑人臨門。宣旨更輸。念臣屢辱朝命。默不復自陳。則此又當死之罪也。進退皆窮。轉動無所。只有瞻昂旻天。號呼抑塞而已。且此廩賜。雖曰非分。亦與加之以鈇鉞有異。殿下本欲哀臣恤臣。得延其窮餓之縷命。亦望曲加軫察。稍垂安慰。卽命有司。收還前旨。使草芥之微。得以隨分自養於生成之大澤。不勝萬幸。臣無任涕泣祈懇之至。

辭遣史官命偕來疏丁亥五月十九日在龍仁 编辑

伏以臣少習雕蟲。志本求仕。自釋褐以來。苟非負罪流竄之時。皆是居官食祿之日。此其人夫豈辭榮遐遯者流哉。且念自以極陋之賤品。乃遭非常之幸會。冥升高位。至於三事。瞻依日月。亦多年所。其間異渥殊恩。浹骨淪肌。雖處非其地。屢陷邦憲。禁闥之戀。實切于中。未忍便訣。情何可已。然而七十致仕。經典所載。及此不去。是謂罪人。念臣平生。釁累百出。竊擬將此一著。少塞前咎。以此年至七旬。輒陳致仕之請。雖未蒙恩許。亦逬出田野。終不敢爲仍冒祿秩之計。此則聖明之所已俯鑑者也。而況自初祈請。今又過十年矣。從古以來。安有旣退於七十。而復進於八十者哉。設若有其人。縱令蹣跚行步。僅可走趨。含糊言語。僅可應對。奴隷下賤。必皆唾罵而嗤笑之。其爲淸朝之羞辱。爲如何哉。臣之賤身。固無足惜。其在聖明顧念舊臣以禮進退之道。不瑕有傷乎。且伏念君臣大義。無所逃於天地之間者也。是故凡爲人臣者。被罪蒙宥。復除職名。則雖以賓師自居如程叔子。亦起謝西監之命。況如臣者。其何敢猥自疏外。偃蹇郊野。不伸其感激之私悃哉。以此臣之從前被譴流放者屢矣。及蒙爵秩之更加。未嘗不奔走承命。不敢以前事自阻。至若臣頃年所坐。乃是名義之大防。人臣之極罪。而王法之所難容者也。旣不可以罪罰已行。得以自新。又不可以歲月已久。得以自安。是以聖度寬大。雖加恩敍。若臣慙惶戰慄之心。實與名在丹書時無異。矧可趨召赴闕。復隨大臣之後。自同無故之人。益增其蔑名義無忌憚之罪乎。負犯如臣。得免金木之誅。已是朝家失刑之大者。今又勤招而託重。乃至於此。其何以勵臣節而懲後人乎。念臣不敢承命。情實如此。其他精神之消亡。疾病之危篤。不可比數於生人者。則有不敢更煩於天聽也。至於史官之宿留委巷。尤涉惶悶。若臣分義。有可一毫承命之理。則不俟駕之訓。臣亦聞之矣。何待史官相守不捨。如其不然。將使君命終至於委棄。恩數終至於屑越。此又臣之罪也。伏乞聖明上念國家之大體。俯察賤臣之血懇。亟命收還前旨。使公法嚴而私分安。千萬幸甚。

答曰省疏具悉卿懇。今玆敦召。夫豈偶然。七十謝事。雖載禮經。終靳允許。意固有在。本心無他。予已知之。以此不安。尤涉太過。卿其須體至意。安心勿辭。作速就途。

辭遣史官命偕來疏[再疏]五月二十四日 编辑

伏以臣於千萬夢寐之外。承此恩召之命。冒鈇鉞陳疏。庶冀天日之照臨。而及奉聖批。反加溫諭。至有體至意速就途之敎。臣於是自傷禽誠之淺薄。無以仰格於穹蒼也。臣於罪譴之餘。得被敍復之恩。雖靡特召。亦宜趨謝。況今寵命之下。其欲及此一息之未絶。更瞻象魏。以致其永訣之情者。寧有窮已。然念七十告老。八十入朝。誠是千古笑端。不忍以汚穢之蹤。貽辱於國家。然此則猶只以一身廉義言之耳。至若公法之可畏。實有大於此者。臣之向日所坐。有不可以一死塞罪。而殿下不加金木。宥之以遠。且於臺批。明其本心之不然。臣於其時。奉讀聖批。不覺涕血之交流。人臣事君。只在一心。旣得君上明其心事。則雖被大僇。更安有餘恨也。古人雖於敵以下素不相識者。若得知心之一言。則猶爲之意氣感奮。甘以殺身報之。況臣以五十年舊臣。陷一國皆曰可殺之罪。乃得此敎於君父。其感激之心。銘肌刻骨。欲爲國家赴湯火者。何可言哉。今此聖批。又有本心無他之敎。顧此負罪無狀之臣。有何受知之實。乃承此前後之聖敎。撫念平生。釁深恩厚。不勝怨艾而悲悼焉。雖然其在今日殿下之所以處臣者。原其心而貸其死。亦足矣。至於復復爵秩。已乖王法。況又加寵而敦召。豈其然豈其然。至若臣之所以自處。臣亦自知其負犯有不可以日久自新。誠如刖者之不可復起。唯宜生爲祝聖之民。死爲結草之鬼而已。何敢仰恃分外之恩。自同無故之恒人乎。臣於恩諭之下。更煩籲訴。極知罪又不可赦。朝家久無處分。臣又不自鳴號。則有若涉水無涯。不知所屆。不得不復此封章。伏乞聖明更加矜察。亟命收還前旨。千萬幸甚。

答曰省疏具悉卿懇。日者疏批。罄悉至意。卿胡不諒。連上章疏。以孤予虛佇之誠耶。噫。卿之去國。八年于玆。思想之懷。愈久愈切。固知元老戀結之情。必倍他人。何忍終始棄予乎。矧今艱虞。日甚一日。則予之敦召之意。亦非偶然也。卿不我遐棄。幡然來思而後。我心可安。宜體肝膈之辭。卽日就途。勉副予望。

辭遣史官命偕來疏[三疏]六月二日 编辑

伏以臣之情地。旣已悉暴於前後疏啓。而踰旬閱月。尙未蒙聖慈之開許前旨之收回。臣於此復有瀆擾。實合萬死。然若終閔默而已。則天日高遠。亦難望容光之必照。敢此冒鈇鉞。更申崩迫之危忱焉。凡人臣事君。如非大姦大慝。其孰無區區願忠之心哉。然而智慮淺短。見識昏謬。以非爲是。以失爲得。因之以誤國事。因之以陷重僇者多矣。及其有犯。只當以所犯之輕重受罪。何得復計其區區願忠之本心哉。向者以臣愚暗。冒當匪據。重得罪於名義之大防。而禍變之作。終至於不忍言之地。此正古人所謂爲善爲之而被死罪之名。不敢辭者也。臣於其時。實恐沒身之誅。有不足償臣之罪。幸荷聖明垂察於覆盆之下。謂本心無他。施之以末減之律。在愚臣雖恩出望外。在朝家實法有所屈。一則感激。一則惴慄。誠不知所以爲心也。不意聖度寬大。涵容假貸。旣除罪籍。旋下敍命。且加爵秩。復沾廩給。自念臣罪。本非歲月稍久。可得漸次湔洗者。辭而不獲。拒而難免。跧伏荒野。只有一味兢惕而已。又於今者。乃與諸大臣並膺收召之寵命。噫。此命何以及於如臣者哉。今臣耄憒奄奄之狀。誠難以陽界人自處。然其欲及一息之未絶。更及脩門。仰謝再生之恩者。亦豈無其心哉。然若以臣罪累之蹤。輒近京輦之下。則是自視從前負犯。有若薄物細故也。不但臣之私分萬萬不敢出。豈不大駭於中外之聽聞。豈不更得罪於一世之公議耶。此臣所以寧伏嚴誅。實不敢仰承恩命者也。伏乞天地父母。俯諒血忱。亟命召還史官。許臣畢命田廬。使草芥昆蟲之微。亦得以各得其所。不勝幸甚。

答曰省疏具悉卿懇。前後卿疏。每以情地爲言。而卿之本心。業已洞察。累次開示。則一向引罪。無已太過。予志牢定。必致乃已。宜體至意。安心就途。

辭遣史官命偕來疏[四疏]六月十四日 编辑

伏以人臣之罪。或有可以旣往勿咎者。或有可以原心許貸者。若臣負犯。事關名義。人所同棄。非可以旣往勿咎。禍及國家。釁實由臣。非可以原心許貸。臣之負犯如此。故雖蒙聖朝之寬政。幸全軀命。猥復爵秩。若臣身之窮迫心之危慄。實無異於方在桁楊椄槢之中。臣誠駑怯。不能早決一死。自服其罪。若又偃然承命。復入朝班。則臣心之自罪自責。無以明之。公議之至嚴至畏。無以謝之。是知進不知退。全然不知羞愧者也。小人無忌憚。全然不知王法者也。在朝家何得以訓厲群下。使之懲戒。在賤臣何得以擧此顏面。自容於周行耶。然而屢陳情地。未蒙矜許。反下寵批。前後絡續。臣於此欲陳乞則益增煩瀆之罪。欲終閔默而已則玩愒君命。將甚於違拒之誅。宵晝彷徨。行坐怔營。百爾思量。不知所出。雖然人之窮極。惟有呼天呼父母。不得不復此封章。仰暴微忱。伏乞聖明更加憐察。收還前旨。使一物之賤。亦得守分於覆載之間。不勝萬幸。

答曰省疏具悉卿懇。三疏之批。敦勉備至。而今又陳章。每自引罪。予以爲太過也。噫。予之思想。久而彌切。可想卿之戀予。亦猶予之思卿也。胡不幡然造朝。用副予虛佇之誠耶。餘外說話。予欲面諭。須體此意。卽日就途。

辭遣史官命偕來疏[五疏]六月二十三日 编辑

伏以臣於四疏承批之後。敢以危衷惶怖戰慄之意。賤疾奄奄欲盡之狀。及於史官書啓。或冀聖明俯矚於蔀屋。垂憐於尸居。默祝顒望。今至六七日。而尙未得處分。臣於此誠不知所以自措其身也。前後聖批。辭意隆重。莫非賤臣所不敢承當。而至於頃日之批。又以予欲面諭爲敎。噫。人臣得此敎於君父。而不卽奔趨承命。誠是事理義分之所不敢出者也。然而猶不得呈身於京輦之近。擧顏於朝紳之列者。其情之隱痛。其勢之窮蹙。必有千不得已萬不得已者。伏惟日月之明。無幽不照。豈不曲諒於此哉。且念臣曾在十年之前。癃殘危喘。凜凜有朝夕之懼。亦聖明之所嘗下燭者也。況今年加耄矣。病加痼矣。摧朽澌敗。日甚一日。汲汲然有若走坂之丸下山之日。加以近日添傷於暑雨濕熱。上吐下泄。仍成血痢。眩暈昏瞀。視息將絶。雖欲強力動身於跬步之間。其勢實難。如使縳朿舁載。殞斃於路中。則不但賤臣羞愧無窮。其爲貽辱國家。又如何哉。伏乞聖明更諒血懇。亟命收還前旨。不勝萬幸。如以屢違嚴命。卽加常刑。則鈇鉞之及。亦所甘心。臣無任瞻天望雲涕泣哀號之至。

答曰省疏具悉卿懇。日昨疏批中予欲面諭之敎。實非偶然。而卿胡不諒。一向以情病爲言。以孤予虛佇之誠耶。益用缺然。繼以抑鬱。不知所以爲諭也。予不多誥。亟遵前旨。須速就途。勉副至望。

面諭後乞致仕疏七月十三日 编辑

伏以臣虛受厚恩。謬被明知。位登三事。今已二十有餘年矣。才具本末。實無逃於聖鑑之下。有何分寸之可記。加以罔赦之罪。中外國人之所共知。不意與諸大臣並有收召之命。固辭不獲。黽勉入謝。而適當聖體之違豫。又蒙特恩。賜對於診候議藥之際。愚衷所結。畢得上聞。雖卽塡壑。亦無所恨。且殿下於前後批旨及賜對之時。每以臣本心無他。諄諄下諭。從前論臣罪臣者。並斥臣本心。而獨殿下垂矚於覆盆之下。曲察於衆惡之中。乃有此敎。從古以來。人臣蒙被死罪。無以自明。而乃得此於君父者。有幾人哉。臣刻鏤心肝。誠不知死所。然臣之本心。藉曰實如聖敎。畢竟誤事。其罪罔極。終不可以區區本心有所容貸。以此臣之自分所欲圖報聖恩者。只有頂戴如天之德。口祝如山之壽。生期舍命於危亂。死期結草於幽冥而已。乃若復齒朝班。與聞明庭之末議。何嘗夢寐之所到哉。至於致仕之請。固是賤臣十年呼籲而未得者也。昨承聖諭。以爲若可留住京中則當許休致。此實出於憐臣恤臣委曲體念之盛意。顧臣私情。亦何敢不感泣而奉承哉。第此罪衅之蹤。當寵而益驚。實無一日偃息於城裏之勢。不得不出伏城外。以爲恭聞起居。稍伸分義之地。亦不敢輒爲決然謝去之計。將欲僦居於江郊之近。臣之情地。其亦慼矣。儻蒙聖慈俯諒血忱。亟許臣致事。以卒前席面諭之丁寧。以施天地生成之大造。不勝萬幸。

答曰省疏具悉卿懇。日者卿之出城。遽出於前席面諭之餘。缺望殊甚。卽遣史官。以冀卿之快回遐心矣。今卿疏末有不敢輒爲謝去之計。將欲僦居於江郊之近之語。覽之未了。欣慰良深。噫。予之當許休致之敎。實出於委曲體諒。必欲使卿留京之意。而卿不我遐棄。辭意之令人感動如此。予豈食言哉。特許引年之請。以副至願。而悵缺之懷則益切于中也。卿其體寡昧之至懇。念國勢之杌捏。仍留近郊。優游閒適。國有詢訪。必陳所蘊。毋孤予意。承旨李國芳傳諭

辭賜與各種及第一科祿牌疏七月二十七日 编辑

伏以臣伏蒙天恩。準許休致。且於入謝之日。更被晉接之命。仰瞻龍顏。親聆玉音。加以榮錫需雲。寵垂湛露。舊釁深重。新渥雱霈。感懼交幷。惝怳難狀。自惟此生。雖糜身粉骨。無以仰答其萬一。只有日夕涕淚盈襟而已。謹已遵奉聖旨。住在江郊。而臣竊有區區不安於私心者。不得不又此煩籲於宸聰之下。尤不勝震惕兢惶之至。臣之出自闕下也。戶曹郞官來示啓下謄本。月致酒肉之外。又有廩粟魚鹽薪炭等雜種。且言自前奉朝賀賜與磨鍊節目如此云。故臣倉卒見此。不勝驚愧。而不能覺察。不辭而冒受矣。翌日招致戶曹該吏。考見本曹流來謄錄。則月致酒肉。乃是大典所載。加之於臣。雖極知非分。亦有不敢辭者矣。至於廩粟及各種則乃是癸亥年奉朝賀臣宋時烈致仕時特加養賢之禮者。從前時烈自山野入朝。時以廩人繼粟庖人繼肉之義。常有所饋。及其致仕後。又因前饋而磨鍊。以此米穀之數。反加於領中樞常祿。其他魚肉柴炭等物。若是其優厚。此非後來致仕之臣所可仍蒙其例者也。及至今日。戶曹不察。有此過誤啓下。臣亦蒙昧前事。有此妄謬承受。背汗顏騂。無所措躬。伏乞聖明卽命該曹更考法典。月致酒肉之外。收還廩粟及各種之饋。且命有司。治臣耄昏冒受之罪。不勝幸甚。且臣肅謝新命後。兵曹郞官來傳奉朝賀祿牌。臣亦矇然受置矣。更考戶曹謄錄。則奉朝賀臣宋時烈致仕時。兵曹稟啓曰大典奉朝賀條實行正一品職者。功臣三品。功臣嫡長及凡人從四品云。只論功臣與凡人。不辨大臣與他職。稀闊之事。無可考據之前例。何以爲之乎云。則自上命問于大臣稟處。領議政金壽恒議以爲所謂凡人。似指正一品以下朝臣而言。則大臣自在其中。惟當一遵法文所載而行之。至於常典之外。特施別恩。有非自下所敢輕議。左議政閔鼎重議以爲元老大臣。係國家輕重。而聖上勉從誠懇。出於不欲強迫之盛心。亦當頒之以領中樞本秩常祿。以示朝家惠養禮待之意。似不宜循用法典常行之例。而事係特恩。自下不敢擅議。傳曰依左相議施行。實合禮優之道。因此遂於時烈有頒給常祿之事。然今見其時大臣獻議及自上傳敎之辭本。非以此爲永久定式之意。只以一時特恩。有此優禮。而受敎輯錄。誤認以爲成典。載於祿俸承傳。今當追改其文。豈可據此混施於後來致仕之臣乎。且聞宋時烈以旣受廩粟。疊受祿俸爲未安。不敢領受。而且以倉官該曹屢煩啓達。屢煩輸送爲惶恐。積置於隣人之家。及其下鄕。戶曹啓稟。大臣陳白。終至從其願還收云。觀其事首末。尤不當著載令甲。以爲後法。伏乞聖明更命兵曹。收還臣奉朝賀第一科祿牌。依大典所載頒之以從四品科祿。實合事宜。此非但爲賤臣一身所遭而言。其在朝家修明典章之道。亦所當然。更乞聖照。不勝萬幸。且伏念臣以奄奄殘命。屛伏於荒野者累年。猝入天門。再登文陛。精神爽惑。氣息促塞。實恐顚斃於咫尺之地。以致汚淸禁而驚侍御。蹩躠匍匐。僅還私次。四肢百骸。不得收拾。全廢飮食。晝夜呻痛。今至五六日而尙在昏瞀之中。以此昨日擧動及今日問安。俱不得進參於起居之列。臣之所職。只在朝賀。而此又廢闕。安敢以筋力不逮爲諉。而逃免誅責乎。不勝惶恐待罪之至。

辭周急疏八月三日 编辑

伏以臣自以負罪之臣。反承踰涯之寵。乃至循禮賢之廩粟。頒越法之常祿。故不勝惶怖。敢有煩籲矣。幸荷聖慈垂念。大臣陳白。除廩粟而存月致。從舊典而給半祿。此於臣亦極猥濫。臣旣蒙被天恩。得遂休致之請。常法所載。實有不敢辭者。至若周急米豆魚鹽薪炭等物。比之當初冒受廩粟。雖色目有變。而計數略同。在臣廉義。誠不敢辭其名而受其實。今臣若只貪恩寵。不知羞愧。則其何以見魯衛之士耶。且念臣再蒙賜對。異數曠世。而終不敢奉承聖旨。留在城中者。誠以釁深累重。不可更擧顏面。齒列於朝班故也。而聖明亦已曲加體諒。許住江郊矣。以此前頭朝賀之時。亦不敢爲趨走大庭。恭伸嵩呼之計。臣之所叨職名。乃是奉朝賀。而今臣蹤迹。其於朝賀。亦有所不敢奉者。臣之情勢。誠可謂臲卼惶蹙之極者。雖法典例受一半之祿。實是素餐。況此周急之賜。過厚若此。冒沒承受。終安得自安於心乎。伏乞聖明亟命還收周急別賜之命。以重聖朝嚬笑之愛。俾遂賤臣咫尺之守。不勝幸甚。

不參賀待罪疏八月十六日 编辑

伏以臣蒙被渥恩。旣遂休致之願。留住近郊。且慰瞻依之懷。雖不得自效筋力。亦庶幾時奉朝賀。不特臣職分之所當然。其在區區犬馬戀慕之私。亦豈無趨造明庭。頌祝南山之心哉。第臣之情事。旣已再暴於咫尺之下矣。雖幸荷聖度之寬大。赦其難貸之辜。加以不世之遇。若臣之當寵益驚。危慄震惕。無地措躬。跼蹐徊徨。則實未嘗少弛于中。臣之圖報天恩。雖欲糜身而粉骨。其何敢將此釁累之蹤。濫厠鳴玉之班哉。以此臣於昨日誕辰。伏聞百僚獻賀。企望天門。心馳神𨓏。而終至於阻儀闕禮。臣之所職。更無他事。乃於此且不得自伸其義分。其情雖戚。其罪實大。伏乞聖明亟命攸司。治臣之罪。以肅朝綱。不勝萬幸。臣無任恐懼俟罪之至。

乞過江就暖疏九月二十一日 编辑

伏以臣旣蒙天恩。許其休致。又命住近。月致酒肉。加以祿俸。繼以周急。種種優渥。浹骨淪肌。歌吟聖德。惠養微軀。不但得於朝夕瞻象魏而望終南。以慰葵藿傾陽之心。雖以臣私計言之。子女親族。皆在京中。不欲遠離。亦人之恒情。唯是臣素拘癃羸之疾。每當秋冬之候。畏寒特甚。又自十數年來。跧伏田野。塞竇墐戶。煬竈擁爐。蓬蒿雖陋。溫燠實便。久而成性。小變必病。加以犬馬之齒。已迫八袠。自以日制斂具之人。擬循舊習。以終其餘生矣。不意今者。復近京洛。風氣寒苦。不並以南。一自淸霜戒節。毛髮洒淅。如不可得以終日者。今月之初。重患感傷。一日二日。漸至添苦。風燭之及。將在朝暮。今殿下於臣。旣愛之欲生。而必使絶命於京口。則恐非所以遂物之性也。臣於殿下旣事以無隱。而不悉鬱結之私情。則亦恐妄自疏外於父母之慈也。伏乞聖明俯憐耄老。曲察血忱。特許離此江干。向南就暖。避風於蔀屋。曝陽於深村。行止之際。自適其便。使臨死之喘。不至枉性而促命。則實天地生成之大造也。且伏念殿下之命臣住在近郊者。以其時有所詢。得發其狂瞽之言也。臣之事殿下。今幾年矣。舊恩新渥。與天無極。欲報之德。不知死所。雖以罪負之重。不敢猥厠於朝列。若自朝家有所詢問。則自期畢陳其愚妄。此則必不以遠近稍異。有所加損。顧何論於莽蒼果腹之間哉。念臣老而不死。妄恃聖慈。不知所霑之旣過。又欲仰首而丐恩。無非臣耄極悖甚之致。不勝惶懼震悸之至。

乞過江就暖疏[再疏]十月二日 编辑

伏以臣之癃殘昏耄。氣息漸微。當此風寒日緊之際。不可久住於江干虛曠之地。悶迫之情。悉陳前疏。而伏承聖批。以日氣尙暖。殊異寒沍爲答。且以雖莽蒼之間。稍遠京輦。終有所缺然爲敎。自念賤臣以陋劣庸品。草芥微物。加以孱疾。益以眊聵。有何比數於天地之間。而今聖明乃以其寒暖爲念。且以其稍遠爲缺。臣於此感激殊遇。伏地悲泣。尤不知死所也。然念臣之卽今病狀情勢。誠極危急。前上疏本。猥陳多少。而或恐聖明猶有所未盡下燭者。敢此更冒鈇鉞。仰申血忱焉。臣於卽今所處。實難久住者。旣已煩縷於前。今不敢更陳。而至若稍遠京輦之爲缺然。不特聖敎之及此。以臣區區禁闥之戀言之。亦何有窮已。然臣卽今身病沈淹。日久。雖欲遠去。亦不可得。所願只在過此一帶之水。稍南就陽。以爲耐過嚴冬之計。住此移彼。遠近無幾。且蟄蟲坏戶。亦必預先堅氷。若欲遲待寒沍。紇干之雀。其凍殺必已久矣。雖欲更乞起死之德。亦何有所及哉。且念臣旣蒙大恩。已得休致。更受廩賜。養此微軀。而小人之心。不知饜足。又欲優游來去。自遂其性。設令孱生餘喘。或延半年一年。更及春和。則就醫調病。復移北岸。亦不可知。伏惟天地父母。覆載生育之仁。必使萬物各得其所。豈必拘限於一水之南北哉。臣自承命入對以後。數月之間。屢煩章疏者。皆臣私計。今且爲螻蟻之求穴。再瀆宸聰。瑣屑至此而不知畏避。尤不勝惶怖死罪之至。

答曰省疏具悉卿懇。日昨疏批。予之至意。卿可想矣。然予固知卿之申懇。出於就暖調病之意。而未有翩然遠去之計。則其在曲軫老臣之道。終難靳許。卿其善攝嚴冬。稍待春和。還住江郊。毋孤予望。

辭祿俸疏十月二十五日 编辑

伏以臣仰荷聖慈。曲軫微命。許移水南。俾避風寒。扶將垂死之孱喘。得就暖身之蓬廬。從今以後。罔非再生之日。厚德深恩。無以名喩。瞻望雲天。唯有感涕盈襟而已。第臣又有私情之不敢自安者。不得不復煩號籲。罪合萬死。臣於致仕後。伏承特恩。有給祿之命。顧臣私義。極知非分。而事據國典。有不敢辭。謹已祗奉寵賜。以養賤軀矣。今則旣爲私便之計。移來江岸之南。此距城闕。雖曰非遙。地是鄕村。事異京口。從前法例。本無身居鄕曲。受祿京倉者。以此臣於辛巳歲。亦嘗寓居此地。不敢冒受常祿。累煩倉官。轉報戶曹。終荷聖明上念公法。下察微懇。許其還收矣。今者倉官以祿科臨近。請受祿牌於臣處。而以臣一身。有不可前辭而後受。以私則犯在得之戒。以公則干越法之誅。故謹以在鄕不敢受祿之意。答送倉官矣。伏乞聖明俯加體諒。收還給祿之命。不勝萬幸。草芥賤臣。憑恃寵靈。乃以螻蟻之私。又瀆宸聰。不勝戰慄俟罪之至。

辭祿俸疏[再疏]十月二十八日 编辑

伏以臣伏蒙聖明如天之大造。旣遂休致之願。又受廩祿之賜。欲報之德。萬死猶甘。其何敢飾辭虛讓。自陷於孤聖恩之罪。且長者有賜。少者賤者不敢辭。禮之常節也。而況臣子之於君父。賜與之及。苟非違於法例。大不安於私心者。又何敢一辭再辭。煩瀆不已。終至於犯義分之誅哉。臣竊伏念爵祿之頒。有國重典。自前元臣宿德受國家禮遇者何限。而祿俸之及於鄕居。未之有聞。矧可濫施於如臣者乎。且法令所守。尤在於等差限節之間。念此一水南北。雖曰遠近無幾。疆界之分。咫尺亦殊。今若於此。無所區別。則五里十里。亦將漸次混幷。若令臣徒恃聖眷。不知畏忌。日後流獘之漫延。何以防塞。目今執法之刺擧。何以逃免。且念殿下之命臣在鄕受祿者。非所以加罪。乃所以施恩。苟如是也。非分之寵。尤宜亟命收還。俾臣得以全其微尙。免於大何。斯豈非父母慈育顧復之大惠哉。臣年耄神昏。十顚九錯。昨日拜疏。旣以在鄕辭祿爲言。則所當祗送于縣道。而只知愚懇上達之爲急。自此封章。直呈政院。此亦臣昏迷違法之罪。尤不勝惶恐待罪之至。

省墓後乞仍住舊居疏戊子閏三月十一日 编辑

伏以臣於上年承召入對。仍得休致之命。且使留在近郊。加之以祿廩。益之以周急。德至厚也。恩至渥也。糜身粉骨。無以報答其萬一。設令臣素有積功累勞於國家。亦無以堪此異數。矧有難赦之罪。有不可以湔滌者乎。是以臣當寵而若驚。受恩而愈懼。實未嘗一日自安於心。況今臣年已滿八十。必欲及此縷息之未絶。歸近松楸。掃除墓地。自是人情事理所不能自己者。幸今特被聖眷。歸省故山。將此奄奄之危喘。實難裝朿行李。復進近京之地。書不云乎。人之所欲。天必從之。伏乞聖慈俯諒至懇。許令臣仍住舊巢。以畢寸晷隙照之餘生。千萬幸甚。且念去歲前席。親承聖旨。命居近郊。以備詢問。而今臣所在之地。距京闕不過六七十里之地。若聖明誤以臣爲或有一得而垂問。則實與居在江郊者。無近遠之有異。而在臣私計之難進則實有如上所陳。玆敢冒死仰請。以祈聖朝使萬物各得其所之仁焉。臣無任涕泣號籲悲懇切祝之至。

辭月廩疏五月四日 编辑

伏以臣返身松楸。復省丘墓。感祝天恩。不知死所。唯是年及八十。氣息將絶。更進京近。其勢實難。而疏陳私懇。未卽得請。惶怖戰慄。罔知所出矣。仄伏聞頃因大臣筵奏。許令仍住故巢云。臣於此不勝驚感。惟有涕淚盈襟而已。不意鴻恩殊渥。去去愈深。復自所居官月致酒肉。乃於卽者。重有月廩米豆賜給之命。臣以負罪嬰釁之身。過蒙誤恩。惶愧旣多。而又不得奉承隆旨。留在京郊。便蕃之錫。實非所堪。而旣許致仕。例致酒肉。國典所載。亦有不敢辭者。至於月廩則雖有在外諸大臣恩賜之例。而臣則旣是致仕之人。宜若與他大臣有不同者。且臣於前冬移出江外。受祿京倉。實非事例。而或云若不受京祿。則將有月廩之給。月廩之數。稍加於京祿。不無辭少受多之嫌。至有以此上聞於筵中者云。故臣極知在江外受京祿之爲未安。而不敢固辭者。實以此也。今者該曹以臣不受祿之故。乃有此賜給月廩之請。臣若矇然領受。則實非臣前日之本意。而重犯在得之戒。今將微情。猥有疏陳。誠不勝其惶恐。然亦不敢以身之賤。全沒廉恥。敢此冒死仰籲。伏乞聖明俯加諒察。收還月廩賜給之命。以嚴聖朝嚬笑之節。以全賤臣辭受之私。不勝幸甚。臣無任瞻天望日伏地祈懇之至。

上候平復後乞歸疏庚寅二月十八日 编辑

伏以臣以迫死之殘喘。値如天之幸會。快覩聖候之復常。叨參大庭之獻賀。至於日昨賜對趨入之際。乃有掖庭人及內官遞門扶將之命。及侍密邇之前。又下恩諭之委曲。事曠前古。感結心肝。且荷大度優容。復許瞻仰天顏。玉色之敷腴淸潤。比四年前入侍時。不翅倍勝。其爲懽欣慶幸。有若臣身之所獨逢。私心之所獨有。鼓舞蹈躍。不足以發宣衷情之萬一。只有喜極而悲。涕淚盈襟而已。然竊伏念臣之犬馬之齒。已屆八旬有二歲矣。至今不死。大是異事。溘然之期。只可計日。而不可計月。以此奄奄凜凜之狀。又復藉恃厚渥。因住京近。則自揣餘生。實無毫分有補於國事。而徒爲貪榮冒寵。喪失從前咫尺之自守而已。其在朝家事體。亦豈不有損而無益乎。臣之情勢。固聖明曾所洞燭者。而腐朽之形容。羸劣之氣色。亦聖明所復俯矚於前席者也。伏乞聖明哀之憐之閔之傷之。念前日驅使之舊。矜此時昏耄之篤。快許歸死於故山。使生而祝聖萬年。死而結草九原。不勝抆血祈望之至。

答曰省疏具悉卿懇。日昨面諭。亶出心腹。謂卿體諒。不我遐棄矣。情志未孚。復申前懇。愕然之極。如添一病。噫。至意不可終孤。江郊殊異城裏。卿其亟回遐心。久留調息。徐待秋深江村齟齬。更爲陳請。亦未晩矣。卿宜念哉。用副予望。

徑歸留辭疏二月十九日 编辑

伏以臣自歲初感傷之症。絶食呻吟。今已五十餘日。而適當大庭獻賀之禮。又承前席賜對之命。縷息未絶之前。不敢以病爲解。忍死趨走矣。自其後元氣一倍摧敗。奄奄欲盡。勢將不日殞斃。臣之餘生。固無足惜。幸被聖明天覆之恩。謝事於朝籍。就閒於畎畝。今若留連京近。仍致皐復於旅次。則不但臣取笑於史外。貽羞於朝廷。亦豈聖明所以閔恤老臣之意哉。以此昨陳瀝血之章。冀蒙天鑑之垂察。而及承聖批。乃以情志未孚爲敎。臣於此不勝惶怖震越之至。不知置身之所。臣於年前亦曾蒙恩。留在江郊者。半年許矣。實無毫分有補於國家。徒爲臣身叨榮冒寵之歸。至今思之。猶不勝其凜然惶懼。況今臣比之前歲。年加耄而病益危。死亡在卽。實無延至數朔或半年之勢者乎。臣本非山野自重之士。孤聖恩而違嚴命。豈其所欲。而事勢到此。不得不更暴情實。徑尋歸路。伏乞聖明察其情而恕其罪。不勝萬幸。且念臣今者離違京闕之後。必無再入春明。重拜天顏之日。戀主之誠。犬馬亦然。臣雖冥頑。烏得無永訣之悲哉。臣於此無任心懸情結。眷慕遲回之至。

答曰省疏具悉卿懇。昨者疏批中。徐待秋深之語。予意必欲使卿久留江郊。而只緣誠淺。歸志已決。缺然慙恧。無以爲諭。卿之年齡雖高。精力尙強。當此艱虞之日。決不可捨予長往。以孤勤懇之意。卿其亟回遐心。幡然造朝。勉副如渴之望。

謝遣醫視疾疏三月三十日 编辑

伏以臣於前月。自京還歸舊巢時。恩諭追及於中路。辭旨勤懇。不勝惶感。故以待病少差。進詣近畿之意。仰復矣。還鄕之後。又蒙特恩。御醫來臨。兼以珍劑。十數日後。病雖未歇。以御醫之久留鄕村爲惶恐。懇請其上去。而其後賤疾一向支離。實恐風燭奄忽。不及如前日路中書啓之意。舁載殘骸。僅得移寓於廣州先墓下矣。誠不意恩數荐加。御醫重來。螻蟻微喘。何足仰煩於天衷。而旬月之內。優渥及此。魂驚涕零。感極而悲。自念此生。實無圖報萬一之望。銘心鏤肝。只期重泉之結草而已。且念臣之得疾。已及百日。而將理多方。頓無寸效。此是年耄氣盡。死期迫近之致。雖無頃刻殞絶之狀。其不得更離於枕席則決矣。然必欲待死生之判。亦難以旬望爲期。以此更請于御醫。使之還歸復命。且敢力疾封章。一以謝賤臣前後霑恩之罔極。一以陳餘生永訣京闕之悲懷。不勝瞻天戀德。涕泣馳慕之至。

辭入參進宴疏四月二十三日 编辑

伏以臣於頃日。伏承史官傳宣別諭。命臣進宴時進參者。伏念臣以將死未絶之喘。當稀有難逢之慶。叨陪法樽盛筵。得近咫尺之天顏。誠是大願至幸。雖不命其承。況復有特召者哉。然念臣年踰八十。疾浹四朔。牀席之間。尙不得任意轉動。頃於二月入京時引見也。匍匐蹣跚於禁闥御陛之間。幸得掖庭諸人前曳後推。僅得出入。其於片時登對。喪失儀觀。亦至如此。矧伏聞進宴儀注。禮數繁縟。時晷淹久。實非如臣老篤病危者所能強力而得參者。且臣實有汚穢之疾。本病之外。便溺無節。俄頃之間。亦至數起。而滲漏沾濕。不能自禁。似此醜狀。亦何得濫入於至嚴至敬終日昵侍之地也。以此今方舁到近郊。瞻望象闕。不敢爲入城參宴之計。玆將情實。仰瀆天聽。罪合萬死。伏乞聖慈垂仁俯察。許令臣只得獻誠貢忠於國門之外。留過宴日。還歸棲息之所。使之生而祝聖。死而結草。不勝萬幸臣。無任懇扣悲泣俟命待罪之至。