朝鮮王朝實錄/純宗實錄/元年

卽位年 純宗文溫武寧敦仁誠敬孝皇帝實錄
(戊申)元年隆熙二年
二年

春正月

编辑

1月1日

编辑

純宗文温武寧敦仁誠敬孝皇帝實錄卷之二

隆熙二年一月一日。陰曆丁未十一月二十八日宗親、文武百官,歲首陳賀及進致詞。竝權停例,行禮于仁政殿。

○詣德壽宮,進致詞于太皇帝。以歲謁也。

○閣令第一號。退官恩賜金支給規程施行規則。頒布。

○從二品柳正秀任會計檢査局次長,竹田關太郞任燈臺局技師,永濱盛三任關稅總長,竝敍勅任官二等。司稅局長元應常任度支部司計局長,鈴木穆任度支部司稅局長,山岡義五郞任釜山稅關長,本田幸介任勸業模範場技監,正三品李始榮任法部民事局長,正三品金洛憲任法部刑事局長,竝敍勅任官三等。法部參書官金喆鉉任漢城裁判所首班判事,敍奏任官一等。正三品崔相敦任農商工部山林局長,六品鄭鎭弘,任農商工部水産局長,從二品金榮漢任印刷局長,竝敍奏任官三等。佐藤進任大韓醫院長,敍勅任官一等。法部次官倉富勇三郞,命法典調査局委員長;內閣法制局長兪星濬、法部刑事局長金洛憲、法部書記官松寺竹雄、法部書記官安住時太郞,命法典調査局委員。度支部次官荒井賢太郞兼任會計檢査局長及建築所長,小林重任漢城財務監督局長,川上常郞任大邱財務監督局長,竝敍奏任官一等。矢野久三郞任平壤財務監督局長,佐佐木正太任全州財務監督局長,竝敍奏任官二等。元山稅關長野手耐兼任元山財務監督局長,法學博士梅謙次郞囑託法典調査局顧問,熊川郡守申錫麟任昌原府尹,鐵山郡守兪鎭哲任龍川府尹,竝敍奏任官二等。

1月4日

编辑

○四日。法部行法官養成所卒業試驗,取韓相羲等十八人。

1月6日

编辑

○六日。太皇帝命義王堈,攝行酌獻禮于綏陵,仍詣陵上奉審以來。以神貞聖母誕彌之百歲舊甲也。仍命承寧府侍從,致祭于豐恩府院君內外祠版。

○從二品李鶴圭任中樞院贊議,敍勅任官二等。

1月7日

编辑

○七日。勅令第一號,咸鏡北道富寧郡淸津開放件。裁可頒布。

○前參書官韓致愈任東萊府尹,敍奏任官一等。

1月13日

编辑

○十三日。詣宗廟、永寧殿,展謁。皇后同詣行廟見禮。

○軍部前顧問日本國陸軍大佐勳二等野津鎭武,特賜太極章;工學博士妻木賴黃,特敍勳二等。司稅局長勳四等鈴木穆,特陞敍勳三等。度支部事務官囑託矢橋賢吉,特敍勳三等。陸軍一等主計丹鍊吉、陸軍大尉古莊和平、中平勇吉、中野孝一郞、藤村正七、藤田勉、度支部事務官囑託木本房太郞,竝特敍勳四等,各賜太極章。稅關技師阪出鳴海,特敍勳三等。軍部前通譯官鈴木順見、陸軍三等軍醫田中德次郞、度支部事務官囑託飯泉幹太,特敍勳五等,各賜八卦章。

1月15日

编辑

○十五日。從二品趙秉健、閔泳采、正三品金秊圭任奎章閣副提學,敍勅任官三等。

1月16日

编辑

○十六日。法部大臣趙重應奏:「接準平理院裁判長洪鍾檍質稟書,則『被告尹履炳、李根雨、沈源澤、金在鵬、洪在七、洪在卨、車春聖、林炳應、李光洙、李存馥、姜晩善、崔炳善、金漢肯、金擎錫、趙舜鍾、李仁承、姜俊永、李弼相、呂圭冕、崔元錫,光武十一年七月,因日本國外務大臣林董,以國交事,渡來我國時,或云:「我皇帝幸行日本國」,或云:「皇帝讓位」,或云:「日本對我將結不利益之條約」。互相喧傳,聚衆激說,以爲:「此必出於現政府大臣不忠之策,欲阻止此三件事,不如殺諸大臣。」衆皆決死贊同,遂侵入總理大臣家,放火燒燬,而被告等,仍被捕縛。此事專由於尹履炳之首唱,而其餘諸犯,皆加擔行動矣。被告尹履炳,當照爲變更政事作亂者律,而被告傳聞訛說,妄作行動,推究情跡,愚迷所由。酌量其情狀,減本律一等,處流終身。被告李根雨以下,當竝處以從犯,減首犯一等律。而被告等,識見愚昧,隨從尹履炳行動,參究情法,不無酌量。各減本律二等,竝處以流十年』爲辭矣。依該院所擬律,處辦何如?」允之。

1月17日

编辑

○十七日。宮內府大臣李允用奏:「獻懿大院王、純穆大院妃追封禮成之後,墓所亦當陞號矣。以園所定號何如?」允之。又奏:「大院王、大院妃園所緬奉時,出椑室下椑室日,皇帝皇后,當有望哭之禮,百官亦當有從上服助哀矣。皇后望哭處所,當以別殿磨鍊,而皇帝望哭處所及百官助哀處所,以何處擧行乎?」制曰:「自內爲之。」又奏:「大院王、大院妃園所緬奉時,出椑室發引下椑室日,太皇帝當有望哭之禮矣。望哭處所,令承寧府臨時稟定,而皇貴妃別室望哭,親王親王妃,從上服望哭何如?」允之。

○從二品李應翼任掌禮院典祀,敍勅任官三等。

1月18日

编辑

○十八日。勅令第二號,臨時帝室有及國有財産調査局官制改正件。裁可頒布。

○命統監府副統監曾禰荒助,特敍大勳,賜李花大綬章。

1月20日

编辑

○二十日。命從今圜丘、廟、社大祭三獻官,以一員兼行,其下諸執事,或兼行或減數,量宜排差事,知委掌禮院擧行。因官制改正後差祭人員窠窄也。

1月21日

编辑

○二十一日。大院王、大院妃,出椑室下椑室時,命遣侍從奉審以來。太皇帝遣承寧府侍從,奉審以來。

○勅令第二號,稅外諸收入收納取扱規程。裁可頒布。

○法律第一號,森林法。裁可頒布。

○內閣因度支部請議,法部經費不足額八百六十九圓、外國人諸費四百六十六圓、漢城裁判所俸給及經費六百一圓、裁判所擴張費二千八百九十九圓、內閣臨時帝室有及國有財産調査局費二千四百五圓、內部軍用地測量調査費五千圓、豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

1月22日

编辑

○二十二日。正三品李斗璜任全羅北道觀察使,敍勅任官三等。

○內閣,因度支部請議,法典調査局經費及雜費四萬九千六百八圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○法部大臣趙重應奏:「役丁趙象元,脫下鐵鎖而逃躱,同牌役丁劉允心,不思共逃,大呼發覺,且謹守獄規,頗有改悛之意。似此罪犯,合施寬典,特減二等事,經內閣會議上奏,伏候聖裁。」制曰:「可。」

1月23日

编辑

○二十三日。從二品朴用元、鄭圭燮任奎章閣副提學,竝敍勅任官三等。

1月24日

编辑

○二十四日。布達第百七十一號,宮內官退官恩賜金支給規程,頒布。

○太皇帝遣完順君李載完,攝行別茶禮于大院王祠宇。以大院王晬辰也。

○正三品金經夏任掌禮院典祀,敍勅任官三等。

○內閣因度支部請議,內閣經費一千六百五十二圓、官報費一百五十圓、外國人諸給三百二十五圓、表勳院經費五百六十一圓、印刷局据置運轉資本四萬圓、財政顧問池田祿次郞被害恤金五百圓、軍部近衛騎兵隊新設費九千四百四十三圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

1月27日

编辑

○二十七日。勅令第四號,財務監督局主事及財務署主事定員外增置件。裁可頒布。

○宮內府以「《璿源譜略》修正,已有成命,修正事務,旣屬于奎章閣,《國朝御牒》書寫官、跋文製述官、監印堂上,已爲差出矣。一切事務,使該閣卿句管,斯速擧行。《敦寧譜牒》,同爲修正之意,上奏。」允之。

1月28日

编辑

○二十八日。遷園檢察堂上金珏鉉以「大院王園寢,封標於坡州雲川面大德洞前長陵遷奉局內卯坐地。本月十九日,會同該地方官,四標定界,東至鷹峰峴,南至小德洞而至盤山洞,北至忠義洞立標本後。二十二日巽時,開金井後,仍爲穿壙,則土色極爲光潤無欠。同日酉時,椑室奉出奉安于寢閣。二十四日巽時,椑室結裏之意,上奏。」

1月29日

编辑

○二十九日。遷園檢察堂上金珏鉉以「今日辰時,遣奠設行後,椑室奉安于汽車,仍爲離發,同日申時,奉就靈轝到山下,奉安于寢閣之意,上奏。」允之。

○日本國樞密院議長陸軍大將公爵山縣有朋、內閣總理大臣侯爵西園寺公望,特敍大勳位,賜金尺大綬章。侍從長侯爵大勳德大寺實則,特賜瑞星大綬章。內務大臣原敬、大藏大臣男爵阪谷芳郞、海軍大臣男爵齋藤實、司法大臣松田正久、文部大臣男爵牧野伸顯、遞信大臣山縣伊三郞、農商務大臣松岡康毅、樞密院顧問子爵末松謙澄、特敍大勳。皇后宮大夫伯爵勳一等香川敬三、式部長伯爵勳一等戶田氏共、內藏頭子爵勳一等渡邊千秋,特敍大勳,各賜李花大綬章。式部官勳一等山內勝明,特賜太極章。侍醫局長醫學博士岡玄鄕,特敍勳一等,賜太極章。東宮侍從長侯爵木戶孝正、內匠頭工學博士片山東熊、內苑局長子爵福羽逸人,特敍勳一等,各賜八卦章。海軍大佐財部彪、內匠助、伏見宮別當馬場三郞、東宮主事桂潛太郞,特敍勳二等。海軍大佐勳三等大澤喜七郞、主獵官男爵勳三等萬里小路正秀,特陞敍勳二等,各賜太極章。宮內書記官勳三等栗原廣太郞,特陞敍勳二等,賜八卦章。陸軍少佐渡邊爲太郞、海軍少佐田中治平、海軍中佐井原賴一、奧村次郞、吉荒川仲、吾主馬助、菊池末太郞、宮內大臣祕書官近藤久敬、警視岡田文次,特敍勳三等,各賜太極章。式部官伯爵小笠原長幹、軍醫少監海上仁壽、主計少監池田繁治、海軍大尉石田幸太郞、海軍少佐平巖鉅、海軍大尉名越士郞、海軍軍醫佐川安治、警視太田政弘,特敍勳三等,各賜八卦章。陸軍大尉鈴木豐太郞、海軍大尉嵨崎友龜、海軍主計馬場金吾、海軍大尉小西省,特敍勳四等,各賜太極章。海軍中尉小倉泰造,特敍勳四等,賜八卦章。陸軍中尉半井俊明、林大八、海軍中尉宮部光利、前田安貞、海軍軍樂長赤崎彦三,特敍勳五等,賜太極章。宮內屬勳五等林健太郞,特賜太極章。聯隊旗手酒井鎬次、特務曹長堀口武雄、海軍上等兵曹高橋儀作、海軍船匠師水谷莊四郞、海軍上等機關兵曹椿江祐賢,特敍勳五等,賜八卦章。獨逸國陸軍中佐후온구레아,特敍勳三等,賜太極章。

1月30日

编辑

○三十日。遷園檢察堂上金珏鉉以「今日未時,大院王、大院妃椑室下幽室後,仍爲隔灰之意,上奏。」

○統監府囑託男爵勳三等高崎安彦,特陞敍勳二等,賜太極章。

○內閣以「隆熙二年度總豫筭及特別會計豫筭追加事,經議上奏。」「又因度支部請議,被害地方官吏祭料及遺族恤金一萬八百圓、暴徒掃鎭費八千五百三十圓、印刷局酬勞金六千五百九十六圓、驛屯賭稅徵收經費五萬四千四百六十圓、仁川雜居地道路改修費五萬六千五百圓、露淸銀行借入金利子八圓、軍隊地方出駐費三千五百九十四圓、第一銀行借款利子一千四百五十七圓、學部外國人諸給九十二圓,豫備金中支出事,經議上奏。」制曰:「可。」

○內閣總理大臣李完用、法部大臣趙重應以「欽奉隆熙元年十一月十八日詔勅,凡名在罪籍者,罪名蕩滌,復爵諡案,依內閣官制第七條第七項,經議上奏。」制曰:「可。」韓孝純、鄭仁弘、睦來善、李玄逸、李光佐、趙泰耉、趙泰億、崔錫恒、柳鳳煇、金一鏡、金道應、金重器、鄭厚謙、金夏材、安驥泳、權鼎鎬、趙中鎬、李然應、李鍾海、李炳埴、李鍾學、李斗榮、姜違善、李哲九、丁建燮、蔡東述,甲午伸冤,未復官爵金益淳、李炳勛、洪在鶴、白樂寬、李喜和

1月31日

编辑

○三十一日。詣德壽宮,覲謁,仍詣景孝殿,展謁。皇后隨詣。以陰曆年終問候行禮也。

○皇后宮大夫尹德榮,特賜親任官待遇。

二月

编辑

2月1日

编辑

○一日。陰曆丁未十二月二十九日日本國人從二品勳三等大三輪長兵衛,特陞敍勳二等,賜八卦章。

○統監代理副統監子爵曾禰荒助,帶同日本陸軍中佐足立龜治等,陛見。

2月4日

编辑

○四日。從一品張錫龍、正二品李勝宇任奎章閣提學,從二品金敬圭、申大均任奎章閣副提學,竝敍勅任官:錫龍一等,勝宇二等,敬圭、大均三等。

2月5日

编辑

○五日。內閣因度支部請議,被害總巡遺族救恤金一萬八千四百圓、稅務講習費二千九百五十二圓、宣諭委員諸費六千三百圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○法部大臣趙重應以「黃海道裁判所審理,强盜罪人李致守,衆囚之反獄,先機密告,豫爲防患,極爲嘉尙。且謹守獄規,遷善有望,特爲放釋案,經內閣會議上奏。」允之。

2月6日

编辑

○六日。統監代理副統監子爵曾禰荒助陛見。

2月7日

编辑

○七日。詔曰:「警視總監勳二等丸山重俊,恪勤警察,優著效勞,特陞敍勳一等。主殿院卿李謙濟,職在警衛,多著效勞,內藏院技師沈宜碩,勞績優著,竝特敍勳三等,各賜八卦章。帝室會計監査院監査官兪致衡,久勤厥職,特敍勳四等。統監府書記官中山成太郞,特敍勳三等,各賜太極章。

○勅令第五號,大韓國標準時所關件。裁可頒布。從來慣用京城時刻,卽英國구린위취觀象台子午儀中心爲基本,東經百二十七度三十分平時也。定爲大韓國標準時,自隆熙二年四月一日施行。

○勅令第六號,度支部官吏在官聘用於中央金庫又金融機關件。第七號,臨時軍用及鐵道用地調査局官制中改正件。竝裁可頒布。

2月10日

编辑

○十日。統監代理副統監子爵曾禰荒助,帶同日本陸軍中將內山小二郞,陛見。

○法部以「被告韓哲夢,被迫從亂,陳供自服,被告黃俊成,行動,止於準備,未及於亂,而悔悟還鄕。酌量其情狀,容有原恕,竝減本律二等,以流十年處辦之意上奏。」制曰:「可。」

2月12日

编辑

○十二日。內閣總理大臣李完用奏:「據臨時帝室有及國有財産調査局委員長署理兪星濬報告,曾前各宮及經理院所管土地文簿中,私土之混入又奪入者,調査下給何如?」允之。

2月14日

编辑

○十四日。詔曰:「中樞院顧問勳一等李址鎔,曾有專對之勞,宮內府大臣勳一等李允用,有賢勞之可紀,竝特陞敍大勳,賜李花大綬章。日本國陸軍三等軍醫正勳五等田中德次郞,特超敍勳三等,賜八卦章。」

○勅令第八號,陸軍將校乘馬令中改正件。第九號,近衛騎兵隊下士以下禮服製式。竝裁可頒布。

○內部次官木內重四郞,命城壁處理委員長。

2月19日

编辑

○十九日。正三品李普應任掌禮院典祀,敍勅任官三等。

○內閣因度支部請議,隱結發見者賞與金三百五十圓、工業傳習所建築費三萬一千七百圓、工業傳習所機械具費一萬五十六圓、軍部地方出駐費三千三百六十六圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

2月22日

编辑

○二十二日。各裁判所審理,强盜罪人李德云等二十名處絞件上奏。允之。

2月24日

编辑

○二十四日。法律第二號,會計法中改正件。裁可頒布。

○統監代理副統監子爵曾禰荒助,帶同日本第十三師團長陸軍中將男爵岡崎生三,陛見。

○渡邊暢任判事補大審院長,國分三亥任檢事補檢事總長,判事中村竹藏補京城地方裁判所長,檢事中川一介補京城裁判所檢事長,判事城數馬補京城控訴院長,檢事世古祐次郞補京城控訴院檢事長。

2月25日

编辑

○二十五日。命燈臺局技師竹田關太郞,特敍勳二等。仁川稅關長宮木又七,特敍勳三等,各賜太極章。光濟號艦長海軍少佐磯具正吉,特敍勳三等,賜八卦章。光濟號機關長海軍大尉野口淸太郞,特敍勳四等。統監府技師遠藤善十郞,特敍勳五等,各賜太極章。

2月27日

编辑

○二十七日。勅令第十號,內閣所屬職員官制中改正件。裁可頒布。

○命日本國陸軍中佐勳三等岩谷龍太郞,特陞敍勳二等。賞勳局書記官勳四等藤井善言,特陞敍勳三等。前外務五等屬中野許多郞,特敍勳五等。各賜八卦章。

2月28日

编辑

○二十八日。詔曰:「匪類梗化ᄒᆞ야禍延無辜ᄒᆞ야經歲騷擾에迄未戢寧ᄒᆞ니朕이念其顚連奔竄之狀컨ᄃᆡ不勝憫惻而最是民戶之被燒者ㅣ數至屢千ᄒᆞ야墟落이蕭條ᄒᆞ고老幼ㅣ樓屑ᄒᆞ야春煦將舒에東作이無望云ᄒᆞ니朕이在廈氈之上ᄒᆞ야丙枕輾轉에若恫在己라。結構奠接之方과蠲布賙恤之典은各該部ㅣ自當爛商籌劃이어니와朕이亦欲以帑金으로特助拯救ᄒᆞ노니其令各道臣守臣으로趁速分巡被災地方ᄒᆞ야一一調査ᄒᆞ고面面曉喩ᄒᆞ야以示朕惻怛如傷之至意ᄒᆞ고隣邦人民의寄居被燼者를朕이視同我赤子ᄒᆞ노니撫恤之際에無分彼此ᄒᆞ고無或遺漏ᄒᆞ야一例擧行ᄒᆞ라。」

○下賜金一千圓于日本軍隊駐箚司令部。以陸軍紀念祭也。

2月29日

编辑

○二十九日。侍從李晉九兼任義親王宮總辦,技師島重治補燈臺局長。

三月

编辑

3月2日

编辑

○一日。陰曆戊申正月二十九日二日,內閣總理大臣李完用奏:「據帝室有及國有財産調査局委員長署理兪星濬報告書,十三道所在國有前鎭堡、山城、烽臺、察訪、牧官等廢止之遺址及現存家屋,又其付屬田畓園林,調査何如?」允之。

3月5日

编辑

○五日。勅令第十一號,鹽業試驗場官制。裁可頒布。

3月9日

编辑

○九日。勅令第十二號,臨時棉花栽培所官制。第十三號,種苗場官制。第十四號,林業事務所官制。竝裁可頒布。

○內閣因度支部請議,經理院外劃未推條三萬圓、總理大臣官邸新築費五萬二千圓、暴徒掃鎭警察費一萬二千圓、軍隊地方出駐費三千六百圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○日本國陸軍主計監勳二等遠藤愼司,特陞敍勳一等。陸軍中佐若見虎治,特敍勳二等。各賜八卦章。陸軍軍醫戶塜隆三郞,特敍勳四等,賜太極章。

3月10日

编辑

○十日。詣德壽宮,覲謁。皇后隨詣。

○引見宮內府親勅奏任官、閣部親勅任官以上。仍接見統監府、軍司令部官員、各國領事以下及雇聘外國人奏任待遇,賜宴於惇德殿。內外國高等官以上晉參。以乾元節也。

○御敦化門外,觀覽各學校及一般人民等,提燈行列,受萬歲賀儀。仍引見人民代表漢城府尹張憲植勞問。

3月11日

编辑

○十一日。命設園遊會于後苑。招勅任官以上遊娛,仍賜宴于閣府部大臣。因昨日乾元節也。

3月12日

编辑

○十二日。內閣因度支部請議,롱동商會償還金十五萬圓、獸疫豫防費二千四十五圓、暴徒鎭定警察費二萬二千三百六十六圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

3月13日

编辑

○十三日。命學部大臣李載崐,前往日本國東京,陪觀皇太子殿下修學以來。

○法律第三號,庖肆規則中改正件。裁可頒布。

○日本國陸軍大佐佐川耕作,特敍勳二等,賜八卦章。

○城數馬任判事,世古祐次郞任檢事,竝敍勅任官一等。中村竹藏任判事,敍勅任官二等。中川一介任檢事,敍勅任官三等。

3月14日

编辑

○十四日。布達第一百七十二號,廟、社、殿、宮各陵、園、壇、墓官制改正及添入件。頒布。

○日本國陸軍少佐矢木亮太郞,敍勳三等,賜八卦章。

○從一品閔種默任景孝殿提調,從二品李載德任懿孝殿提調,竝敍勅任官三等。

○內閣總理大臣李完用以「接準帝室有及國有財産調査局委員長署理兪星濬報告書。前經理院所管輜重,加立馬隊,東西驛田畓處理案經議後,開錄右田畓爲幸行時及各陵園受香時,馬匹進排設置,而一年內馬匹進排不過幾頭,該田畓所收錢租必至巨額。不可以一任該馬隊之充慾,從今以帝室有認定爲可事。但昨年收租已有,幾頭馬匹進排,依慣例全數下給爲可事。上奏。」允之。

3月16日

编辑

○十六日。召見學部大臣李載崐。以前往日本辭陛也。

○法律第四號,鑛業法中改正件。第五號,砂金採取法中改正件。竝裁可頒布。

3月17日

编辑

○十七日。內閣總理大臣李完用,命臨時署理學部大臣事務。

3月19日

编辑

○十九日。度支部令第七號,富寧郡淸津稅關監視署廢止其處理事務引繼於淸津稅關支署件。公布。

3月20日

编辑

○二十日。詔曰:「往在壬午에變生肘腋ᄒᆞ니宮闈震驚ᄒᆞ야至勞播越ᄒᆞ시더니幸賴當時忠良之臣의竭誠衛扶ᄒᆞ야國勢始危而終安ᄒᆞ고君綱이幾墜而復整ᄒᆞ니朕何能忘가特庸示意ᄒᆞ노니故忠文公閔泳緯、忠文公閔應植、忠貞公尹泰元、忠貞公尹泰駿、忠毅公洪啓薰祠版에遣侍從致祭ᄒᆞ고故判敦寧徐相祖ᄂᆞᆮ施以節惠之典ᄒᆞ고故參判安鼎玉은貤贈賜諡ᄒᆞ고故郡守李是鎰은特贈從二品ᄒᆞ고中樞院顧問閔泳綺、正三品韓億吉은竝加資ᄒᆞ고正二品閔炯植은特超從一品,從二品安駿玉은特超正二品ᄒᆞ라。」又詔曰:「往年紀功,久益嘉奬。侍從院卿大勳閔丙奭,特陞賜瑞星大綬章;從二品勳二等金中鉉,特陞敍勳一等;前副尉勳四等金明善,特陞敍勳三等。各賜八卦章。從二品勳二等玄興澤,特換賜太極章。」

○布達第一百七十六號,掌禮院樂師長以下服制,頒布。一時貸付金에關ᄒᆞᆫ契約。大韓國政府及大日本國政府ᄂᆞᆮ兩國間協約을基ᄒᆞ야韓國施政改善의經費를充ᄒᆞ기爲ᄒᆞ야左開排年과條件에依ᄒᆞ야大日本國政府에셔大韓國政府에게一時貸付金을爲ᄒᆞᄂᆞᆮ件에關ᄒᆞ야大韓國政府ᄂᆞᆮ度支部大臣高永喜,大日本國政府ᄂᆞᆮ統監公爵伊藤博文으로各其代表者를삼아左開契約을締結홈。第一條。日本國政府ᄂᆞᆮ金壹千九百六拾八萬貳千六百貳拾參圓을限定ᄒᆞ야左開各年에分排ᄒᆞ야韓國政府에게貸給ᄒᆞᆷ。一。金壹百七拾六萬九千五百參圓自隆熙元年十月至同二年三月一。金五百貳拾五萬九千五百八拾圓自同二年四月至同三年三月一。金參百六拾五萬參千五百四拾圓自同三年四月至同四年三月一。金參百萬圓自同四年四月至同五年三月一。金參百萬圓自同五年四月至同六年三月一。金參百萬圓自同六年四月至同七年三月計金壹千九百六拾八萬貳千六百貳拾參圓。第二條。前條의貸付金에ᄂᆞᆮ利子를附ᄒᆞ지아니ᄒᆞᆷ。第三條。右貸付金의償還期限은特히協定치아니ᄒᆞ나韓國政府ᄂᆞᆮ아모조록速히財政의整理를遂行ᄒᆞ야該貸付金을償還ᄒᆞᆷ。右證據를삼아韓日兩國文으로本契約書各二件을作成ᄒᆞ야兩國政府의代表者가記名捺印ᄒᆞᆷ。隆熙二年三月二十日。度支部大臣高永喜。明治四十一年三月二十日。統監公爵伊藤博文。

3月21日

编辑

○二十一日。勅令第十五號,淸津土地賦課規則。裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用、法部大臣趙重應以「欽奉上年十一月十八日詔勅,罪籍中有罪名者蕩滌案經議後,開錄閔黯、申致雲、金鴻鎭、金建淳、李周會、徐宗廈、李明誼、尹就商、權益寬、李夏徽、朴纘新、李明祚、金亨集、李義徵、李澄玉、權浩善、元用星、李眞儒、尹聖時、李師尙、李明彦、尹尙白、柳壽垣、李巨源、權瑩鎭、尹鐫、韓世良、趙宅顯、張浩翼、許煜、鄭楷、朴弼夢、尹、金重熙、尹志、沈䥃[1]、趙東鼎、吳聖模、尹元術,已上合三十九名上奏。」允之。

3月23日

编辑

○二十三日。勅令第十六號,東宮武官府官制。裁可頒布東宮武官長一人,將官武官二人,領尉官主事三人。

○外交顧問須知分,賜暇還國,至桑港,爲我國人田明雲、張仁煥所殺。此時須知分之讚賞日本保護政治談話,揭載於桑港新聞紙,激怒在米我國人之心,以致此也。

3月24日

编辑

○二十四日。統監代理副統監子爵曾禰荒助,帶同第十三師團長陸軍中將男爵岡崎生三,陛見。

3月25日

编辑

○二十五日。勅令第十七號,淸津官有地賣下規則。裁可頒布。

○內閣因度支部請議,表勳院火災復舊費一千六百四十七圓、在職身故者祭料及救恤金一千八百圓、豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○日本國山口縣知事勳一等渡邊融,特賜太極章。福岡縣知事寺原長輝、兵庫縣知事服部一三、京都府知事大森鍾一、愛知縣知事深野一三、東京府知事男爵千家尊福、警視總監安樂兼道,特敍勳一等,賜太極章。靜岡縣知事李家隆介、東京市長尾崎行雄,特敍勳一等,賜八卦章。神戶市長水上浩躬、京都市長西鄕菊次郞,特敍勳二等,賜太極章。山口縣事務官大味久五郞、福岡縣事務官櫻井高尙、兵庫縣事務官內村直俊、京都府事務官六角耕雲、靜岡縣事務官藤崎虎二、特敍勳二等,賜八卦章。至下關市長白上俊一,特敍勳三等,賜太極章。福岡縣港務部長堀口助治、愛知縣事務官石橋和、靜岡市長嶋弘裕、芝區警察署長植木武彦、名古屋市長加藤重三郞,特敍勳三等,賜八卦章。砲兵大尉根岸五藏、松田正孝、步兵大尉藤木猪之吉、山崎留治郞、山下豐藏、淺田博、下關警察署長熊谷直正,特敍勳四等,賜八卦章。鐵道廳主事桑原義淸,特敍勳五等,賜八卦章。

○內閣總理大臣李完用、法部大臣趙重應以「欽奉上年十一月十八日詔勅,罪籍中有罪名者蕩滌案經議後,開錄李東讓、李範濟、李公胤、李重述、李德師、李夏宅、李普昱、李陽祚、金浩、朴相老、朴師集、朴師緝、朴弼顯、朴鍾一、朴泰新、鄭權、趙載翰、趙顯彬、趙榮得、閔思孟、閔厚基、申近、沈維賢、崔載興、朴膺鶴、尹泳觀、徐載昌、兪亨濬、徐光轍、白樂雲、申福模、朴齊璟、朴泳斌、金珏均、高永錫、尹景舜、崔殷東、李殷鍾、李寅鍾、李建英、李熙正、黃龍澤、吳昌模、吳鑑、卞聲淵、鄭行徵、禹洛善、李彰烈、金樂泳、韓善會、林炳吉、河元泓、嚴柱鳳、趙永斗、李秉確、朴基浩、張泰允、李容旭、金基鉉、李聖日、卞河璡、李祐秀、李鳳徽、權詹、李師魯、李垣、李能孝、李在華、李修敬、李修範、李益燮、李址春、李址豐、李址東、李在敬、李宇和、李運和、李世和、朴鳳壽、朴龜壽、朴麒壽、朴活源、金柱天、朴師寬、朴師敏、朴師沈、朴師濟、朴師贊、尹、尹澶、趙方鎭、趙載天、趙晩彬、申遵、申致恒、申致興、徐命常、柳東澤、尹晙、柳東暉、權嵇、權嶠、權褒、朴弼禹、金釴、具聖彦、權崇、李命杰、李命龍、李河、李章源、李昌翼、李師益、趙德鼎、趙約、趙綸、金渻、尹懃、尹希哲、尹光哲、徐顔修、徐孟修、徐孔修、鄭道隆、李翼俊、李象鉉、金正觀、金正履、鄭道亨、鄭思孝、權䌖、金柱泰、金潤、徐丙修、徐甲修、徐海修、尹致復、趙榮喆、趙榮集、沈來復、曺敬修、李翼佐、尹正觀、尹惠、崔彦杓、崔州民、尹戀、金濟海、金運海、尹夢鼎、尹得明、朴弼龍、朴弼虎,已上合一百五十三名上奏。」允之。

3月26日

编辑

○二十六日。詣德壽宮,覲謁。皇后隨詣。

3月27日

编辑

○二十七日。度支部令第九號,稅關支署名稱位置管轄區域。指定頒布。

3月30日

编辑

○三十日。法律第六號,漢城衛生會費用負擔及徵收法。裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用、度支部大臣高永喜以「隆熙二年度豫筭追加額,歲入八萬八千三百二十四圓,歲出二萬二千三百四十七圓,經議上奏。」制曰:「可。」

夏四月

编辑

4月1日

编辑

○一日。陰曆戊申三月初一日太皇帝足部有靡寧之節,詣德壽宮,覲謁問候。皇后隨詣。

○勅令第十八號,觀測所官制。第十九號,咸鏡北道富寧郡淸津港界制定件。竝裁可頒布。

○召見大韓醫院長佐藤進、陸軍軍醫監藤田嗣章、京城控訴院長城數馬、京城控訴院檢事長世古祐次郞、京城地方裁判所長中村竹藏,京城地方裁判所檢事長中村一介。

○宮內府令第二號,昌德宮正門開閉通行,定制限公布。

4月2日

编辑

○二日。詔曰:「豐慶宮、太極殿、重華殿奉安御眞,移奉于靜觀軒。」仍命宮內府大臣李允用、掌禮院卿李重夏、奎章閣卿趙同熙,進去陪來。

○勅令第二十號,學部直轄學校職員定員令中改正件。第二十一號,臨時稅關工事部官制中改正件。第二十二號,高等女學校令。第二十三號,學部直轄學校及公立學校官制中改正件。竝裁可頒布。

○布違第一百七十五號,贈職規例改正件,頒布。贈職은特贈、追贈二種으로定ᄒᆞ야特贈은軍功及戰亡ᄒᆞᆫ者와忠孝學行이卓異ᄒᆞᆫ者의게施하ᄂᆞᆨ니其本職을隨ᄒᆞ야陞品或超品竝其相當官을贈홈。奉命出疆ᄒᆞ야身沒異域者도亦同홈。追贈은親勅任官職에現在ᄒᆞᆫ者와曾前同一ᄒᆞᆫ官職을行公視務ᄒᆞᆫ者의考以上三代ᄅᆞᆯ贈ᄒᆞ나니親任官의追榮은奎章閣大提學、提學、副提學、勅任官追榮은奎章閣提學、副提學、直閣으로隨品施行ᄒᆞ고曾前贈職條例ᄂᆞᆮ廢止홈。

○陸軍副將趙東潤補東宮武官長。

4月4日

编辑

○四日。勅令第二十四號國有森林山野及産物處分規則。第二十五號國有森林山野處分審査會規。裁可頒布。

4月5日

编辑

○五日。皇太子寫黃裳元吉四字,獻皇后陛下。又寫綠泉亭三字及東園二字,分賜伊藤、太師學部大臣李載崐。東園,載崐號也

4月6日

编辑

○六日。法部大臣趙重應奏:「從來流刑罪人處辦及配所指定,一切奏聞,原無定規,而便成慣例,遇事輒奏,恐涉煩褻。自今以後,依刑法大全各條,犯人身分關係之應係奏聞者外,流刑處辦及配所指定,竝勿奏聞,自臣部依例擧行何如?」允之。

○內閣因度支部請議,觀象所、成均館、日英漢語學校、外國人諸給竝二千二百六圓、法部臨時任用旅費四百八十圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

4月7日

编辑

○七日。正二品黃耆淵任奎章閣祇候官,敍勅任官二等。

4月9日

编辑

○九日。內閣總理大臣李完用、度支部大臣高永喜,以隆熙二年度歲入歲出總豫筭追加及同年度特別會計歲入歲出豫筭追加事,經議上奏。制曰:「可。」

○日本國陸軍少將內藤新一郞,特敍勳一等。陸軍大佐飯田左門、陸軍中佐鹽田武夫,特敍勳二等。陸軍少佐喜多信太郞,陸軍主計正最上喜太郞、河內曉、陸軍軍醫正村上潔、高井貞治、陸軍大尉武藤一策、松江豐壽、統監府技師谷口小次郞,特敍勳三等。陸軍大尉梅崎延太郞、市川登之助、瀧元次郞、陸軍軍醫宮崎泰治、甲斐四郞、統監府技師安田恕三郞,特敍勳四等。陸軍少尉辻本良次郞、伊古田勝藏、山田寬作、陸軍理事福岡德次郞、春川泰助,特敍勳五等。各賜八卦章。陸軍軍醫正中川十金,特敍勳三等。陸軍大尉中島銑之助,特敍勳四等。陸軍中尉飯島慶三、高山喜孝、野村敬德、陸軍軍醫氏家參顯、牟田熊彦,特敍勳五等。各賜太極章。

○內閣因度支部請議,暴徒鎭定警察費二萬二千三百六十圓、淸津開港土木費一千二百七十圓、漂民救還費一百圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

4月14日

编辑

○十四日。法律第七號,移民保護法中改正件。裁可頒布。

○內閣因度支部請議,特別慰恤金須知分恤金五萬圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

4月17日

编辑

○十七日。統監公爵伊藤博文,帶同海軍中將男爵伊集院五郞等,陛見。

○御秘苑,射帿。各大臣陪射。

○日本國陸軍大佐勝賀瀨元,特敍勳二等。陸軍少佐下條英四郞、陸軍大尉阪口義正,特敍勳三等。統監府技師見田勇吉、統監府事務官武內豐松、大田甚四郞,特敍勳四等。各賜八卦章。

4月20日

编辑

○二十日。勅令第二十六號,官吏退官賜金自隆熙二年度施行件。裁可頒布。

○法律第八號,新聞紙法改正件。裁可頒布。

○內閣因度支部請議,卽位紀念章製作諸費四千八百三十六圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

4月21日

编辑

○二十一日。接見太子太師伊藤博文于演慶堂,仍賜陪食。

4月22日

编辑

○二十二日。帝室會計監査院卿金允植任中樞院議長,修學院長申箕善任中樞院副議長,竝敍勅任官一等。

4月27日

编辑

○二十七日。召見學部大臣李載崑。歸任復命也。

4月28日

编辑

○二十八日。詣儲慶宮,展拜,仍詣德壽宮,覲謁。

○勅令第二十七號,稅關官制中改正件。裁可頒布。

4月29日

编辑

○二十九日。接見大韓醫院長佐藤進、日本國陸軍軍醫監藤田嗣章、內苑頭福羽逸人、侍從院典醫小山善、大韓醫院醫官鈴木謙之助、侍從院兼典醫佐佐木四方志于演慶堂,仍賜午餐。

○內閣因度支部請議,城津墓地買收費八十五圓、學事擴張費三萬九千三百四十三圓、法部任用旅費四千九百九十五圓、功勞賞與金五千圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

4月30日

编辑

○三十日。詔曰:「完興君夫人緬禮,將行於楊州地云,墓所內龍虎四標定界,依法典成給,葬需令宮內府從優輸送。安葬日,遣地方官致祭。」

○法律第九號,帝室債務所關法律案。裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用奏:「欽奉上年十一月十八日詔勅,名在罪籍者之罪名蕩滌事,迭經奏下矣。就中有官爵者,宜施復授之典,而案係年久,不能一時盡査。爲先故左議政韓孝純外七十七人之復官爵,經議後開錄左議政西興府院君韓孝純、領議政鄭仁弘、左議政睦來善、吏曹判書文敬公李玄逸、領議政文忠公李光佐、領議政文貞公趙泰耉、左議政文忠公趙泰億、左議政忠簡公崔錫恒、左議政忠靖公柳鳳釋、大司憲金一鏡、兵曹參判金重器、懷仁縣監金道應、禮曹參判鄭厚謙、吏曹參判金夏材、左承旨安驥泳、右副承旨權鼎鎬、副護軍趙中鎬、宣川府使金益淳、弘文館侍讀李喜和、右議政閔黯、刑曹判書李義徵、大司憲韓世良、承旨申致雲、節度使李澄玉、司饔院判官元用星、監役許煜、軍部協辦李周會、吏曹參判李眞儒、承旨鄭楷、禮曹參議徐宗廈、吏曹參議尹聖時、大司憲朴弼夢、大司諫李明誼、刑曹判書李師尙、吏曹參議尹、訓鍊大將尹就商、副提學李明彦、輔德金重熙、咸鏡監司權益寬、校理尹尙白、持平尹志、牧使李夏徵、同副承旨柳壽垣、大司憲沈䥃[1]、判尹朴纘新、捕將趙東鼎、校理李巨源、正言李明祚、警務使權瀅鎭、吏曹判書尹鐫、領議政尹元衡、持平李東讓、正言李範濟、縣監李公胤、承旨李重述、進士李夏宅、承旨李善昱、承旨金浩、縣監朴弼顯、兵使朴泰新、監役鄭權、副率趙顯彬、府使沈維賢、監司權詹、吏曹參判李師魯、密昌君李垣、承旨李在華、正言李宇和、注書權崇、吏曹參判金正觀、同副承旨金正履、監司鄭思孝、正言權䌖、府使金柱泰、統制使金潤、左副承旨蔡東述、左議政朴弘耉、承旨朴弘道上奏。」允之。

五月

编辑

5月2日

编辑

○一日。陰曆戊申四月初二日二日。召見農商工部大臣宋秉畯。自日本歸任謁見也。

5月4日

编辑

○四日。詣宗廟,展謁,省牲省器後,還御齋室,引見原任議政大臣閣部府大臣以下。原任議政大臣閔泳奎、總理大臣李完用、宮內府大臣李允用、內部大臣任善準、度支部大臣高永喜、軍部大臣李秉武、法部大臣趙重應、學部大臣李載崑、中樞院議長金允植、掌禮院卿李重夏、完順君李載完、海豐府院君尹澤榮、永宣君李埈鎔、義陽君李載覺上曰:「統序莫嚴,典禮至重。眞宗大王、憲宗大王、哲宗大王追尊之禮,己亥年未得一體擧行,亶爲愼重而然。今欲行之,卿等之意何如?」完用曰:「此實未遑之禮,而若有待於今日。聖志旣斷,臣等不勝欽仰萬萬。」上曰:「原任議政之意何如?」泳奎曰:「追尊之禮,實未遑之典,今伏承聖敎,欽仰萬萬。而臣素昧禮經,惟願博詢于登筵諸臣焉。」上曰:「議長之意何如?」允植曰:「宗廟未遑之大典禮,今將追擧,允愜於天意人心。臣無容異議。」上曰:「禮堂之意何如?」重夏曰:「未遑之典禮,克擧於今日,無容更達矣。」上曰:「大禮旣正,廷議僉同,當有詔勅矣。」仍爲經宿。

5月5日

编辑

○五日。行宗廟夏享大祭。

5月6日

编辑

○六日。詔曰:「眞宗大王、憲宗大王、哲宗大王追上皇帝尊號儀節,令宮內府磨鍊稟處。」

○日本國第十三師團長男爵岡崎生三陛見。副統監子爵曾禰荒助帶同也。

5月7日

编辑

○七日。海豐府院君大勳尹澤榮,特陞賜瑞星大綬章;日本國醫師古城梅溪,特敍勳五等,賜太極章。

○勅令第二十八號,外國語學校令中改正件。裁可頒布。

○西北營林廠事務官徐相勉任義州府尹,前郵遞司長金永燦任三和府尹,竝敍奏任官三等。

5月8日

编辑

○八日。布達第一百七十五號,大院王、大院妃園號以興園爲稱,廟、社、殿、宮、各陵、園、壇、墓官制中興園守奉官二人判任添入件。頒布。

5月9日

编辑

○九日。內閣總理大臣李完用奏:「今此三聖朝議號時,原任議政大臣、內閣大臣、宮內府大臣、大提學、掌禮院卿、奎章閣卿,同參會議何如?」允之。

5月11日

编辑

○十一日。內閣以眞宗大王帝號望昭皇帝令名洋溢曰昭、裕皇帝强學好問曰裕、安皇帝兆民寧賴曰安,孝純王后諡號望昭皇后、裕皇后、安皇后,憲宗大王帝號望成皇帝禮樂明具曰成、桓皇帝克敬勤民曰桓、熙皇帝敬德光輝曰熙,孝顯王后諡號望成皇后、桓皇后、熙皇后,孝定王后諡號望成皇后、桓皇后、熙皇后,哲宗大王帝號望章皇帝法度大明曰章、靖皇帝柔德安衆曰靖、康皇帝安樂撫民曰康,哲仁王后諡號望章皇后、靖皇后、康皇后,議定上奏,竝首望敬依。

○日本國竹田宮恒久王,特敍大勳位,贈金尺大綬章。

○永島巖、土井庸太郞、中山勝之助任判事,黑田穰、向井巖任檢事,竝敍勅任官二等。鳥山虎也太任判事,吉田雄六郞、膳鉦次郞任檢事,竝敍勅任官三等。判事永島巖補平壤控訴院長,判事土井庸太郞補大邱控訴院長,檢事黑川穰補大邱控訴院檢事長,檢事向井巖補平壤控訴院檢事長,判事中山勝之助補大審院部長,判事鳥山虎也太補大邱地方裁判所長,檢事吉田雄六郞補大邱地方裁判所檢事長,檢事膳鉦次郞補大審院檢事。

○御熙政堂,召見全羅南道書記官小林重威、慶尙北道書記官鹽川一太郞、京畿道書記官竹內卷太郞、忠淸北道書記官神谷卓男、全羅北道書記官竹崎六次郞、慶尙南道書記官和田四郞、黃海道書記官本木房吉、平安南道書記官大木安之助、平安北道書記官田結鉚三郞、咸鏡北道書記官中井喜太郞、江原道書記官多賀高延。內部大臣任善準帶同也。上曰:「朕이爾等各道書記官에게誥ᄒᆞ노니朕이踐祚以來로宵旰圖治ᄒᆞ야積弊ᄅᆞᆯ釐革ᄒᆞᆷ으로ᄡᅥ衆庶와함게更始維新의實을擧ᄒᆞ기로期ᄒᆞᄂᆞᆮ지라。是로以ᄒᆞ야卽位初에閣臣을命ᄒᆞ야新히日本國과協約을締結케ᄒᆞ고專혀日本國의授助와指導ᄅᆞᆯ依ᄒᆞ야國政改良의功을收코져ᄒᆞᄂᆞᆮ바니惟ᄒᆞ건ᄃᆡ爲政의本은民에在ᄒᆞᆫ故로朕이視民ᄒᆞ기를赤子와如히ᄒᆞ니牧民의職에在ᄒᆞᆫ者ㅣ朕意ᄅᆞᆯ克體ᄒᆞ야不愆不忘ᄒᆞᆯ지니爾等은同心戮力ᄒᆞ야觀察使ᄅᆞᆯ輔翼ᄒᆞ고府尹郡守等을指導ᄒᆞ야夙夜精勵ᄒᆞ야期副朕意케ᄒᆞ라。」

5月14日

编辑

○十四日。日本國海軍中將男爵伊集院五郞,特敍勳一等,賜太極章。海軍大佐平部貞一、上泉德彌、田中盛秀,特敍勳二等,賜八卦章。海軍中佐高木七太郞、平岡貞一,特敍勳三等,賜太極章。海軍少佐伯爵佐野常羽、上村行輝,特敍勳三等,賜八卦章。海軍大尉山本信次郞,特敍勳四等,賜太極章。度支部關稅局囑託勳六等피에ᄎᆔ스미스,特敍勳五等,賜八卦章。

5月15日

编辑

○十五日。宮內府奏差。眞宗昭皇帝玉冊文製述官李根命,書寫官李重夏,玉寶篆文書寫官尹澤榮;孝純昭皇后玉冊文製述官金鶴鎭,書寫官趙秉弼,玉寶篆文書寫官閔丙奭;憲宗成皇帝玉冊文製述官閔泳奎,書寫官趙同熙,玉寶篆文書寫官李載冕;孝顯成皇后玉冊文製述官李容元,書寫官金甲圭,玉寶篆文書寫官李完用;孝定成皇后玉冊文製述官朴齊純,書寫官李根敎,玉寶篆文書寫官閔泳徽;哲宗章皇帝玉冊文製述官趙秉鎬,書寫官尹用求,玉寶篆文書寫官李載完;哲仁章皇后玉冊文製述官金允植,書寫官洪承穆,玉寶篆文書寫官閔泳韶。

○中樞院副議長申箕善兼任帝室會計監査院卿,奎章閣祗候官閔商鎬任修學院長,敍勅任官一等。

5月16日

编辑

○十六日。詣德壽宮,覲謁,仍詣璿源殿、景孝殿,展謁。

○正一品閔泳徽任奎章閣祗候官,敍勅任官一等。

5月18日

编辑

○十八日。詣健元陵、綏陵,親祭,景陵,展謁,仍詣洪陵,親祭。

○命侍從李明九,詣德壽宮,問候以來,又命侍從院副卿李會九,詣宗廟永寧殿,奉審以來,又命侍從補金瑢鎭,慶嬪墓致祭。

5月19日

编辑

○十九日。法部以「被告金鳳基供稱。『我皇上傳位以後,矣身痛日人之壓迫,以國民義務,不能安視滅亡,不可不聲討現政府大臣輩附日賣國之罪。謀擧義兵,自爲召募官,被捉至此。討政府諸賊檄文,送致伊藤博文及名國領事文,布告同胞文,使之揭載新聞,而終未揭載,竝爲押收於中署』云。而京畿警察署聽取之任玉汝供稱,被告爲大將,與日本騎兵,戰于利川郡而擊退。其事實,渠雖不服,旣爲大將,則難免作亂之責,被告金鳳基,照爲變更政事作亂者律,處絞之意上奏。」允之。

5月20日

编辑

○二十日。勅令第二十九號,日語通譯兼掌者特別手當支給件。裁可頒布。

○皇后下徽旨曰:「予ᄂᆞᆮ惟컨ᄃᆡ列聖朝게ᄋᆞᆸ셔文敎ᄅᆞᆯ崇奬ᄒᆞ사士ᄂᆞᆮ百行을修ᄒᆞ고女ᄂᆞᆮ三德을尙ᄒᆞ야國이治ᄒᆞ고家가和ᄒᆞ더니世級이日降ᄒᆞ고實學이漸微ᄒᆞ야國家文明으로ᄒᆞ야금마ᄎᆞᆷᄂᆡᆼ世界에後가되니甚히慨歎ᄒᆞᄂᆞᆮ바라。光武維新以來로此ᄅᆞᆯ軫念ᄒᆞ사新學을興ᄒᆞ시고今皇上登極後에其緖ᄅᆞᆯ紹ᄒᆞ사實地에施ᄒᆞ시니學校가蔚興ᄒᆞ고子弟가奮勵라實로國家ᄅᆞᆯ爲ᄒᆞ야慶幸ᄒᆞᆯ바ㅣ나然이나此ᄂᆞᆮ男子에止ᄒᆞᆯᄲᅮᆫ이오女子敎育에至ᄒᆞ야ᄂᆞᆮ尙此施爲가無하니엇지欠典이아니리오。ᄃᆡᄀᆡᆨ普通敎育은男女의別이無ᄒᆞ니女子ᄂᆞᆮ嫁ᄒᆞ얀夫ᄅᆞᆯ翼ᄒᆞ고家ᄅᆞᆯ理ᄒᆞ고母되얀子女ᄅᆞᆯ扶育ᄒᆞᄂᆞᆮ責任을負ᄒᆞ고恒常家庭의中心이되야一家의幸福을增進ᄒᆞ고此ᄅᆞᆯ推ᄒᆞ야國運을裨補ᄒᆞᆷ이亦大ᄒᆞᆯ지니國家가엇지女子敎育을重要로認치아니리오?予가親히師ᄅᆞᆯ延ᄒᆞ고敎ᄅᆞᆯ受ᄒᆞ야一般女子로ᄒᆞ야금予ᄅᆞᆯ標準케ᄒᆞ기를期ᄒᆞ더니今에政府로셔高等女學校ᄅᆞᆯ漢城에創設ᄒᆞᆷ은實로予意ᄅᆞᆯ獲ᄒᆞᆷ이라。其父兄되ᄂᆞᆮ者ᄂᆞᆮ此意ᄅᆞᆯ克體ᄒᆞ야其女兒로ᄒᆞ야금舊俗의謬習을株守치勿ᄒᆞ고學校에入ᄒᆞ야敎育을受케ᄒᆞᆯ지어다。此가獨히一己만爲ᄒᆞᆯᄲᅮᆫ아니라實로聖旨ᄅᆞᆯ仰副ᄒᆞᆷ이니勖哉어다。」

5月21日

编辑

○二十一日。御秘苑,皇后同御觀覽各學校學徒及女學徒中技藝精銳者聯合運動會。宗親、文武官竝夫人,內閣各大臣竝夫人,陪觀。

○御熙政堂,召見度支部次官荒井賢太郞、漢城財務監督局長小林重、大邱財務監督局長川上常郞、平壤財務監督局長矢野久三郞、全州財務監督局長佐佐木正太、元山財務監督局長野手耐。度支部大臣高永喜帶同也。

5月22日

编辑

○二十二日。內閣因度支部請議,東九陵道路橋梁修繕費七千圓,暴徒掃鎭費六千三百七十八圓,特別巡査隊費一萬三千九百三十九圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

5月25日

编辑

○二十五日。勅令第三十號,觀察道位置表中忠淸北道淸州、平安北道義州改正件。裁可頒布。

○掌禮院典祀金澤基,兼任義親王宮總辦。

○總理大臣李完用、法部大臣趙重應奏:「慶尙北道裁判所役終身罪人崔奉鶴外役時,同伴五名,敺打看守巡檢,乘隙逃走。而崔犯不聽其勸。還歸本署。其改過遷善之情狀,不可無特別處分之意,該裁判所檢事,因該道警察署所報,有報告書矣。本以重囚,久繫縲絏,同謀逃脫,是愚蠢之常情,而勸之不聽,謹守獄規似此,特施減輕之典,允合勸懲之義。已經閣議矣,該犯崔奉鶴,特減三等何如?」允之。

5月29日

编辑

○二十九日。度支部稅關港務醫官世古口健吉,特敍勳五等,賜八卦章。

○內閣因度支部請議,法部任用旅費一千一百八十四圓、度支部缺損補塡金一千四百四十一圓、軍部軍事敎官慰勞金一千八百九十圓、軍用鐵道用地調査旅費二千七百六十二圓、警備電話設備費二十八萬五千圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

5月30日

编辑

○三十日。贈從一品李夏銓襲封慶原君。大院君嫡長孫,依法典也。

5月31日

编辑

○三十一日。從一品金聲根,陞正一品輔國。

六月

编辑

6月1日

编辑

○一日。陰曆戊申五月初三日內閣因度支部請議,暴徒掃鎭費二萬五千九百六十五圓、特設巡査隊費一萬四千三十九圓、臨時機密費四千五百圓、棉花栽培費六千三百三十四圓、功勞賞與金五千五百圓、豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○平山銓太郞任判事,敍勅任官三等。財務監督局事務官堀諫任元山財務監督局長,敍奏任官三等。

6月2日

编辑

○二日。命各裁判所審理,强盜罪人金榮化等六名處絞。因法部奏也。

6月4日

编辑

○四日。內閣總理大臣李完用、度支部大臣高永喜以「慶尙南道熊川、咸鏡北道富寧、城津、黃海道載寧等郡,由來免稅結,合六十八結八十九負三束五把蠲稅事,經議上奏。制曰:」可。「

6月5日

编辑

○五日。統監公爵伊藤博文、陸軍中將男爵宇佐川一正等,同爲陛見。

6月6日

编辑

○六日。內部大臣任善準任度支部大臣,農商工部大臣宋秉畯任內部大臣,法部大臣趙重應任農商工部大臣,度支部大臣高永喜任法部大臣。

○內閣因度支部請議,匪徒被害者遺族給與金四千八百二十圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

6月8日

编辑

○八日。內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準以「隆熙二年度歲入歲出總豫筭額各三十五萬二千六百圓追加事,經議上奏。」制曰:「可。」

6月10日

编辑

○十日。詣毓祥宮、延祜宮、宣禧宮、景祐宮,展拜。皇后隨詣,行禮。

○接見日本國陸軍少將丸井政亞、小野寺實及佐官以下二十二人。統監公爵伊藤博文帶同陛見也。

6月11日

编辑

○十一日。勅令第三十一號,爲暴徒鎭壓及安寧秩序維持募集憲兵補助員依托於京城駐箚日本憲兵隊件。第三十二號,以釜山水道敷設內部技師主事技手臨時增置件。竝裁可頒布。

○宮內府書記官勳五等井上雅二,特陞敍勳四等;宮內府祕書官尹世鏞,特敍勳五等;度支部稅關囑託勳六等후에루루시오로모보ᄒᆞ리오니,特敍勳五等。各賜八卦章。

○平安南道觀察使朴重陽任慶尙北道觀察使,慶尙南道觀察使金思默任京畿觀察使,江原道觀察使黃鐵任慶尙南道觀察使,前副贊議李軫鎬任平安南道觀察使,前副贊議李範來任咸鏡南道觀察使,內藏院副卿權鳳洙任忠淸北道觀察使,前副贊議申應熙任全羅南道觀察使,前監査官趙羲聞任黃海道觀察使,前副贊議崔廷德任忠淸南道觀察使,前副贊議李圭完任江原道觀察使,竝敍勅任官三等。

6月13日

编辑

○十三日。詣永禧殿,展謁,仍詣文廟,展拜,御明倫堂。學部大臣李載崐,率次官以下職員及儒生張泌相等三十人侍立。上命學部大臣進前曰:「儒生近課何業?」載崐奏曰:「本館規程,只有經學一科矣。」上曰:「昨年皇太子謁聖時,聞儒生等,願學新學問云矣。何尙不實施耶?」載崐曰:「此係官制變通,十分審愼,自臣部方在考慮中矣。」上曰:「古今異宜,儒生必敎以新學問,俾爲需用可也。」載崐曰:「聖敎及此,儒生等不勝感頌,謹當斯速實施矣。」

6月15日

编辑

○十五日。召見內部大臣宋秉畯及漢城府尹各道觀察使。漢城府尹張憲植、京畿觀察使金思默、忠淸南道觀察使崔廷德、忠淸北道觀察使權鳳洙、全羅南道觀察使申應熙、全羅北道觀察使李斗璜、慶尙南道觀察使黃鐵、慶尙北道觀察使朴重陽、平安南道觀察使李軫鎬、平安北道觀察使柳赫魯、咸鏡南道觀察使李範來、咸鐃北道觀察使尹甲炳、黃海道觀察使趙羲聞、江原道觀察使李圭完勅諭曰:「朕이惟호니粤在昨夏에承傳禪之命ᄒᆞ고纘中興之業ᄒᆞ야誓告廟社ᄒᆞ고策勵臣工ᄒᆞ야以維新으로定國是ᄒᆞ야永鞏我祖宗丕丕基ᄒᆞᆯ𩭲賴友邦之謀忠ᄒᆞ야作先進之模楷ᄒᆞ고躬先率敎ᄒᆞ야奮發淬礪호ᄃᆡ荏苒一期에治不徯志ᄒᆞ야上下之情志가未孚ᄒᆞ고中外之訛讟이層生ᄒᆞ야民心之誤解迷向과國步之多艱罔措가無如今日ᄒᆞ니噫!朕之不德歟아?任使者之失職歟아?謂君不能이豈人臣之分義며責難於臣이寔人主之不明이라。現今岌嶪之勢가不啻累卵이니惟我君臣이若不猛省惕慮ᄒᆞ야思所以拯濟면必將荒墜我祖宗遺緖며盡劉我祖宗赤子며辜負我善隣好誼며潰裂我東洋大勢니可不懼哉며可不勉哉아咨爾觀察諸臣아爾分朕憂ᄒᆞ니往欽哉하라民惟邦本이니本固라사邦寧이오近民之官은惟厥守宰니爾其勖率ᄒᆞ야宣朕德意ᄒᆞ며布朕令申ᄒᆞ라亂本由於詿誤ᄒᆞ고厲階生於不信ᄒᆞ노니施爾仁愛면孰敢不化며肅爾威儀면孰敢不服이리오?懷恩畏義ᄒᆞ며修睦安業이면民斯靖矣리니大要如此라朕不多誥ᄒᆞ노니往欽哉어다仍賜餐。」

○內閣書記官高源植,敍勳五等,賜八卦章。

○農商工部次官岡喜七郞任內部次官,木內重四郞任農商工部次官,竝敍勅任官一等。

6月16日

编辑

○十六日。侍從院卿閔丙奭任宮內府大臣,皇后宮大夫尹德榮任侍從院卿。

○詔曰:「宮內府前大臣李允用의亂職疏에纔改已許副矣라。當此府務整理之秋ᄒᆞ야以若斷斷忠悃으로豈宜便辭리오?朕이知其病實故로不忍强策以供劇ᄒᆞ노니從一品李允用을特命宮中顧問官ᄒᆞ고以大臣禮遇ᄒᆞ노라。」

○接見英國陸軍中佐리자드ᄲᅩ쟈、露國總領事代理ᄲᅵᄯᅩ게루벨、美國總領事토마쓰사문쓰。統監公爵伊藤博文帶同也。

○外國語學校敎師奚來百士、夫岩敦、佛耶安,特敍勳四等;學部書記官閔健植、金漢奎,特敍勳五等;大韓醫院學監勳五等池錫永,各賜太極章。日本國中學校長勝浦鞆雄、外國語學校敎師馬太乙,特敍勳四等。外國語學校敎師杜方域、前財務官本間九介、日本人渡瀨常吉、漢城裁判所首班判事金喆鉉、度支部書記官李度翼、學部技師李敦修、劉漢鳳、前郡守丁大有、權重冕、金顯兌、坡州郡守洪禹觀、前陸軍副領金演蓍、前陸軍二等司計申佐均、前陸軍參領申昌熙、李吉煥、李承七、趙寧奎、尹泳成、洪鍾植、朴台煥、李圭植、申羽均、前陸軍三等司計崔鎭泰、安鍾益、前軍法課長洪祐亨,特敍勳五等,各賜八卦章。

6月17日

编辑

○十七日。勅令第三十三號,監獄官服制及徽章制定件。裁可頒布。

6月18日

编辑

○十八日。勅令第三十四號,各部官制通則中改正件。第三十五號,郡守任用令。第三十六號,漢城府官制中改正件。第三十七號,地方官官制中改正件。竝裁可頒布。

○帝室財産整理局次長趙慶濬任內藏院副卿,敍勅任官三等。

6月19日

编辑

○十九日。統監府武官海軍少將岩崎達人,特敍勳一等;日本國門司港務官明石幸橘、吉川新次郞,特敍勳四等。各賜八卦章。

6月20日

编辑

○二十日。勅令第三十八號,臨時帝室有及國有財産調査局官制廢止件。裁可頒布。

○從二品鄭寅興任判事,敍勅任官一等。

6月22日

编辑

○二十二日。內部技師金倫求任內藏院技師,敍勅任官三等。

6月23日

编辑

○二十三日。接見英國總領事헨으리코뻔、英國艦隊司令長官렘ᄲᅳ턴。統監公爵伊藤博文帶同也。

6月24日

编辑

○二十四日。奎章閣副提學尹㝢善任皇后宮大夫,敍勅任官二等。

6月25日

编辑

○二十五日。勅令第三十九號,宮內府所管及慶善宮所屬財産以國有移屬帝室債務整理件。第四十號,驛屯土度支部管理件。竝裁可頒布。

○法律第十號,地稅所關件。裁可頒布。

○正三品朴慶陽任中樞院贊議,敍勅任官二等。

6月26日

编辑

○二十六日。勅令第四十一號,葉錢通用價格。裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準,因度支部請議,咸鏡北道會寧郡軍用地及鐵道用地元續結,慶尙南道東萊水道用地元結,合三十二結九十一束免除事及漢城消防費七千九百八十圓、匪徒被害者遺族恤金六萬八千九百圓、功勞賞與金七百圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○京畿觀察使金思默、慶尙南道觀察使黃鐵陞敍勅任官一等,內藏院理事金澤、正三品韓龍植任掌禮院典祀,敍勅任官三等。

6月27日

编辑

○二十七日。詔曰:「追尊禮成後,永陵、景陵、睿陵表石陰記中,當以追尊年月日添入矣。永陵表石新建陰記,令大提學撰出,景陵、睿陵舊表石陰記,添入句語,同爲撰進。」

○宮內府奏差永陵表石書寫官金聲根,景陵表石書寫官尹用求,睿陵表石書寫官李重夏。

6月29日

编辑

○二十九日。命追尊上冊寶後陳賀頒詔,親臨磨鍊。

6月30日

编辑

○三十日。勅令第四十二號,官等俸給令。裁可頒布。

秋七月

编辑

7月1日

编辑

○一日。陰曆戊申六月初三日《增補文獻備考》成。

7月2日

编辑

○二日。法律第十一號,鑛業法中改正件。第十二號,砂鑛採取法中改正件。竝裁可頒布。

7月3日

编辑

○三日。詣德壽宮,覲謁。

7月6日

编辑

○六日。勅令第四十三號,稅關執務時間外勤務手當給與件。裁可頒布。

○內閣因度支部請議,漂民救還費三百六十六圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

7月7日

编辑

○七日。接見副統監子爵曾禰荒助。

7月8日

编辑

○八日。詔曰:「朕이宮中과府中의事情을疏通ᄒᆞ기爲ᄒᆞ야特히宮內大臣閔丙奭을命ᄒᆞ야內閣大臣의列에參加케ᄒᆞ노라。」

7月9日

编辑

○九日。勅令第四十四號,出納官吏身上保證規程中改正件。裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用、法部大臣高永喜奏:「欽奉隆熙元年十一月十八日詔勅,柳子光等二十一人罪名蕩滌復官爵事,已經內閣會議,復官爵案,隨其調査,再當奏聞,而罪名蕩滌案開錄柳子光、徐岡、洪述海、柳恒儉、許晟、柳東根、尹亨大、承在元、崔成道、姜致煥、朱寅鶴、李仁俊、金完奎、李相大、朴銑、朴師德、朴溟源、朴師默、李基善、金益珍、尹致後上奏。」允之。

○命內閣書記官洪運杓、築山直彦,視察日本國內閣及所屬官廳事務以來。

○內閣因度支部請議,暴徒掃鎭費六千四百三十六圓、特設巡査隊費一萬四千一百八十九圓、鎭定警察費一萬八千六百六十七圓、功勞賞與金五千八百圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

7月10日

编辑

○十日。命中樞院議長金允植,前往日本國東京,皇太子暑中休學時,承候以來。

○日本國內務省參事官法學博士水野鍊太郞,特敍勳二等,賜太極章。

○前京畿觀察使李圭桓、前忠淸北道觀察使李鎬成、前慶尙北道觀察使李忠求,陞嘉義。前黃海道觀察使朴彝陽,陞從二品。

○學部行成均館司業試選,取李學魯等三十五人。

7月11日

编辑

○十一日。農商工部告示第九號,天氣豫報及暴風警報規程。公佈。

7月12日

编辑

○十二日。接見統監公爵伊藤博文,仍賜餐于宙合樓。義王堈、統監公爵伊藤博文、副統監子爵曾禰荒助、海豐府院君尹澤榮、太子少師李完用、宮內府大臣閔丙奭、侍從武官長李秉武、侍從院卿尹德榮、統監附武官陸軍少將村田惇、宮內府次官小宮三保松、禮式官高羲誠、統監府祕書官國分象太郞、佐竹義準,陪食。

○召見中樞院議長金允植。辭陛也。

○法律第十三號,民刑訴訟規則所關件。裁可頒布。

○永禧殿提調韓光洙陞正二品,成均館長金有濟陞從二品,內部衛生局長劉猛任內部土木局長,敍勅任官二等。

○內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準,以「隆熙二年度歲入臨時部借入金七十萬圓、歲出臨時部軍部所管憲兵補助員金三十七萬五千九百六十七圓、物件費金三十一萬七千九百二十三圓、機密費金九千圓,總豫筭中追加事,經議上奏。」制曰:「可。」

7月14日

编辑

○十四日。詔曰:「朕이皇太子垠으로ᄒᆞ야금大日本皇后陛下케와皇太子妃殿下게勳一等瑞鳳章을進呈케ᄒᆞ노라。」又詔曰:「朕이皇太子垠으로ᄒᆞ야금勳一等瑞鳳章을太子太師伊藤博文夫人에게贈與케ᄒᆞ노라。」

○命義王堈,本月十六日,眞殿茶禮攝行。

○懿孝殿提調李載德任景孝殿提調,從一品閔種默任懿孝殿提調,竝敍勅任官三等。

7月15日

编辑

○十五日。宮內府大臣閔丙奭以「皇后誕辰慶節稱號,以坤元節爲定上奏。」允之。

7月16日

编辑

○十六日。勅令第四十五號,度支部官制中改正件。第四十六號,內閣所屬職員官制中改正件。第四十七號,土地家屋所有權證明規則。竝裁可頒布。

○法律第十四號,紅蔘專賣法。第十五號,人蔘稅法。竝裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準以「歲入經常部驛屯賭收入七十五萬圓,歲出經常部度支部所管內國稅徵收費九萬千百二圓,總豫筭中追加事,經議上奏。」制曰:「可。」

7月18日

编辑

○十八日。接見墺國海軍大佐파첼、德國總領事크뤼걸,副領事博士벤쉬、日本國法學博士梅謙次郞。統監代理副統監子爵曾禰荒助帶同也。

○農商工部告示第十號,依森林法漢城五部區域內所在森林編入于保安林事。公佈。

○正二品成岐運任掌禮院卿,敍勅任官一等。

7月20日

编辑

○二十日。勅令第四十八號,警視廳官制中改正件。第四十九號,地方官官制中改正件。竝裁可頒布。

○御宙合樓,接見日本人畫師佐久間銕園。副統監子爵曾禰荒助帶同也。銕園畫進御苑全景,仍命銕園及各大臣賦進七絶一篇以記勝事。佐久間銕園詩曰:「宙合樓高六月寒,淋漓兩色壓欄干。銕園奉詔拂縑素,眞景寫來仔細看。」總理大臣李完用詩曰:「喜雨濛濛夏日寒,瓊樓高處倚欄干。無雙彩筆描眞景,賸得龍顔帶笑看。」內部大臣宋秉畯詩曰:「水色山光暎碧寒,古樓墻短聳欄干。若令活畫天機幻,身在祥雲望裏看。」度支部大臣任善準詩曰:「樹木深深夏日寒,蓮花池上碧欄干。畫圖卽景眞奇絶,有喜天頓帶笑看。」軍部大臣李秉武詩曰:「雨過天階夏亦寒,風雲慶會此欄干。欲和宙合樓眞景,須向龍眠筆底看。」法部大臣高永喜詩曰:「畫閣重重雨氣寒,水晶簾覆玉欄干。銕園第一丹靑手,寫出氷綃供御看。」學部大臣李載崐詩曰:「雨腳隨風動乍寒,近臣簇立玉欄干。池臺草樹濛濛色,好取霜縑一幅看。」農商工部大臣趙重應詩曰:「上界風煙闢廣寒,皇宮翬革頌斯干。天顔咫尺嘉賓到,寫向鮫綃幅裏看。」宮內府大臣閔丙奭詩曰:「西風吹雨滿樓寒,三伏炎蒸正不干。上苑重重多少樹,一時收入畫中看。」

○忠淸南道前觀察使梁在翼、全羅南道前觀察使金奎昌、咸鏡南道前觀察使韓南奎,竝敍勳四等,賜太極章。

7月22日

编辑

○二十二日。布達第一百七十七號,宮內官官等俸給令中改正件。第一百七十八號,誕辰及紀念慶節月日定以陽曆件。竝頒布。乾元節三月二十五日、萬壽聖節九月八日、坤元節九月十九日、千秋慶節十月二十日、開國紀元節八月十四日、繼天紀元節十月十二日、卽位禮式日、八月二十七日、廟社誓告日十一月十八日。

7月23日

编辑

○二十三日。詔曰:「祭祀ᄂᆞᆫ一國禮典之所由興也ㅣ니不可不崇重也ㅣ라。然이나若禮節이繁縟則其末流之弊蛫返失其本ᄒᆞᄂᆞᆨ니故로古昔聖王이因時制宜ᄒᆞ야以定其禮ᄂᆞᆮ所以去其繁而就其簡也ㅣ라。禮也者ᄂᆞᆮ以誠敬爲本ᄒᆞ야適用其制度之謂也ㅣ니禮過於厚則是ᄂᆞᆮ濫也ㅣ니濫禮ᄂᆞᆮ神明之所以厭之者也ㅣ라。故로惟我朝列聖이相承ᄒᆞ사制定儀式ᄒᆞ사增損得宜ᄒᆞ심은亦不外於此規也ㅣ라。今此時運之進步ㅣ非復昔時之因循故로以維新으로定國是ᄒᆞ야誓告于宗社者則當此百度革新之時ᄒᆞ야奚但墨守舊規ᄅᆞᆯ獨於祭禮哉아。今에參考古式ᄒᆞ고量適時宜ᄒᆞ야以表崇敬之軏範ᄒᆞ고乃定永遠之準規ᄒᆞ노니是ᄂᆞᆮ實由乎祖宗所以遺訓而非出於朕所以創意也ㅣ라。內閣과宮內府ᄂᆞᆮ克體朕意ᄒᆞ야欽遵施行哉어다。所有應行條目을開列于左ᄒᆞ노라帝室에不關ᄒᆞᆫ祭祀ᄂᆞᆮ宮內府에셔祀典擧行ᄒᆞᆷ을止ᄒᆞ고各其所屬에移ᄒᆞ야磨鍊케홈。時宜에不叶ᄒᆞᆫ祭祀ᄂᆞᆮ永히祀典擧行을廢止케홈。合祀ᄒᆞ기可ᄒᆞᆫ廟社殿宮은移安ᄒᆞᆯ處所ᄅᆞᆯ選擇ᄒᆞ야奉安케홈。大祭別祭俗祭朔望祭中重要치아니ᄒᆞᆫ祀典은省略홈。神堂衙日告祀의類ᄂᆞᆮ永히廢止케홈。犧牲과祭物은財政을隨ᄒᆞ야節約을務케홈。薦新物種은外貢을廢ᄒᆞ고貿運케ᄒᆞ되其地에不在ᄒᆞᆫ者ᄂᆞᆮ代物로써擧行케홈。儀式은虛禮ᄅᆞᆯ去ᄒᆞ며誠敬을本ᄒᆞ야祀典을崇嚴케홈。」

○勅令第五十號,享祀釐正件。裁可頒布。

○享祀釐正。圜丘一年二次,社稷一年二次,宗廟一年四次及二次告由祭。永寧殿一年二次,景孝殿一年四次,懿孝殿一年四次,文廟一年二次,啓聖祠一年二次,肇慶廟一年二次,肇慶壇一年一次,慶基殿一年二次,濬源殿一年二次,咸興本宮一年二次,永興本宮一年二次,儲慶宮一年二次,大嬪宮一年二次,延祜宮一年二次,毓祥宮一年二次,宣禧宮一年二次,景祐宮一年二次及忌辰祭陵園墓一年一次及忌辰祭但祧遷의位에ᄂᆞᆮ一年一次만擧行홈。燕山墓光海墓에도亦同홈。纛神廟一年一次。永禧殿、穆淸殿、華寧殿、冷泉亭、平樂亭、誠一軒에奉安ᄒᆞᆫ睟容을璿源殿에移安ᄒᆞ고舊殿閣은冷泉亭을除ᄒᆞᆫ外에竝히國有에移屬홈。但睟容移安의節次ᄂᆞᆮ宮內府에셔別로히此를定홈。儲慶宮、大嬪宮、延祜宮、宣禧宮、景祐宮에奉安ᄒᆞᆫ神位ᄂᆞᆮ毓祥宮內에各別히位室을設ᄒᆞ야合祀ᄒᆞ고廢宮은延祜宮을除ᄒᆞᆫ外에竝히國有에移屬홈。神位移安에節次ᄂᆞᆮ宮內府에셔別로히此를定홈。宜嬪宮、慶壽宮、永昭廟、文禧廟에奉安ᄒᆞᆫ神位ᄂᆞᆮ埋安ᄒᆞ고該宮廟ᄂᆞᆮ宜嬪宮을除ᄒᆞᆫ外에竝히國有에移屬홈。但宜嬪宮慶壽宮의墓所에ᄂᆞᆮ永昭廟、文禧廟의園所例에依ᄒᆞ야一年一次祭를設行ᄒᆞ고埋安의節次ᄂᆞᆮ宮內府에셔別로히此를定홈。先農壇、先蠶壇의神位ᄂᆞᆮ社稷에配享ᄒᆞ고該壇基址ᄂᆞᆮ國有에移屬홈。山川壇、山川嶽瀆雩祀壇、司寒壇、玉樞壇、七祀四賢祠、厲壇、城隍壇、馬祖壇、武烈祠、旌忠壇、宣武壇、靖武壇의祭祀ᄂᆞᆮ自今廢止ᄒᆞ고該壇祠의基址ᄂᆞᆮ國有에移屬홈。大報壇、萬東廟、崇義廟、東關廟、南關廟、北關廟及地方關廟의祭祀를廢止ᄒᆞ고大報壇基址ᄂᆞᆮ宮內府에셔保管ᄒᆞ며崇義廟、北關廟ᄂᆞᆮ國有에移屬ᄒᆞ고萬東廟、東關廟、南關廟及地方關廟ᄂᆞᆮ該地方官廳에下付ᄒᆞ야써人民의信仰ᄒᆞᆷ을從ᄒᆞ야別로히管理ᄒᆞᆯ方法을定홈。歷代廟殿陵祠及地方에設置ᄒᆞᆫ社稷壇、文廟ᄂᆞᆮ總히政府에所管으로홈。本令은頒布日로붓터施行홈。

○勅令第五十一號,文官任用令。第五十二號,警察留置拘留及刑罰執行件。第五十三號,未決囚及已決囚押送規則。第五十四號,關稅其他諸收入徵收所關件。第五十五號,臨時財産整理局官制。度支部管理에屬ᄒᆞ야財産調査土地測量不動産權利異議에關ᄒᆞᆫ審理帝室債務整理等事務를掌홈。長官一人勅任,書記官二人、事務官三、人技師四人奏任,主事二十五人、技手三百二十人判任。第五十六號,度支部官制中改正件。竝裁可頒布。

○宮內府奏差追尊時眞宗昭皇帝題主書寫官尹德榮,孝純昭皇后題主書寫官朴齊純,憲宗成皇帝題主書寫官李容元,孝顯成皇后題主書寫官金甲圭,孝定成皇后題主書寫官洪淳馨,哲宗章皇帝題主書寫官李載覺,哲仁章皇后題主書寫官金昇圭。

○法律第十六號,公貨欠逋人處斷例廢止。第十七號,裁判所構成法中改正件。第十八號,未開廳區裁判所事務所處理件。第十九號,刑法大全中改正件。第二十號,民事訴訟期限規則。竝裁可頒布。

○統監府評定官三宅長榮,特敍勳二等;中樞院書記官朴齊瓛,特敍勳五等。各賜八卦章。

○度支部次官荒井賢太郞,兼任臨時財産整理局長官。

7月25日

编辑

○二十五日。法部令第十四號,土地家屋所有權證明規則施行細則。揭布。

7月27日

编辑

○二十七日。內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準以「隆熙二年度歲出臨時部、農商工部所管棉花栽培支出金一萬四千十八圓,總豫筭及特別會計追加事,經議上奏。」制曰:「可。」

7月28日

编辑

○二十八日。法部以「故殺人罪人朴鍾麟處絞之意上奏。」允之。

7月29日

编辑

○二十九日。度支部令第二十七號,驛屯土管理規程。第二十八號,依隆熙二年勅令。第三十九號,國有移屬庄土依驛屯土管理規程處理件。竝頒布。

○詔曰:「太室追尊冊寶,遣大臣攝上,秋享大祭,竝爲攝行,一依親祭例磨鍊,百官入參。」

7月30日

编辑

○三十日。攝上眞宗昭皇帝、憲宗成皇帝、哲宗章皇帝,追尊冊寶。

○詣德壽宮,覲謁。

○內閣因度支部請議,平安北道道廳移轉廳舍修理費七千八十三圓、匪徒被害者遺族給與金二萬圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

7月31日

编辑

○三十一日。行權停例,陳賀于仁政殿,仍頒詔赦。詔文曰:「傳曰『君子賢其賢而親其親』。親其親,周家之追尊太王、王季是也。賢其賢,祭法之祖文王而宗武王是也。親親仁也,賢賢義也。此禮之所由生也。亦粤我國朝垂統,比隆三代,邁賢聖六七之作,貽子孫億萬斯年。恭惟眞宗室承統,肇膺英廟朝繼體,方春放鳥,謁有生物之仁,非節憂霖,端出愛民之意。宗社有託,謳歌攸歸,卽未卒寧王圖功。亦率由元廟故事,光啓寶籙。聖神相承逮我憲廟,體四世之嫡,配三后于京,十五載光臨。至化則民皆思見,美政則史不勝書。若將大有爲,寧不少其延?嗟!大德無徵於必壽,而景命尙賴於今日。粤我哲廟、英考之玄孫,莊祖之曾孫。舊勞于外,爰知小人之依。作其卽位,所其無逸,庶幾乎殷道中興於祖甲,彷彿乎漢運再昌於病己。臨御十五載,八域寧謐,觀于朝則有退食委蛇之容,觀于野則有含哺鼓腹之樂。於昭于天其澤在人,此所以沒世不忘也。今此追尊三宗,乃傳所謂『賢其賢親其親』者也。前雖未遑於竝擧,今乃歸美於追崇,斯爲畢闡夫前光,亦若有待乎今日。已於本月二十八日,祗告于郊廟,三十日謹上冊寶于各室,翌日臨殿受賀。玆當縟儀告成之辰,詎無渙音誕告之擧?所有合行事宜,臚列于左。以下略於戲!三室之帝號追隆,旣盡善又盡美。七世之廟儀允叶,右爲穆左爲昭,永有辭於千秋,俟不惑於百世。布告中外,咸使聞知。」

○平理院裁判長洪鍾檍任檢事,敍勅任官一等,補大審院檢事。

八月

编辑

8月1日

编辑

○一日。陰曆戊申七月初五日軍部令第四號,陸軍兵籍規則。公布。

○中樞院副議長申箕善任帝室會計監査院卿,敍勅任官一等。

8月3日

编辑

○三日。勅令第五十七號,官等俸給令中改正件。裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準。以「警視廳及地方官官制改正結果旣定豫筭之組替變更事,經議後開錄上奏。」允之。

○六品李之春任慶興府尹,敍奏任官三等。

8月6日

编辑

○六日。內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準,以「隆熙二年度歲入歲出總豫筭中歲出追加額臨時財産整理局經費九萬九千一百二十六圓,經議上奏。」制曰:「可。」

8月11日

编辑

○十一日。勅令第五十八號,國有土石採取規則。第五十九號,建築所官制改正件。竝裁可頒布。

8月13日

编辑

○十三日。在韓國發明意匠商標及著作權保護日米條約成。日米條約。日本國皇帝陛下와亞米利加合衆國大統領은韓國에셔其臣民又ᄂᆞᆮ人民의發明意匠商標及著作權의保護를確保코자ᄒᆞ야此를爲ᄒᆞ야條約을締結ᄒᆞ기로決ᄒᆞ고日本國皇帝陛下ᄂᆞᆮ亞米利加合衆國駐箚特命全權大使正三位勳一等男爵高平小五郞과亞米利加合衆國大統領은其國務大臣代理로바아도베에곤을各其全權委員으로任命ᄒᆞᆷ에因ᄒᆞ야各全權委員은互相其委任狀을示ᄒᆞ고其良好妥當ᄒᆞᆷ을認ᄒᆞ야左開諸條를協議決定홈。第一條。日本國政府ᄂᆞᆮ發明意匠商標及著作權에關ᄒᆞ야現在日本國에셔施行ᄒᆞᄂᆞᆮ것과同樣ᄒᆞᆫ諸法令이本條約實施ᄒᆞᄂᆞᆮ同時에韓國에셔施行되게ᄒᆞ며右諸法令은韓國에在ᄒᆞᄂᆞᆮ米國人民에對ᄒᆞ야도日本臣民及韓國臣民에對ᄒᆞᆷ과同히適用ᄒᆞᆷ이可ᄒᆞᆯ者로홈。前項에指示ᄒᆞᆫ日本國의現行法令이今後改正되ᄂᆞᆮ時ᄂᆞᆮ韓國에셔施行된法令도亦改正法令의趣旨에依ᄒᆞ야修正ᄒᆞᆷ이可홈。第二條。亞米利加合衆國政府ᄂᆞᆮ米國人民으로셔韓國內에셔保護를受ᄒᆞᆷ이可ᄒᆞᆫ特許發明登錄意匠登錄商標又ᄂᆞᆮ著作權을侵害ᄒᆞᆫ者이有ᄒᆞᆫ境遇에右米國人民이本件에關ᄒᆞ야韓國에在ᄒᆞᆫ日本國裁判所의裁判管轄權에專屬ᄒᆞᆯ事를約ᄒᆞ고合衆國의治外法權은此事에關ᄒᆞ야此를抛棄ᄒᆞᆯ者로홈。第三條。亞米利加合衆國所屬地의人民은本條約의適用上米國人民과同一ᄒᆞᆫ取扱을受ᄒᆞᆷ이可ᄒᆞᆯ者로홈。第四條。韓國臣民으로셔合衆國의法令에定ᄒᆞᆫ節次를履行ᄒᆞᄂᆞᆮ時ᄂᆞᆮ同國內에셔發明意匠商標及著作權에關ᄒᆞ야米國人民과同一ᄒᆞᆫ保護를享受홈。第五條。第一條에依ᄒᆞᆫ法令의施行以前에米國人民이日本國에셔特許를受ᄒᆞᆫ發明又ᄂᆞᆮ登錄을受ᄒᆞᆫ意匠商標或著作權은別로히節次를要치아니ᄒᆞ고日本國臣民又ᄂᆞᆮ韓國臣民이同樣으로特許又ᄂᆞᆮ登錄을受ᄒᆞᆫ工業所有權又ᄂᆞᆮ著作權이韓國內에셔保護를受ᄒᆞᆷ과同一ᄒᆞᆫ保護를本條約에依ᄒᆞ야同國內에셔享受홈。兩締約國一便의臣民或人民又ᄂᆞᆮ韓國臣民이本條約實施以前에合衆國에셔特許를受ᄒᆞᆫ發明又ᄂᆞᆮ登錄을受ᄒᆞᆫ意匠商標或著作權은其前記法令의規定에依ᄒᆞ야特許又ᄂᆞᆮ登錄치못ᄒᆞᄂᆞᆮ性質을有ᄒᆞᄂᆞᆮ者아님을限ᄒᆞ고且本條約實施後一年內에特許又ᄂᆞᆮ登錄을受ᄒᆞᆯ境遇에限ᄒᆞ야何等料金을要치아니ᄒᆞ고韓國에셔特許又ᄂᆞᆮ登錄됨이可홈。第六條。日本國政府ᄂᆞᆮ商號의保護에對ᄒᆞ야千八百八十三年三月二十日巴里에셔調印된工業所有權保護同盟條約에依ᄒᆞ야米國人民이日本國의版圖內에셔受ᄒᆞᆷ과同一ᄒᆞᆫ取扱을韓國內에셔米國人民에付與ᄒᆞᆯ事를約홈。行名은本條約의適用上此를商號로看做홈。第七條。本條約은此를批准호ᄃᆡ其批准書ᄂᆞᆮ從速히東京에셔交換케ᄒᆞᆷ이可홈。本條約은批准書交換日로부터十日을經ᄒᆞᆫ後實施홈。右證據로ᄒᆞ야各全權委員은此에記名調印홈。明治四十一年五月十九日卽西曆千九百八年五月十九日華盛頓에셔本書二度ᄅᆞᆯ作홈。高平小五郞。로바아도베에곤。內閣告示第四號로特許令意匠令商標令商號令及著作權에關ᄒᆞᆫ日本國의現行法令을譯文으로竝發布。

○勅令第六十號,判事檢事官等定員及俸給令中改正件。裁可頒布。

○法律第二十一號,鑛業用器具機械輸入稅及金銀銅之鑛石輸出稅免除件。裁可頒布。

○布達第百八十號,御苑事務局官制。第百八十一號,帝室財産整理局官制廢止件。第百八十二號,宮內官官等俸給令中改正件。竝頒布。

○內部地方局長廉仲模任內部衛生局長,澤田牛磨任內部地方局長,竝敍勅任官三等。度支部司稅局長鈴木穆兼任臨時財源調査局長。

8月15日

编辑

○十五日。詣德壽宮,覲謁。皇后隨詣。

8月20日

编辑

○二十日。詔曰:「憲宗、哲宗兩聖朝寶鑑을迄未編上ᄒᆞ니實爲未遑之典也라。現今官制異前ᄒᆞ야不必張大設廳이니其令奎章閣으로專管纂修ᄒᆞ라。」又詔曰:「當此刷新之時ᄒᆞ야儀式與事務를宜有分別이니從今以後로凡於儀式에差備와特召를除ᄒᆞᆫ外에ᄂᆞᆮ百官參列을停止ᄒᆞ라。」

8月21日

编辑

○二十一日。布達第百七十九號,宮內官官等俸給令中改正件。頒布。

8月24日

编辑

○二十四日。勅令第六十一號,關稅所關手數料及旅費徵收件。裁可頒布。

○日本國陸軍步兵大佐橫山新治,特敍勳二等,賜八卦章。

8月26日

编辑

○二十六日。詔曰:「自今以後로壇廟殿社宮祭享時所用犧牲을享日趁期ᄒᆞ야收聚於前奉常司ᄒᆞ야令掌禮院官으로看品準尺後卽其地宰殺ᄒᆞ야仍爲陪進于祭所ᄒᆞ라」又詔曰:「自今以後로壇廟殿社大祭時誓戒肄儀를竝以停廢ᄒᆞ고若値親祭則只行肄儀ᄒᆞ라。」

○勅令第六十二號,私立學校令。第六十三號,學會令。竝裁可頒布。

○法律第二十二號,東洋拓殖株式會社法。拓殖事業을營ᄒᆞᆯ目的으로設ᄒᆞ야本店을京城에置ᄒᆞ고支店을日本國東京其他의地에置홈。營業課目一農業二土地賣買及貸借三土地經營及管理四建築物에築造及賣買貸借五韓日移住民의募集及分配六移住民及農業者에對ᄒᆞ야拓殖上必要ᄒᆞᆫ物品의供給과其生産이나獲得ᄒᆞᆫ物品의分配七拓殖上必要ᄒᆞᆫ資金의供給職員總裁一人日本人으로日本國政府가此를命ᄒᆞ고副總裁二人韓國人日本人各一人理事四人以上監事三人以上其員數中少ᄒᆞᆯ지라도三分之二ᄂᆞᆮ日本人으로命홈。資金은一千萬圓으로定ᄒᆞ고政府認可를受ᄒᆞ야增加ᄒᆞᆷ을得홈。株式은總히記名式으로ᄒᆞ고韓日兩國人에限ᄒᆞ야所有를得홈。裁可頒布。

8月27日

编辑

○二十七日。若林賚藏任警視總監,敍勅任官二等。

8月28日

编辑

○二十八日。「宮內府大臣以《璿源譜略》、《國朝御牒》《皇后王妃世譜》作貼《八高祖圖》,今已印出,正書粧䌙矣。進上進獻日字,令日官崔炳日推擇,則本月二十九日丙時爲吉云。以此日時擧行,而伊日奎章閣堂郞、書寫官、監印堂郞,具儀仗鼓吹,陪進熙政堂奉入。而奉謨堂五處、璿源閣奉安件,自奎章閣當次第擧行,而已下頒賜件,亦收聚改張還給之意上奏。」允之。

○統監府通信事務官深野半藏,特敍勳三等,賜太極章;獨逸國人世昌洋行支配人가-루우오루데루,特敍勳三等,賜八卦章。

8月29日

编辑

○二十九日。勅令第六十四號,財務監督局官制中改正件。第六十五號,東洋拓殖株式會社設立委員旅費所關件。竝裁可頒布。

8月31日

编辑

○三十一日。詔曰:「自昨夏以來。匪警之在處繹騷ᄅᆞᆯ固知其無恒之類의盜賊之行이로되適會革新之際ᄒᆞ야執迷誤解者ㅣ不無投合而糾結則朕이不忍其一切薙獮ᄒᆞ야只從懷綏之策ᄒᆞ고廣開自新之路ᄒᆞ야前後諭詔가不啻申複이거늘迄玆周朞에寧靖이尙遲ᄒᆞ니寧不愾歎가遺莠면徒害嘉種이오玩法이면反損國威라。自今으로來十月三十一日ᄭᅡ지制限更飭ᄒᆞ노니其或始終梗化者ᄂᆞᆮ在法罔赦오覺悟前非ᄒᆞ야限內歸順者ᄂᆞᆮ依前容受ᄒᆞᆯ지니三尺이莫嚴ᄒᆞ고朕言은不再라其令地方官憲으로爲先布諭ᄒᆞ고惕念施行케ᄒᆞ라。」

○監査官兪致衡任御苑事務局理事,敍勅任官三等。

九月

编辑

9月1日

编辑

○一日。陰曆戊申八月初六日詔曰:「大祭親行時親臨省牲、省器之節,自今以後廢止。省器,以終獻官擧行。」

9月2日

编辑

○二日。太皇帝命完順君李載完,陰曆八月初九日,攝行綏陵酌獻禮,仍詣陵上奉審以來。以文祖翼皇帝誕彌百歲舊甲也。

○從一品李容元任奎章閣大提學,敍勅任官一等。

9月3日

编辑

○三日。前郡守金祥演任龍川府尹,敍奏任官二等。

9月5日

编辑

○五日。內閣令第八號,政府工事又物件賣買貸借規程中改正件。第九號,光武十一年閣令第一號城壁處理委員會規程廢止件。竝頒布。

9月7日

编辑

○七日。勅令第六十六號,地方官廳所發命令公布式。第六十七號,道府郡主事任用件。竝裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準以「隆熙二年度歲入經常部雜收入一萬二千圓、歲出經常部學部曆書費金七千圓、師範學校費金一千四百八十九圓、總豫筭中追加事及度支部請議追撥諸經費一千五百五十九圓,豫備金中支出事,經議上奏。」制曰:「可。」

9月8日

编辑

○八日。詣德壽宮,覲謁。皇后隨詣。以萬壽聖節承候也。

9月9日

编辑

○九日。侍從院卿尹德榮、正二品徐臣輔陞從一品,從二品李寅轍陞正二品。

9月10日

编辑

○十日。內閣因度支部請議,漢城衛生會除穢事業費補助六萬七千圓、暴徒掃鎭費五千八百三十八圓,豫備金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

9月11日

编辑

○十一日。宮內府大臣閔丙奭奏:「《國朝寶鑑》纂修事命下矣。奎章閣大提學李容元、學部大臣李載崐、中樞院議長金允植、中樞院顧問朴齊純、帝室會計監査院卿申箕善、從一品朴容大、奎章閣卿趙同熙、承寧府侍從長金春熙、竝纂輯官差下。成均館長金有濟、從二品金德漢、正三品鄭鳳時、鄭萬朝、李範世、奎章閣典製官尹喜求、正三品李愚萬、金敎獻,竝纂輯委員差下。使之會同纂修何如?」又奏:「太皇帝御製,自奎章閣今方編次,而卷帙浩大,高等學校敎授呂圭亨、正三品趙性協,委員差下,與本閣員同爲編次何如?」竝允之。

9月14日

编辑

○十四日。勅令第六十八號,帝室債務審査會規則。第六十九號,楊根、砥平을廢合ᄒᆞ야楊平郡을置ᄒᆞ고鎭海、熊川을廢ᄒᆞ야昌原府에合ᄒᆞ고漆原을廢ᄒᆞ야咸安郡에合ᄒᆞᄂᆞᆮ件을竝裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準以「隆熙二年度歲出經常部,內部所管地方各道廳費雜費等,歲出臨時部各道警察部,設備費總計五萬四千三百二十一圓,總豫筭中追加事,經議上奏。」制曰:「可。」

9月15日

编辑

○十五日。洪陵忌辰。行望哭禮于便殿。

○內閣因度支部請議,統監府通信吏員遭難慰藉金六千一百六十八圓、法部任用旅費六百二十七圓、獸疫豫防費八百十六圓,隆熙元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○檢事國分三亥,命司法警察官執務手績調査委員長。

9月17日

编辑

○十七日。度支部令第三十二號,印紙類出納規程中改正件。公布。

9月18日

编辑

○十八日。法部民事局長李始榮、刑事局長金洛憲,命視察日本國裁判事務以來。

9月19日

编辑

○十九日。度支部告示第十四號,依光武九年十一月度支部令第十八號收入印紙賣下規程第八條,公債證書其他有價證券擔保價格。指定公布。

9月21日

编辑

○二十一日。內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準以「隆熙二年度旣定豫筭組替變更事及度支部請議鹽業費五萬九千四百圓、內部土木費三萬圓、功勞賞與金五千圓,以隆熙元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。」制曰:「可。」

9月23日

编辑

○二十三日。永宣君大勳李埈鎔,特陞賜瑞星大綬章;中樞院議長金允植,特敍勳一等,賜太極章。

9月26日

编辑

○二十六日。接見日本國帝室博物館總長股野琢。統監代理副統監子爵曾禰荒助帶同也。

9月28日

编辑

○二十八日。勅令第七十號,印紙代金出納所關件。裁可頒布。

○法律第二十三號,漢城衛生會費用賦課徵收改正件。裁可頒布。

○內閣因度支部請議,東洋拓殖株式會社設立委員旅費四百圓、大韓醫院開院式諸費五千圓,隆熙元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○從一品徐正淳,陞正一品輔國,任奎章閣提學,敍勅任官一等,特陞敍勳一等,賜太極章。

9月29日

编辑

○二十九日。農商工部告示第十一號,暴風雨標設置于仁川月尾島,自來十月一日實施。

9月30日

编辑

○三十日。內閣因度支部請議,郵便物警送費一萬五千一百二十八圓、水雷發見者賞與金一百圓、學部臨時視察旅費二千圓、農商工部西湖修築費二萬四千七百九十八圓、平壤鑛業所炭鑛及煉炭製造機械調査費一千五百七十一圓,隆熙元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

冬十月

编辑

10月1日

编辑

○一日。陰曆戊申九月初七日奎章閣提學徐正淳卒。詔曰:「此重臣端正淸愼,兼之文學。其惓惓爲國之誠,朕自春邸進講時,已所感歎。況績著歷試,望屬宅揆,逝單忽至,傷衋曷喩?卒奎章閣提學徐正淳喪葬需,令宮內府從優輸送。節惠之典,待諡座擧行。」

○詣隆陵、健陵,親祭,歷臨西湖,巡覽勸業模範場。

10月2日

编辑

○二日。命遣侍從李聖默,詣德壽宮問候以來,遣侍從洪奎植,詣懿寧園、孝昌園奉審,遣侍從徐丙台,詣永懷園奉審以來。

10月5日

编辑

○五日。勅令第七十一號,文官任用令中改正件。裁可頒布。

○閣令第十號,銓衡委員規程。公布。

○命侍從武官長李秉武,前往日本國東京,本月二十日。皇太子殿下千秋慶節,承候以來。

○命陸軍參將趙性根、陸軍工兵參領金基元、陸軍步兵正尉李秉規、陸軍砲兵正尉張然昌,日本國陸軍特別大演習時陪觀。

○內閣因度支部請議,勸業模範場奉迎費二千三百四十圓、林業費二千六百五十圓、獸疫豫防藥品費五百二十八圓,隆熙元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

10月7日

编辑

○七日。詣德壽宮,覲謁。

10月8日

编辑

○八日。詔曰:「聞驪恩府院君緬襄在邇云。此國舅盡忠王室,奮不顧身,常所傷感而不能忘者。今玆玄和復出,朕懷尤切愴衋。東園副器一部擇送,葬需令宮內府,從厚輸送。出柩日,遣侍從致祭,祭文當親撰以下矣。

○法律第二十四號,刑事裁判費用規則件。第二十五號,水蔘賠償金先拂件。竝裁可頒布。

○內亂罪人李康年處絞。因法部上奏也。

10月10日

编辑

○十日。日本國宮中顧問官侯爵鍋島直大,特敍大勳,賜李花大綬章;統監府囑託鍋島直映,特敍勳二等,賜八卦章。

○統監代理副統監子爵曾禰荒助,陛見。帶同人員日本國宮中顧問官侯爵鍋島直大、同夫人榮子、同嗣子正四位鍋島直映、日本國步兵第十四聯隊長陸軍步兵大佐菊池主殿等五人

10月11日

编辑

○十一日。侍從武官李秉規、東宮武官張然昌,敍勳五等,賜八卦章。

10月13日

编辑

○十三日。內亂罪人許蔿處絞。因法部上奏也。

10月14日

编辑

○十四日。召見軍部大臣陸軍副將李秉武等。陸軍參將趙性根、陸軍工兵參領金基元、陸軍步兵正尉李秉規、陸軍砲兵正尉張然昌。辭陛也。

10月15日

编辑

○十五日。勅令第七十二號,全羅南道郡廢合件。第七十三號,手形條例追加件。第七十四號,判事檢事等定員及俸給令中改正件。竝裁可頒布。

○法律第二十六號,非訟事件手績規則。裁可頒布。

○命奎章閣祗候官嚴柱益,出張日本國東京。

○內閣因度支部請議,匪徒被害者遺族給與金二千六百圓、表勳院製章費一萬八千二百九十二圓、外國人解聘歸國旅費一千圓,本年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○內閣總理大臣李完用,命臨時署理軍部大臣事務。

10月16日

编辑

○十六日。宮內府大臣閔丙奭以「皇貴妃、義親王、義親王妃生辰月日,以陽曆改正上奏。」允之。皇貴妃十二月二十五日,義親王三月三十日,義親王妃十二月二十二日。

○法部次官倉富勇三郞,命文官普通銓衡委員長。

10月17日

编辑

○十七日。統監代理副統監子爵曾禰荒助,陛見。帶同人員日本國前大藏大臣男爵阪谷芳郞、陸軍中將男爵西島助義等十四人

10月19日

编辑

○十九日。日本國陸軍少將勳二等丸井政亞,特陞敍勳一等。陸軍大佐山本延身、太田朗、加藤丈、渡邊小太郞、陸軍主計正田中政明、陸軍軍醫正柴岡文太郞、陸軍中佐飛松寬五,特敍勳二等。陸軍少佐石岡猪四郞、陸軍少佐牛圓重二郞、家永直太郞,特敍勳三等。陸軍大尉廣瀨秀彦、渡邊金造、陸軍中尉河瀨二郞,特敍勳四等,各賜八卦章。陸軍少將少野寺實,特敍勳二等。陸軍中佐安東直康、陸軍中佐足達龜治、陸軍中佐久米猪一、陸軍獸醫正藤崎芳一,特敍勳三等。陸軍中尉平柳竹志,特敍勳五等。各賜太極章。

10月21日

编辑

○二十一日。贈諡故祭酒任憲晦文敬,故參政朴定陽文翼,故判敦寧徐相祖孝憲,贈提學安鼎玉靖敏,卒提學徐正淳孝文。

○正三品李重哲任奎章閣副提學,敍勅任官三等。命內閣書記官長韓昌洙爲文官高等銓衡委員長。

○日本國東京師範學校敎授三土忠造,特敍勳三等,賜八卦章。

10月22日

编辑

○二十二日。命故吏曹判書宋德相、故觀察使洪述海,復官爵。

○內閣總理大臣李完用、宮內府大臣閔丙奭、奎章閣大提學李容元、中樞院議長金允植、從一品金鶴鎭,命《國朝寶鑑》校正官差下。

○內閣因度支部請議,大韓醫院醫務費四千九百圓、木浦水道補助貸付金六千圓,國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

10月23日

编辑

○二十三日。度支部令第四十三號,驛屯土以外國有田畓管理規程。公布。

10月24日

编辑

○二十四日。統監代理副統監子爵曾禰荒助,陛見。帶同人員日本國第十三師團長陸軍中將男爵岡崎生三等二十四人

10月26日

编辑

○二十六日。內閣因度支部請議,地方各道臨時視察旅費七千四百十八圓、在外國我民罹病救護費一百二十圓、日本派遣費三千四百四十圓,元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

10月28日

编辑

○二十八日。統監代理副統監子爵曾禰荒助,陛見。帶同人員日本國海軍大佐武田秀雄等四人。

10月29日

编辑

○二十九日。勅令第七十五號,民事訴訟手數料規則改正件。第七十六號,成均館官制改正件。第七十七號,官等俸給令中改正件。竝裁可頒布。

○法律第二十七號,裁判所設置法中改正件。第二十八號,民事訴訟費用規則改正件。竝裁可頒布。

○日本國陸軍中將男爵勳一等岡崎生三,特陞敍大勳,賜李花大綬章。

10月30日

编辑

○三十日。命侍從院卿尹德榮《國朝寶鑑》校正官差下。

○命强盜罪人張聖根等四名處絞。因法部上奏也。

10月31日

编辑

○三十一日。皇后下賜日本赤十字社韓國總委員部總會金二千圓。仍賜徽旨曰:「惟컨ᄃᆡ赤十字의事業은人道博愛의大義에基ᄒᆞ야兵戰其他災禍로붓터生한傷病者를救護ᄒᆞᆷ에在ᄒᆞ니其事ㅣ至善ᄒᆞ고其業이至美ᄒᆞᆫ지라列國이相競ᄒᆞ야此를伸張擴大ᄒᆞᆷ을念ᄒᆞᄂᆞᆮᄇᆡ니善哉라。客歲日木赤十字社韓國總委員部를京師에創設ᄒᆞᆷ으로朝野望風ᄒᆞ야其趣旨를贊成ᄒᆞ고入會加盟ᄒᆞᄂᆞᆮ者日日相踵ᄒᆞ더니今에其第一總會의盛典을擧ᄒᆞᆷ에至ᄒᆞ니嘉奬ᄒᆞᆷ을曷勝ᄒᆞ리요。予ᄂᆞᆮ我國民이滋滋協力淬勵ᄒᆞ야此事業의擴充에資ᄒᆞ야ᄡᅥ宇內의進運에後치말기를望ᄒᆞ노니勉哉어다。」

○學部令第二十號,成均館司業試選規程。公布。

十一月

编辑

11月1日

编辑

○一日。陰曆戊申十月初八日召見警視總監若林賚藏。內部大臣宋秉畯帶同也。

○召見前臨時財源調査局技師岡田眞一郞外二人。度支部大臣任善準帶同也。

○接見鴨綠江採木公司理事外二人及日本赤十字社理事子爵松平乘承。竝副統監子爵曾禰荒助帶同也。

11月2日

编辑

○二日。勅令第七十八號,西北營林廠事務官及主事給與停止件。裁可頒布。

○稅關鑑定官齋藤甲萬三,特敍勳五等,賜太極章。

○宮內府大臣閔丙奭奏:「侍從院卿尹德榮,御製編次校正官加差下,從二品李哲宇,編次委員加差下,使之一體編纂何如?」允之。

11月4日

编辑

○四日。度支部告示第十六號,舊白銅貨交換,依本年二月度支部令第四號,自本月三十日廢止,禁止其通行所持者,該期限內,就金庫銀行交換事。公布。

11月5日

编辑

○五日。日本國赤十字社理事子爵松平乘承,特敍勳一等,賜八卦章。

11月7日

编辑

○七日。法律第二十九號,漁業法。裁可頒布。

○內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準以「黃海道載寧郡農商工部經營鑛山事務所基址犯入及鐵道用地犯入之田結三結三負、咸鏡北道富寧郡鐵道用地犯入之元續結二十四結三十一負六束、平安南道平壤郡內部土木局水道用地綾羅屯結二十七結八束免除」事,經議上奏。制曰:「可。」

11月13日

编辑

○十三日。內閣告示第二十三號,爲韓日兩國臣民漁業,韓國政府與統監府,本年十月三十一日成協定書,自韓國漁業法施行日實施。

協定書。一,日本國臣民在韓國沿海、江灣、河川及湖池,韓國臣民在日本國沿海、江灣、河川及湖池,得營漁業。二,兩國之一方臣民,在他一方版圖內營漁業者,可遵守其營漁業地施行之漁業所關法規也。三,韓國漁業所關之法規中,遇有當屬之司法裁判所之事項,日本國臣民則自當該日本官廳執行。四,開國四百九十八年十月二十日,明治二十二年十一月十二日調印之韓日兩國通漁規則,其他兩國通漁所關之協定,總行廢止。

11月14日

编辑

○十四日。召見關稅總長永濱盛三、釜山稅關長山岡義五郞、仁川稅關長宮木又七、鎭南浦稅關長有賀光豐、元山稅關長野手耐、稅關鑑定官西川麻五郞。度支部大臣任善準帶同也。

11月16日

编辑

○十六日。內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準以「歲出臨時部農商工部所管平壤鑛業所各所營繕及設備費三萬八千圓、平壤鑛業所据置運轉資本支出金七萬九千圓,隆熙二年度歲入歲出總豫筭中追加」事,經議上奏。制曰:「可。」

11月17日

编辑

○十七日。接見日本國陸軍大將子爵長谷川好道、陸軍步兵大尉大藤直一、露國總領事알렉산ᄯᅩ루ᄯᅩ소모브。統監代理副統監子爵曾禰荒助帶同陛見也。

11月18日

编辑

○十八日。命豐慶宮太極殿、重華殿御眞,移奉于靜觀軒時,奎章閣卿趙同熙、記注官李龍九、典製官尹喜求陪進。

11月19日

编辑

○十九日。中樞院書記官權泰煥,特敍勳五等,賜八卦章。

○正三品趙性協、崔炯敏任掌禮院典祀,敍勅任官三等。

11月23日

编辑

○二十三日。勅令第七十九號,官吏退官賜金,在職年數所關裁可件。頒布。

11月26日

编辑

○二十六日。勅令第八十號,臨時財産整理局官制改正件;第八十一號,起業公債條例。竝裁可頒布。

○內閣因度支部請議,匪徒被害者遺族給與金五千三百圓、船舶購入費六萬五千圓,隆熙元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

11月27日

编辑

○二十七日。勅令第八十二號,文官任用令中改正件。裁可頒布。

○接見統監公爵伊藤博文、日本國海軍大佐外波內藏吉等十六人。同爲陛見。

○日本國陸軍軍醫正村上靜夫,特敍勳三等,賜太極章;陸軍大尉細井愛親、陸軍中尉森川亨、陸軍主計石井斧三,特敍勳四等,賜八卦章;陸軍中尉平田鍈次郞,特敍勳五等,賜太極章。

11月28日

编辑

○二十八日。日本國春日艦長海軍大佐荒川規志,特敍勳二等,賜八卦章。

11月30日

编辑

○三十日。內閣總理大臣李完用、度支部大臣任善準以「農工債券發行時,自政府該元利金支撥保證所關命令案」,經議上奏。制曰:「可。」保證命令:株式會社漢湖農工銀行、平安農工銀行、慶尙農工銀行、全州農工銀行、光州農工銀行、咸鏡農工銀行,爲圖充實其運轉資金,發行農工債券之時,自政府保證元利金。以漢湖、平安、慶尙、光州四銀行,各十萬圓,全州銀行五萬圓,咸鏡銀行十五萬圓支撥。

十二月

编辑

12月1日

编辑

○一日。陰曆戊申十一月初八日內閣書記官長韓昌洙,陞敍勅任官一等。

○學部令第二十一號,日本國留學生規程。公布。

12月2日

编辑

○二日。命强盜罪人李德慶等二名處絞。因法部上奏也。

12月3日

编辑

○三日。勅令第八十三號,平安南道郡廢合件。裁可頒布。

12月4日

编辑

○四日。接見統監公爵伊藤博文于熙政堂,仍賜午餐。總理大臣外,各部府大臣陪參。

12月6日

编辑

○六日。詣德壽宮,覲謁。

12月7日

编辑

○七日。內閣因度支部請議,漢城府土地家屋所有權證明諸費三千四百九十一圓,元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制日:「可。」

12月10日

编辑

○十日。副統監子爵曾禰荒助陛見。帶同人員,日本國海軍少將伊地知彦次郞等十三人。

○法律第三十號,裁判所設置法中改正件。裁可頒布。

○東萊府尹韓致愈任務安府尹,敍奏任官一等。

○學部行成均館司業試選,取李喆承等七人。

12月11日

编辑

○十一日。宮內府大臣閔丙奭奏:「《國朝寶鑑》方將校正繕寫,趁速開印矣。纂輯官申箕善、朴容大,校正官加差下;纂輯委員金有濟、鄭萬朝、尹喜求、譜略所委員李普應,竝校正兼監印委員差下;纂輯委員金德漢、鄭鳳時、金敎獻、李範世、李愚萬,竝繕寫委員差下何如?」允之。

12月14日

编辑

○十四日。內閣因度支部請議,軍部軍事敎官慰勞金一千九百二十圓,元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○永禧殿提調韓光洙任奎章閣提學,敍勅任官三等。

○命强盜罪人宋景基等三名處絞。因法部上奏也。

12月18日

编辑

○十八日。度支部次官荒井賢太郞,命文官普通銓衡委員長。

○命謀殺罪人張允三等四名處絞。因法部上奏也。

12月19日

编辑

○十九日。命皇太子妃初揀擇時被選處子,竝許婚。

12月21日

编辑

○二十一日。詔曰:「今此《國朝寶鑑》纂輯時,序文當親撰。而進表文,內閣總理大臣製進;跋文,奎章閣大提學製進。」

○勅令第八十四號,雇員及傭人救恤規則。裁可頒布。

○接見日本國陸軍大將長谷川好道、瑞典國博士슈엔헤데인。副統監子爵曾禰荒助帶同也。

○封正三品李海昇爲淸豐都正。大院君嫡長孫承襲也。

○正三品金彰漢任東萊府尹,敍奏任官一等。

12月23日

编辑

○二十三日。日本國人大倉喜八郞,特敍勳一等;陸軍中尉小林智,特敍勳四等:各賜八卦章。

12月24日

编辑

○二十四日。內閣因度支部請議,暴徒掃鎭特設巡査隊費六千三百五十九圓、鎭定警察費二萬八千圓、匪徒被害者遺族給與金二千六百圓、地方監囚費一千九百三十二圓、軍部所管日本國派遣費三百二十二圓,隆熙元年度國庫剩餘金中支出事,經議上奏。制曰:「可。」

○正三品洪赫周任奎章閣副提學,正三品李起浩任掌禮院典祀,竝敍勅任官三等。

12月25日

编辑

○二十五日。勅令第八十五號,享祀釐正件中改正件。裁可頒布。

12月26日

编辑

○二十六日。命强盜罪人金大連、謀殺本夫罪人李召史處絞。因法部上奏也。

12月28日

编辑

○二十八日。命來一月一日德壽宮歲謁進致詞行禮之節及朝賀宗親文武百官進致詞表裏行禮之節,竝停止。

○布達第百八十三號,啓字奏請規則廢止件;第百八十四號,宮中儀式席次一,大勳金尺章、內閣總理大臣、各大臣、中樞院議長、親任官、親任待遇、大勳瑞星章、大勳李花章、正一品大匡、正一品輔國。二,勅任一等、從一品崇祿、從一品崇政、勳一等太極章、勳一等八卦章。三,勅任二等、正二品正憲、正二品資憲、勳二等太極章、勳二等八卦章。四,勅任三等、勅任待遇、從二品嘉義、從二品嘉善、勳三等太極章、勳三等八卦章。五,奏任一等。六,奏任二等。七,奏任三等。八,奏任四等、奏任待遇。;第百八十五號,廟社殿宮陵園墓官制;第百八十六號,廟社殿宮陵園墓官等俸給令:竝頒布。

○隆熙三年度歲入歲出總豫筭,裁可頒布。歲入總額金,二千百四十三萬四千七百二十三圓;歲出總額金,二千二百二十六萬八千六百五十五圓。

○正二品李根湘任中樞院副議長,敍勅任官一等;軍部次官韓鎭昌,命文官普通銓衡委員長;從一品閔泳綺,命東洋拓殖株式會社副總裁。

12月29日

编辑

○二十九日。

12月30日

编辑

○三十日。

12月31日

编辑

○三十一日。

純宗文温武寧敦仁誠敬孝皇帝實錄卷之二終

註釋

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 原本「