國臺對照活用辭典/ㄓˇ

ㄓˇ

编辑

 軫視切,旨韻

國音 ㄓˇ。新華典併「恉」入【旨】∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 ㄐㄧˋ。


ㄓˇ

编辑
1 [名](文) 美味的食品。如:甘~。(台)ㄏㄜˋㄐㄧㄚㆷ ͘ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘


ㄓˇ

编辑
2 [名](文) (台)ㄧ˪ㄙㄨ˪ㄒㄧㆬㄧ˪=恉。 意義。如:~趣。宗~。要~。
類語:恉。


ㄓˇㄑㄩˋ

编辑
[名] (台)ㄗㆲㄐㄧˋ(ㆠㆦㆶ ͘ㄉㄧㆤㆶ ͘)ㄍㄚㆴㄧ˪ㄘㄨ˪(ㄧ˪ㆣㄧ˫)。


ㄍㄢㄓˇ

编辑
[名](文) 美味。(台)ㄏㄜˋ(ㄐㄧㄚㆷ ͘)ㄗㄨㆠㄧ˫


ㄓㄨˇㄓˇ

编辑
[抽名] 例:~明確。(台)(ㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲ)ㄉㄧㆦㆶ ͘ㄗㆦㆶㄗㄨˋㄧㄠ˪ㄌㄨㆤ˫ㄧㆲˊ。(ㄗㆦㆶㄐㄧㄚˋ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄨㄧㄍㄧㄨˊㄞ˪ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄚㆵ ͘ㄍㄠ˪)ㄗㆲㄐㄧˋ(ㆠㆦㆶ ͘ㄅㄧㄠ)、ㄗㄨˋㄧㄠ˪ㄧ˪ㄉㆦˊㄒㄧㄚˋㄎㄧ˪ㄐㄧㄣㆠㄧㄥˊㄌㄧㄠˋㄑㄧㄥㄘㄜˋ


ㄕㄥˋㄓˇ

编辑
[抽名] (台)ㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄊㄧㆤㆶㄌㄧㄥ˫(ㄐㄧㄠ˪ㄙㄨ)。→ㆠㄜˊㄌㄤˊㄍㆩˋㄨㄧˊㄅㄨㆤ˪ㄨㆤ˫,(戲)。
台類語:ㄒㄧㄥ˪ㄐㄧˋㄘㄨㄧ˪ㄏㄧ˪ㄑㄧㄥㄨㆤ˫ㄋㄚ˫ㄍㆲˋㄘㄨㆵㄘㄨㄧ˪ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㆠㄜˊ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
(泉/漳)ㄋㄧㄨ˫ㄅㆦ˫ㄌㄤˊ。→指稱商人不讓價。


ㄗㄨㄥㄓˇ

编辑
[抽名] (台)(ㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲㄉㄧㆦㆶ ͘ㄗㆦㆶ)ㄗㄨˋㄧㄠ˪ㆠㆦㆶ ͘ㄉㄧㆤㆶㄍㄚㆴㄧ˪ㄘㄨ˪


ㄧˋㄓˇ

编辑
[抽名](文白) (台)ㄧ˪ㄐㄧˋ。(文白)ㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲㆣㄧ˫ㄌㄨㄣ˫ㄧ˪ㄙㄨ˪ㆠㆦㆶ ͘ㄅㄧㄠ


ㄧㄠˋㄓˇ

编辑
[抽名] (台)(ㄍㆲˋㄨㆤ˫ㆠㄨㄣˊㄐㄧㆲㄉㄧㆦㆶ ͘ㄐㄧㄚˋㄞ˪ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄅㄧㄠˋㄉㄚㆵ ͘)ㄗㄨˋㄧㄠ˪ㄉㄧㆲ˫ㄧㄠ˪ㄧ˪ㄘㄨ˪


ㄓˇㄐㄧㄡˇㄐㄧㄚㄧㄠˊ

编辑
(常) (台)ㆠㄧˋㆠㄧ˫(ㄏㄜˋㄐㄧㄚㆷ ͘)ㄐㄧㄨˋㄘㄞ˪ㆠㄧˋㄐㄧㄨˋㄏㄜˋㄘㄞ˪
類語:旨,美味。甘,甜美。美,~味。佳肴。珍羞。 旨:恉、意、志、趣。


ㄓˇ

编辑

 展里切,止韻

國音 (破音)ㄓˇ。(常音)ㄓㄥ∥

台甘 ㄉㄧˋ。ㄉㄧㄥ/ㄉㄧㄣ,ㄉㄧㄥ
ㄉㄧㄣ
ㄒㄧㄨ。ㄎㄧㄜ˪=徼(以上甘典)。ㄐㄧㄥ=征∥

普閩 ㄉㄧˋ[diˋ]。互見普通話音【ㄓㄥ】。


ㄓˇ

编辑
[名](古文) (台)ㄉㄧㆲㄍㆦㆶㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄫㆦˋㄧㆬㄇㄧㄚˊㄑㄧㄥㄐㄧㄧㆵ。 相當於簡普的「So/5」。互見【五音】。


ㄓˇ

编辑

 掌氏切,紙韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 未收。


ㄓˇ

编辑
[名](文) 車軸的兩端。兩頭兒。(台)ㄑㄧㄚㄌㄧㄢˋㄏㄨㆮˊ
ㄏㄨㆪˊ
ㄍㄨㆮㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄌㄧㄨㄑㄧㄚㄒㄧㆬㄒㄧㄤㄊㄠˊㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄒㄧㄤ旁(/爿)ㄅㄧㄥˊㄊㄠˊ


ㄓˇ

编辑

 軫視切,上紙韻

國音 ㄓˇ=旨。新華典併恉入【旨】。編者案以分用為宜。


ㄓˇ

编辑

 掌氏切,上紙韻

國音 ㄓˇ=扺。扺掌亦作:抵掌。(另音)ㄉㄧˇ,~觸。通「觝」,新華典曰「ㄓˇ」與「ㄉㄧˇ」形、音、義都不同。按:以廢棄通用,各還其本義為宜,可免含混,互見【扺】字。


ㄓˇ

编辑

 諸市切,止韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 ㄐㄧˋ。


ㄓˇ

编辑
[名] (台)ㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆦㆶㆠㄨㆵ ͘ㄨㄧ˫ㄉㄧ˪ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄍㄧ。→ㄍㄧㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫


ㄉㄧˋㄓˇ

编辑
[名] (台)ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄐㄧˋ。→ㄍㄨ
ㄍㄧ
ㄗㄨ˫ㄙㆦˋㄗㄞ˫。→ㄗㄨ˫ㄙㆦˋㄙㆦˋㄗㄞ˫ㆠㄧㄥˊㄑㄧㄥ


ㄐㄧㄡˋㄓˇ

编辑
[名]。(台)ㄍㄧㄨ˫ㄐㄧˋ(文)。ㄍㄨ˫ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄍㄨ˫ㆢㄧㄚㆷ。(ㄨ˫ㄇㄧㄚˊㄍㆦˋㄐㄧㆤㆶ)。


ㄓㄨˋㄓˇ

编辑
[名]。(台)ㄗㄨ˫ㄐㄧˋ。(古語)「ㄗㆦ˫ㄐㄧˋ」,ㄍㄧ
ㄍㄨ
ㄗㄨ˫ㄙㆦˋㄗㄞ˫(ㄇㄧㄚˊ)。→ㄗㄨ˫ㄙㆦˋ(名)。
類語:址,地~。基,~地。地~,地,~點,地址。


ㄓˇ

编辑

 諸市切,止韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 ㄐㄧˋ。


ㄓˇ

编辑
1 [名](文) =趾。(台)ㄎㄚ踵(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ。 例:魯有兀者無~。


ㄓˇ

编辑
2 [名](文) (儀容)舉止。威儀。 例:人而無~,不死何俟。(台)ㄍㄧˋㄐㄧˋㄍㄧㆩˊㄉㄚㆷ ͘ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄤˊㄏㄧㄥˊㄉㆲ˫ㄋㄚ˫ㆠㄜˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄎㄨㄢˋ(/ㄆㆮˋ
ㄆㄞˋ
ㄏㄧㄥ˫ㄗㆲ˫),ㆠㄜˊㄒㄧˋ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄉㄢˋ甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋㄇㄧㆷ ͘


ㄓˇ

编辑
3 [動](文) 止住、居住。 例:(邦畿千里)維民所~。(台)ㄒㄧ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄧㄣˊㄙㆦˋ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄉㄨㄚ˪(/ㄉㄨㄚ˪/ㄎㄧㄚ˫ㄎㄧˋ)ㄒㄧㄥㄏㄨㄚㆵ ͘ㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄓˇ

编辑
4 [動](文語) 停住不動。止住。停止。 例:血流不~。(台)ㄏㄨㆤㆷㄌㄠˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄊㄧㄥˊ


ㄓˇ

编辑
5 [動](文) (心所)安止(/安定)。 例:~於至善。(台)(ㄒㄧㄨㄧㆲˋㄗㄜ˪
ㄗㄨㆤ˪
 (⿰至甲)ㄍㄚㆷ)ㄐㄧㄣㄏㄜˋㄒㄧㆬ──ㄐㄧ˪ㄒㄧㄢ˫──則(/即)ㄐㄧㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄐㄧˋ(/ㄉㄧㄥ˫)。


ㄓˇ

编辑
6 [動] 截止。 例:初一至初十~。(台)ㄗㄨ˫ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ
ㄧㆵㄎㄧˋㄐㄧ˪ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ
ㄗㄚㆴ ͘ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄨㄧˊㄐㄧˋ(/ㄐㄧㄚㆵ ͘ㄐㄧˋ)。


ㄓˇ

编辑
7 [外動](文) 挽留。留客,請客人留住。 例:~子路宿。(台)ㄌㄠˊㄗㄨˋㄌㆦ˫滯(/遰)ㄉㄨㄚ˪在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄍㆤㆷㄇㄧˊ
ㄇㆤˊ


ㄓˇ

编辑
8 [外動](語) 制止。遏止。 例:這藥~不了血(陸彙)。(台) (⿱此一)(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵㄏㄜ˫ㄧㄜㆷ ͘ㆠㄜˊㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫ㄊㄤㄐㄧˋㄏㄨㆤㆷ
ㄏㄨㄧㆷ
(直譯)。→𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄊㄤㄐㄧˋㄏㄨㆤㆷ
ㄏㄨㄧㆷ
(直譯)。→𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄐㄧˋㄏㄨㆤㆷ
ㄏㄨㄧㆷ
(習慣語)。


ㄓˇ

编辑
9 [狀位定語](文) 表:靜止沈靜。 例:心如~水。(台)ㄒㄧㆬㄐㄧㄥˊ(ㄐㄧㄥ˫)ㄋㄚˋㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄐㄧㆵ ͘ㄎㄨㆵㄉㄧㆰ˫ㄐㄧㄥ˫ㄗㄨㄧˋㆠㄜˊㄌㄧㄨˊㄉㆲ˫ㄧㄜˊㄗㄨㄚㆷ。 極言心境安定無比。學無~境。(台)ㆠㄜˊㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄐㄧˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㄚㆶ ͘ㆠㄨㄣ˫(/ㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㆵ ͘)ㄒㄧ˫ㆠㄜˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄏㄢ˫ㄍㄞ˪。→ㆠㄜˊㄏㄢ˫ㄗㆤ˪。→ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄐㄧㄣ˫ㆠㄜˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄍㆲˋㄎㄜˋㄧˋㄊㄧㄥˊㄐㄧˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪ (⿱彼一土)ㄏㄧㆵㄎㄨㄢˋㄍㄞ˪ㄏㄢ˫


ㄓˇ

编辑
10 [在副位] 只。僅有。僅少。 例:~有三個人(陸彙)。(台)ㄍㄢㄉㄚ則(/即)ㄐㄧㄚㆷㄨ˫ㄙㆩㆤˊㄌㄤˊㄌㄧˊㄧˋ/ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫。~有此數。(台)ㄍㄢㄉㄚ (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㆤˊㄙㆦ˪ㆠㆦㆶ ͘
ㆠㄚㆶ ͘
ㄐㄧㄚㆤˊ(←ㄐㄧˋㆤˊ)。~此一家,別無分號。(台)按:止,只也。僅有。(台)ㄍㄢㄉㄚ (⿱此一)(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵㄍㄧㄥ(ㄅㄨㄣˋㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄏㄜ˫)ㄅㄧㄚㆵ ͘ㆠㄜˊㄏㄨㄣ˫ㄉㄧㆰ˪。 不~這樣。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄋㄚ˫ㄍㄢㄉㄚㄢ˪ㄋㄧ
ㄋㆤ
ㄢ˪ㄋㄧ
ㄋㆤ
ㄧㄠˋㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄙㄨㄚㆷㄎㄜˋㄌㄧㄥˊ更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄨ˫ㄅㄚㆵ ͘ㄎㄨㄢˋㄘㄨㆵㄊㄠˊ。(國語)花樣。不~一回。(台)ㆬ˫ㄉㄢ˫→ㄋㄚ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄅㄞˋ(/ㄏㄨㆤˊ)。不(/伓)ㆬ˫ㄉㄢ˫→ㄋㄚ˫ㄍㄢㄉㄚㄐㄧㆵ ͘ㄅㄞˋㄒㄧㆲˊㄒㄧㆲˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄓˇ

编辑
11 [助詞](古文) 句末助詞,表:決定。高山仰~。(台)ㄍㄨㄢˊㄙㄨㆩㄌㄧㄥ˫ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄍㄧㄥˋㆣㄧㆲˋㄅㄨㆵㄧˋ。 古文觀~。(台)ㄏㄜˋㄍㆦˋㆠㄨㄣˊㄆㄧㄢㄐㄧㆲ (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㄍㄨㄧˋㄆㆪ(/ㄐㄧㄚ)ㄒㄧ˫ㄒㄧㆲ˫ㄏㄜˋ。→ㄐㄧㄚㄙㆦˋㄐㄧㆴ ͘ㄒㄧ˫ㄒㄧㄤ˫ㄏㄜˋㄍㆦˋㆠㄨㄣˊ


ㄓˇㄅㄨˋ

编辑
[動短] 停止步伐。(台)ㄐㄧˋㄅㆦ˫ㄊㄧㄥˊㄎㄚㄍㄠ˪ㄐㄧㄚㄨㄧˊㄐㄧˋㄅㄨㆵㄎㄜˋㄐㄧㄢˊㄐㄧㄣ˪


ㄓˇㄊㄨㄥˋ

编辑
[動短][動賓] 按:止,使停住。如:~。止嗽。(台)ㄐㄧˋㄊㄧㆩ˪ㄐㄧˋㄙㄠ˪ㄉㄧㄣ˪ㄊㄧㆩ˪ㄉㄧㄣ˪ㄙㄠ˪


ㄓˇㄐㄧㄥˋ

编辑
[名短](偏正) 盡頭。(台)ㄍㄠ˪ㄊㄠˊㄍㄠ˪ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
類語:底止。(文)


ㄓˇㄒㄧˊ

编辑
[動](類組) 停止、停歇、休息。(台)ㄊㄧㄥˊㄎㄨㄣˇㄏㄧㄜㆷㄎㄨㄣˇㄏㄧㄜㆷㄘㄨㄢˋ


ㄊㄧㄥˊㄓˇ

编辑
[動](類組) (台)ㄊㄧㄥˊㄐㄧˋㄊㄧㄥˊㄉㄧㆰ˫


ㄌㄧˋㄓˇ

编辑
[動] 來到。如:嘉賓~。(台)ㄍㄨㄧ˪ㄅㄧㄣㄌㄞˊㄍㄠ˪ㄨㄧ˫ㄌㄞˊㄍㄠ˪ㄉㆤ˪


ㄐㄧㄣˋㄓˇ

编辑
[外動] 攔阻。(台)ㄍㄧㆰ˪ㄐㄧˋㄗㆦˋㄉㆲ˪(文語)。ㄋㄨㄚˊㄗㄚㆷ ͘(舊語)。
類語:限制。制止。比:禁止強些。


ㄐㄧㄥˋㄓˇ

编辑
[動] 物體不轉動不移動。(台)ㄐㄧㄥ˫ㄐㄧˋㄊㄧㄥˊㄉㄧㆰ˫ㄉㄧㆩ˫ㄉㄧㆩ˫


ㄓˋㄓˇ

编辑
[外動] (台)ㄗㆤ˪ㄐㄧˋ(文白)。ㄍㄧㆲˊㄗㆤ˪ㄊㄧㄥˊㄐㄧˋ


ㄓˇㄎㄜˊㄏㄨㄚˋㄊㄢˊ

编辑
(常) (台)ㄐㄧˋㄙㄠ˪ㄏㄨㄚ˪ㄊㆰˊ
辨似:止渴。(台)ㄐㄧˋㄎㄨㄚㆷ(語)。


ㄕˋㄎㄜˇㄦˊㄓˇ

编辑
(常) 到了適當的程度就可以停止(不過分)。(台)拄(/抵)ㄉㄨˋㄏㄜˋㄉㄧㄜㆷ ͘ㄏㄜˋ(ㄊㄧㄥˊㄐㄧˋ),不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄒㄧㆧ
ㄒㄧㆫ
ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫。(警句):凡事有一個程度(/限度)。──罵人、打人、抽煙、喝酒。──皆適可而止。
類語:止:停,~止。住,止~。息,止~。沫,[古文]停止。弭[文],止息消除,平息。止:禁,~止。阻,止~。檔,阻~。止:蒞,~止,到來。到,~達。臨,來~。至,到來。


ㄓˇ

编辑

 康典未收

國音 ㄓˇ∥

台甘 未收∥

普閩 未收。


ㄓˇ

编辑
[名] 有機化合物。脂肪的主要成分。(台)ㄐㄧˋ*。


ㄓˇ

编辑

 諸市切,止韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 ㄐㄧˋ。


ㄓˇ

编辑
[名](文) 腳指頭。(台)腳(/骹)ㄎㄚ掌(/踵)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ。 如:足~。(台)ㄎㄚ踵(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ


ㄓˇㄍㄨˇ

编辑
[名] (台)ㄎㄚ踵(/掌)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄍㄨㆵ。按:「掌」字試擬。又疑為「踵」字。俗用「指」念「ㄐㄧㄥˋ」。
類語:蹠。


ㄈㄤㄓˇ

编辑
[名] 「趾」通作「址」,腳跡。(台)ㄗㆲㄐㄧㆤㆶㄧ˪ㄙㄨ˪。 如:仰頌逸民,庶追~。(台)ㄒㄧ˫ㄍㆲˋㄏㄧㆬㆠㆦ˫(/ㄏㄧㆬㄒㄧㄢ˫)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄨ˫ㄉㄧㆤㆶㆠㆲ˫ㄍㄜㄙㄨ˫ㄏㄧㆠㄤ˫ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄒㄧㆬˊㄏㆲˋ𢙠ㄧㄣㄍㄧㆩˊㄉㄚㆷ ͘ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
(漳/泉)ㄎㄚㆢㄧㄚㆷ
ㄌㄧㄚㆷ
ㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㆴ ͘𢙠ㄧㄣㄏㄧㄥˊㄐㄧˋ


ㄐㄧㄠˇㄓˇ

编辑
[名] 例:鴨的~中間有薄膜──蹼。(台)ㄚㆷㄎㄚㄐㄧㄤˋㄍㄨㆵㄉㄧㆲㄍㄢㄨ˫ㄅㄜㆷ ͘ㄇㆦㆷ ͘ㄆㄨˊ」。按:鴨子洑水時撥水前進都靠這「ㄆㄨˊ」。


ㄗㄨˊㄓˇ

编辑
[名] (台)ㄐㄧㆦㆶㄐㄧˋ(文)(語)。ㄎㄚ踵(/拃)ㄗㆭˋㄊㄠˊ。按:「ㄐㄧㄥˋ」音字脫節,擬字有:「ㄐㄧˋㄐㄧㄥˋㄐㄧㄥˋㄗㆭˋ」等。


ㄓˇㄍㄠㄑㄧˋㄧㄤˊ

编辑
(常) 趾。指:「腳」部。意氣揚揚時總是腳底輕浮。台語講:ㄧㄤˊㄎㄧ˪ㄎㄚㄙㄤㄑㄧㄨˋㄌㄤ˫ㄒㄧ˫ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄌㄤˊㄐㄧㄣㄉㄧㆵㄧ˪ㄐㄧㄣㄧㄤˊㄎㄧ˪ㄎㄨㄢˋ
類語:趾:指,手~。址,地~。蹤,行~。跡,蹤。
辨誤:腳趾的「趾」不要誤成「指」。


ㄓˇ

编辑

 諸市切,止韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 同上。


ㄓˇ

编辑
[名](文) 福、幸、幸福。如:社會之福~(幸福利益)。福~[類組],幸福也。又如:台~[名](文)(套語),書信末尾套語表示:您的幸福。


紙/ㄓˇ

编辑

 常氏切,紙韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 (文)ㄐㄧˋ。(語)ㄗㄨㄚˋ∥

普閩 (文)ㄐㄧˋ。(白)ㄗㄨㄚˋ。


ㄓˇ

编辑
[名] (台)ㄗㄨㄚˋ(語)ㄐㄧˋ(文)。ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㆠㄜˊㄗㄨㄚˋㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄍㄨㄎㄚㆶㄉㄤˊㄅㄢˋㆣㄧㆤㆶ ͘ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄎㄧㆤㆶㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄒㄧㄚˋ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㆠㆦㆶ ͘ㄆㆪ˪ㄉㄧㆦㆶㄆㆪ˪。(ㄉㄧㆲㄍㆦㆶ)ㄏㄢ˪ㄉㄧㄠˊㄒㄧˊㄘㄞ˪ㄌㄨㄣˊㄗㄜ˫ㄗㄨㄚˋㄍㄠ˪ㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
(泉/漳)ㄉㄞ˫ㄑㄧㆵㄅㄨㆤㆷ
ㄅㆤㆷ
(漳/泉)ㄗㄚㆴ ͘ㄋㄧˊㄐㄧㄥˊ (⿰亦馬)(/亦)ㄇㄚ˫ㄧㄠˋㆠㄜˊㄐㄧㄣㄏㄨㄚㆵㄉㄚㆵ ͘ㄧㄠˋㄨ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆠㄧㄣ˫ㄘㆦㄐㄧㆵ ͘ㆠㄧㄣ˫ㄧㄨ˪ㄍㄧㄎㄧ˪ㄗㄨㄚˋㄍㄚㆴㄐㄧㄣㄘㆦㄘㆦㄗㄨㄚˋㄗㄨㄚˋㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆧ
(泉/漳)ㄌㄧㆲ˫ㄙㄨˊㄉㄢㄨㄧ˫ㄙㄨˊㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆧ
ㄗㄨㄚˋㄐㄧㆵ ͘ㄉㄜㄗㄨㄚˋㄐㄧㆵ ͘ㄊㄧㄚㆴ ͘、(一搭兒)、ㄐㄧㆵ ͘ㄌㄜ˫。 例:你買一刀~去。不要一面光一面麻的。(台)ㄌㄧˋㄎㄧ˪ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄜㄗㄨㄚˋㄐㄧㆵ ͘ㆠㄧㄣ˫ (⿰光金)ㄍㄧㆬㄍㄨㆵ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㆠㄧㄣ˫ㄘㆦㄘㆦ (⿱彼一土)(/彼)ㄏㄧㆵㄎㄨㄢˋㆠㄜˊㄞ˪


ㄓˇ

编辑
[量] 例:發來一~公文。(台)(ㄉㄧㄥˋㄒㄧ)ㄏㄨㄚㆵㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆫ
ㄉㄧㆧ
(/ㄉㄜ˫)ㄍㆲㆠㄨㄣˊㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊ


ㄓˇㄅㄢˇ

编辑
[名](台)①ㄍㄠ˫ㄗㄨㄚˋㄅㄤ。②ㄧㄣ˪ㄙㄨㄚㆵㄧㆲ˫ㄗㄨㄚˋㄏㄧㄥˊ


ㄓˇㄉㄞˋ

编辑
[名](台)ㄗㄨㄚˋㄌㆦㆶ


ㄓˇㄒㄧㄝˋ

编辑
[名] 廢紙。(台)ㄗㄨㄚˋㄧㄨ˪ㄗㄨㄚˋㄘㄨㄧ˪
類語:爛紙、亂紙。


ㄓˇㄧㄢ

编辑
[名](偏正) 香煙。煙捲兒。捲煙。(廈)ㄑㄧㄚㄏㄨㄣㄏㄨㄣㄍㄧ。(台)ㄍㄧ煙(/薰)ㄏㄨㄣ。
類語:水煙。鼻煙。鴉片。雪茄。互見【煙斗】。


ㄌㄚˋㄓˇ

编辑
[名](偏正) (台)ㄌㄚㆷ ͘ㄗㄨㄚˋ。 ①有ㄍㄞˋ蠟防水包裝用的紙。油紙。②有蓋蠟用來在鋼版上刻字或打字的紙。一作:腊紙。
類語:複寫紙。(台)ㄉㄤˊ
ㄉㆲˊ
ㄧㄨˊㄗㄨㄚˋ


ㄒㄧˊㄓˇ

编辑
[名] (廈)錫膜(多為包裝用的金屬紙)。(台)ㄒㄧㄚㆷㄇㆦㆷ ͘ㄒㄧㄚㆷㄅㄜㆷ ͘。 (方言)紙箔。金銀錠。金紙。金ㄎㄜˋ,金銀小錠。


ㄇㄚˇㄈㄣˋㄓˇ

编辑
[名] (台)ㄗㄨㄚˋㄆㄨㆤ(音字脫節)。ㄏㄞˊㄗㄨㄚˋㄆㄨㆤ
台類語:ㄍㄠ˫ㄗㄨㄚˋㄅㄤ


ㄓˇㄕㄤˋㄊㄢˊㄅㄧㄥ

编辑
(成) (台)ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪
ㄉㄜㆷㄉㄧㄥˋ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㆣㄧ˫ㄌㄨㄣ˫ㄍㄨㄣㄙㄨ˫ㄐㄧㄢ˪ㄑㄧㆤㆶ。→比喻:不切實際、空談──ㄍㆲˋㄏㆰ˪ㄨㆤ˫ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄧˋ(/ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫)。


ㄘㄞˋㄌㄨㄣˊㄗㄠˋㄓˇ

编辑
(常) (台)ㄐㄧㆵ ͘ㄑㄧㄥㄅㄨㆤㆷ
ㄅㆤㆷ
ㄅㄚㆷㄋㄧˊㄐㄧㄥˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。ㄒㄧ˫ㄉㄧㆲㄍㆦㆶ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄙㆤ˪ㄍㄞ˪ㄒㄧㆲ˫ㄒㄧ˪ㄉㄨㄚ˫ㄏㄨㄚㆵㆠㄧㄥˊㄐㄧㄧㆵ
類語:紙。楮。簡。ㄕㄢ。石板。造紙原料。蕘花。


ㄓˇ

编辑

 掌氏切,紙韻

國音 ㄓˇ。新華、普閩典把「袛、祇」併入【只】字。(另音)ㄓ=隻。(另音)ㄑㄧˊ

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 ㄐㄧˋ。


ㄓˇ

编辑
1 [副] =祇,不過是的意思。互見【只要】條。


ㄓˇ

编辑
2 [副] 表示限於某種範圍=止。如:~見樹木,不見森林。(台)(ㄌㄧㆴ ͘ㄑㄧㄨ˫ㄋㄚˊㄌㄞ˫)ㄍㄢㄉㄚㄨ˫ㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄑㄧㄨ˫ㆠㆦㆶ ͘
ㆠㄚㆶ ͘
ㆠㄜˊㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪ㄍㄨㄧㄗㆤ˫ㄑㄧㄨ˫ㄋㄚˊㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㆵㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄎㆤㆷㄍㄨㄢㆤˊㄍㄨㄢㄘㄚㆵ


ㄓˇ

编辑
3 [副位] 用如:儘管的「儘」。互見【只管……】。


ㄓˇㄉㄜˊ

编辑
1 [副] =只好、只有。例:小孩子走不快,咱們~慢慢兒走。(台)ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄏㄢ˪ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄍㄧㆩˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄧㄣˋㄌㄢˋㄐㄧˋㄨ˫ㄎㄨㆩㄎㄨㆩㄍㄧㆩˊ
辨似:只ㄉㄟˇ


ㄓˇㄉㄟˇ

编辑
2 [助動] (雖不願意)必須。不得不……。非……不可。 例:別人都走了你~跑一趟。(台)ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄌㆲˋㄎㄧ˪ㄌㄧㄠˋㄌㄧㄠˋㄌㄧˋㆠㄜˊㄍㄧㆩˊㄗㄨㄚ˫
ㄗㄨㄚ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄧㆲ˫ㄉㄧㆵ


ㄓˇㄍㄨˋ

编辑
[副] 表:專一不變。 例:他~讀書,什麼也不管。(台)ㄍㄢㄉㄚㄍㆦ˪ㄊㄚㆶ ͘ㄘㆤㆷ𣍐ㆠㆤ˫ㄍㆦ˪ㄉㄧㆵㄅㄚㆵ ͘ㄏㄤ˫ㄌㆲˋㆠㄜˊㄘㄚㆴㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。


ㄓˇㄍㄨㄢˇ

编辑
[副] 表示不加限制。儘管。例:~去做。(台)ㄌㄧˋ→ㄌㄧㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧˋㄎㄧ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
。(ㆠㄜˊㄧㄠ˪ㄍㄧㄣˋㄨ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㆣㄨㄚˋㄏㄨ˫ㄐㄧㆤㆶ(/ㄉㆰㄉㆭ))。


ㄓˇㄏㄠˇ

编辑
[副] =只ㄉㄟˇ。(台)ㆠㄜˊ……𣍐ㆠㆤ˫ㄧㆲ˫ㄉㄧㆵ。 例:(別人都不願意)~麻煩你了。(台)ㆠㄜˊㄇㄚˊㄏㄨㄢˊㄌㄧˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄧㆲ˫ㄉㄧㆵ。──ㄐㄧˋㄏㄜˋㄏㄨㄧ˪ㄒㄧㄣˊ·ㄌㄧˋ


ㄓˇㄒㄧㄠ

编辑
[連] 只需要。 例:~半個鐘頭就到了。(台)ㄋㄚ˫使ㄙㄞˋ(但使)ㄅㄨㆩ˪ㄉㄧㆰˋㄐㄧㄥㄍㄨˋㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄍㄠ˪喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄓˇㄕˋ

编辑
[副] 僅僅是。 例:我~聽說,並沒看見。(台)ㆣㄨㄚˋㄍㄢㄉㄚㄊㄧㆩㄍㆪ˪ㄌㄤˊㄍㆲˋㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫ㄅㄧㄥ˫ㆠㄜˊㄑㄧㄣㄒㄧㄣㄎㄨㆩ˪ㄍㆪ˪


ㄓˇ·ㄕˋ

编辑
1 [副] =就是。表示強調某種情形。 例:人家問他、他~不開口。(台)ㄌㄤˊ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄇㆭ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪),ㄍㄢㄉㄚㆠㄜˊ(/ㆬ˫)ㄎㄨㄧㄘㄨㄧ˪ㄍㆲˋㄨㆤ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄘㄨㄧ˪ㆬ˫ㄎㄨㄧㄉㄜ˫ㄒㄧ˫不(/伓)ㆬ˫ㄎㄨㄧ


ㄓˇ·ㄕˋ

编辑
2 [連詞] 例:我很想看戲,~沒有時間不能去。(台)ㆣㄨㄚˋㄐㄧㆩˊㄞ˪ㄎㄨㆩ˪ㄏㄧ˪ㆬ˫ㄍㄨㆷ ͘ㆠㄜˊ閒(/閑)ㄧㄥˊ(ㄒㄧˊㄍㄢ)𣍐ㆠㆤ˫ㄉㄧㆵㄊㄤ(→ (⿰⿱旦寸當)ㄉㄤ˪)ㄎㄧ˪。按:這例子裡若用「但是」代入語氣較輕。


ㄓˇㄧㄠˋ

编辑
[連]。(台)ㄋㄚ˫使ㄙㄞˋ(/ㄉㄢ˫使ㄙㄨˋ)。 例:~你出面就可以了。~我們好學不倦,就能與智慧為友。(台)ㄋㄚ˫使ㄙㄞˋㄌㄢˋㄏㆧ˪ㄏㄚㆶ ͘ㄅㄨㆵㄍㄨㄢ˪ㄉㄜ˫ㆤ˫ㄉㄧㆵㄍㄚㆵㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄅㄧㄥˊㄧㄨˋ。──ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘ㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶ
類語:只:僅,只,ㄓˇ。唯,~一,~獨,~有。ㄓˇ,只。,但也。但,僅只。只:單,~獨。獨,孤單。光,單獨,~棍。


ㄓˇ

编辑

 陟栗切,質韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 (文)ㄐㄧㆤㆶ(罕用)∥

普閩 未收。


ㄓˇㄓˇ

编辑
[擬音](古文) 收割稻穀的聲音。(台)按:今台語可以擬為「ㄒㄧㄚㆶ ͘」或「ㄒㄧㄚㆵ ͘」。又,此字(陟栗切,質韻),可以轉音,表:台語「揤(/𢯩)ㄐㄧㆤㆶ」(手指頭,直勢ㄉㄜ猛撞到某些東西)。


ㄓˇ

编辑

 丈尒切,紙韻(集韻)

國音 ㄓˇ。今國音多用「ㄉㄧˋ」,蹋也∥

台甘 ㄉㆤˊ、ㄉㆤ˫(皆罕用)。按:反切音為「ㄉㄧˋ」∥

普閩 未收。


ㄓˇ

编辑
[狀](古文) 用心力行仁義的(集韻)。


ㄓˇ

编辑

 諸市切,止韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 ㄐㄧˋ(ㄗㄧˋ )。


ㄓˇ

编辑
[名] 水中小洲。(台)ㄎㆤ
ㄎㄨㆤ
ㄗㄨㄧˋㆦˊㄉㄧㆲㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄉㆤ˪ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
(漳/泉)。 按:在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄏㄞˋㄉㄧㆲㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
(泉/漳)ㄉㆤ˪ㄌㄧㆦㆶ ͘ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄐㄧㄚㆷㄑㄧㄥㄉㄜˋ
類語:沚,洲。渚,島。


ㄓˇ

编辑

 掌氏切,紙韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 未收「扺」字。抵(文)ㄐㄧˋ/ㄉㄧˋ。(語)ㄉㄨㆤˋ/ㄉㄨˋ。按:混同「扺、抵」∥

普閩 ㄐㄧˋ。按:「ㄉㄧˇㄓˇ」有別。


ㄓˇ

编辑
[外動](文) 拍打。←側手擊。如:扺掌。


ㄓˇㄓㄤˇ

编辑
[動短][動賓] 擊掌。(台)ㄐㄧˋㄐㄧㄤˋ(文)。ㄆㄚㆷㄆㆦㆶ ͘ㄅㄧㄠˋㄏㄨㆩㄏㄧˋㄍㆦˋㄌㆤ˫ㄗㄢ˪ㄒㄧㄥˊ。 例:~而談。(台)ㄉㄚㆷㄑㄧㄨˋㄑㄧㄣㆠㄧㆵ ͘ㄍㆲˋㄨㆤ˫
類句:扺足而眠。
類語:扺,拍打。擊,打~。拍,~打。
辨似:ㄓˇ,從「氏」。ㄉㄧˇ,從「氐」。
ㄉㄧˇ,可以通作:ㄓˇㄓˇ,不可以通作:ㄉㄧˇ(康典)。


ㄓˇ

编辑

 軫視切,旨韻

國音 ㄓˇ。(另音)ㄓ,指甲。ㄓˊ,手指頭,都是詞中變音,不入破音字∥

台甘 (文)ㄐㄧˋ。(語)ㄍㄧˋ,ㄗㆮˋ,ㄐㄧㄥˋ/ㄗㆭˋ∥

普閩 (文)ㄐㄧˋ。(白)ㄍㄧˋ,ㄗㆮˋ。


ㄓˇ

编辑
1 [名] 手掌前端的分歧部分。手指、手ㄓˊ·ㄊㄡˊ。(台)ㄑㄧㄨˋㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ
類語:趾。腳指。(台)ㄎㄚㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ


ㄓˇ

编辑
2 [名](古文) =旨。意向主旨。


ㄓˇ

编辑
3 [量] 例:再大一~,肥瘦兒都合適了。(台)更(/復)ㄍㄜㆷ/ㄍㄜ˪ㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄗㆮˋ,(ㄘㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪)ㄎㄨㄚㆷㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄏㄚㆷㄒㄧㄣ
ㄙㄨ
ㄚㆷㄒㄧ˫ㄏㄚㆷㄎㄚ。按:肥瘦,多指衣服的「寬窄」。餘 例:鞋子大了一~。兩~寬的紙條。下了五~雨。(台)ㄌㄜㆷ ͘ㆣㆦ˫ㄗㆮˋㄏㆦ˫


ㄓˇ

编辑
4 [動] 用手指指目ㄉㄧˋ物。 例:用手~他。(台)ㄅㄧˋㄑㄧㄨˋ(/ㄧㆲ˫ㄑㄧㄨˋ)ㄍㄧˋ


ㄓˇ

编辑
5 [動名] 稱(用手指頭)指點的動作。 例:往東一~。(台)ㄏㄧㆲ˪ㄉㄤ爿(/旁)ㄅㄧㄥˊㄍㄧˋㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫。→ㄍㄧˋㄉㄤ爿(/旁)ㄅㄧㄥˊ。


ㄓˇ

编辑
6 [動] 東西·ㄒㄧ向著或對著,有如指頭的指向。 例:鐘的時針正~十二點。(台)ㄒㄧˊㄐㄧㄥㄍㆤ˪ㄒㄧˊㄉㆤˋㄗㆰ
ㄐㄧㆰ
ㄉㄨˋㄏㄜˋㄍㄧˋ(→ㄏㄧㆲ˪ㄉㄨㄧ˪)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄗㄚㆴ ͘ㄌㄧ˫ㄉㄧㆰˋㄨㄧ˫ㄉㄧ˪


ㄓˇ

编辑
7 [動] 指出。指示。 例:把道理~給他。(台)ㄧ˪ㄙㄨ˪ㄒㄧ˫ㄍㄚ˫ㄐㄧˋㄘㄨㆵㄉㄜ˫ㄌㄧˋㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄉㄜ˫ㄌㄧˋ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄉㄜˋㄨㄧ˫,甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋㄇㄧㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄉㄜ˫ㄌㄧˋ。→ㄊㆦㆶ
ㄊㄨㆷ
ㄆㄨㄚ˪ㄏㆦ˫ㄗㄞ


ㄓˇ

编辑
8 [動] 點明。點破。告知。 例:~出他的錯誤。(台)ㄍㄚ˫ㄐㄧˋ
ㄍㄧˋ
ㄘㄨㆵ(/ㄍㆲˋㆠㄧㄥˊ)ㄘㄜ˪ㆣㆦ˫在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄉㄜˋㄨㄧ˫(/甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋ/ㄙㆩˋㄇㄧㆷ ͘ㄙㆦˋㄗㄞ˫)。


ㄓˇ

编辑
9 [動] 指望。期待。 例:就~他能出好主意。(台)ㄉㄜ˫ㄒㄧ˫ㄍㄢㄉㄚ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄎㄜ˪(ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊ)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵ(ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
)ㄘㄨㆵㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄏㄜˋㄗㄨˋㄧ˪


ㄓˇ

编辑
10 [動] 指望。依靠。 例:一家子都~著他。(台)佹(/規/歸)ㄍㄨㄧㄍㆤㄌㄤˊㄌㆲˋ瞈(/向/映)ㆭ˪ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊ──ㄎㄜ˪ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄌㄤˊ


ㄓˇㄉㄠˋ

编辑
[動](類組) 語音「ㄉㄠˇ」。點明。告知。(台)ㄐㄧˋㄉㄜ˫(文白)。ㄍㄚ˫ㄌㄤˊㄉㄧㆰˋㄑㆪˋ
ㄘㆥˋ
𤆬ㄘㄨㄚ˫(導也)ㄌㆦ˫ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄗㄞㄏㆲㄏㄧㆲ˪


ㄓˇㄉㄧㄢˇ

编辑
[動短](類組) 指示、點明、告知。如:~迷津。(台)ㄐㄧˋㄉㄧㆰˋ(文白)。ㄉㄧㆰˋㄉㄨㆷ(語)(音字脫節)。ㄐㄧˋㄒㄧ˫ㄉㄧㆰˋㄘㆥˋ
ㄑㆪˋ
ㄐㄧˋㄉㄧㆰˋㄏㆦ˫ㄍㄧㆩˊ不(/伓)ㆬ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㆦ˫(迷津)ㄌㄤˊㄉㄜ˪轉(/返:訓讀)ㄉㆭˋㄌㄞˊㄐㄧㆩ˪ㄌㆦ˫(佛教用語)。


ㄓˇㄋㄢˊ

编辑
[動短→名] 比喻:如:指南針,指點正確方向。(台)ㄐㄧˋㄒㄧ˫ㄏㆲㄗㆰ
ㄐㄧㆰ
ㄒㄧ˫ㄏㄨㄢ˫


ㄓˇㄏㄨㄟ

编辑
[動] 揮手指示。→發號施令。 例如:~著兩個兵抬一根很大的木頭。(台)ㄐㄧˋㄏㄨㄧㄋㆭ˫ㆤˊㄅㄧㄥㄍㆭㄐㄧㆵ ͘ㄎㆦㄉㄨㄚ˫ㄎㆦㄘㄚˊ


ㄓˇㄐㄧㄚˇ

编辑
[名] 語音「·ㄐㄧㄚ」。(台)掌(/踵)ㄐㄧㄥˋㄍㄚㆷㄗㆭˋㄍㄚㆷ(普閩典)(音字脫節)。按:擬字:掌甲(/踵甲)。ㄗㆭˋㄍㄚㆷ(普閩典)。 例:~披了(按:披,諧:劈)。(台)ㄐㄧㄥˋㄍㄚㆷㄅㄧㆵㄎㄧ˪(ㄅㄧㆵㄌㄧㆷ ͘ㄎㄨㄧㄎㄧ˪)。


ㄓˇㄓㄜˊ

编辑
[動](類組)(文白) 語音「ㄓㄞ」。摘出來明白告知。→指出缺點。(台)ㄊㄧㄜㆠㄧㄥˊㄍㄧˋㄉㄨㆷㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄎㄨㄚㆵㄉㄧㆰˋ。→ㆦˋㄧㄚㆷ


ㄓˇㄓㄜ

编辑
1 [動] 倚靠。仰仗。 例:不應~別人生活。(台)ㆠㄜˊㄧㄥ
ㄧㄥ˪
ㄍㄞㄎㄧ˪ㄨㄚˋㄌㄨㄚ˫ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄌㄧㆵ ͘ㄐㄧˋ。──不(/伓)ㄊㄤㄒㄧ˪ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄎㄧ˪ㄏㆦ˫(與也)ㄌㄤˊㄑㄧ˫


ㄓˇㄓㄜ

编辑
2 [動] 依靠。賴給。全盤付托(/託)。 例:單~一個人是不能把事情做好的。(台)ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄍㄢㄉㄚㄅㄤ˪ㄏㆦ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㆤㄢ˪ㄋㆤㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄒㄧ˫ㄅㄢ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄜˋㄙㆤ˪。──ㄞ˪ㄏㄧㄚㆴ ͘ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄉㄠ˪ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄍㄤ˫ㄐㄧㄚㆷㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄉㄧㆵ
類語:指:示,指~。教,指~。導,指~。指望:希望。期待。仰仗。依靠。


ㄓˇㄓㄥˋ

编辑
[動](套) 懇求指教。按:贈送文章著作時的套語。
類語:雅正,敬請~。斧正。郢正。削正。筆削。斧削。


ㄓˇㄕㄨˋ

编辑
[名] ①代數學用語,某數自乘的數。②物價指數。


ㄓˇㄨㄣˊ

编辑
[名] 互見:【指頭紋】。(台)ㄐㄧˋㆠㄨㄣˊ


ㄈㄚˇㄓˇ

编辑
[動短](主謂) 頭髮像直立豎立起來之氣勢。 例:令人~。(台)ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄍㄧㆤㆶㄍㄧˊㄏㄨㄣˋㄋㆦ˫
類語:怒髮衝冠。


ㄕˊㄓˇ

编辑
[名] 接近大拇指那隻手指頭。(台)ㄍㄧˋㄗㆮˋ。→轉謂:人口的數目。 如:~浩繁。(台)(ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄅㆭ˫)ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄎㄠˋㄐㄧㄣㄗㆤ˫
ㄗㄨㆤ˫
(多也)。


ㄓˇㄉㄡˇㄨㄣˊ

编辑
[名] 指紋。手ㄌㄨㄛˊ。即:手指頭肚兒上的紋理(/綹)。(台)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㄏㄨㄣˊㄏㄨㄣ˫ㄌㄜˊㄧ˫
ㄨ˫
(漳/泉)ㄅㄨㄣ˪ㄍㄧ。 「斗/ㄌㄨㄛˊ」與「箕/簸箕」。按:這種紋理所遺留的痕跡亦叫「指紋」即「手指模」。如:取指紋。打指紋。
異名:指紋。斗箕。斗記。螺紋。腡紋。


ㄕㄡˇㄓˊ·ㄊㄡˊ

编辑
[名] 例:不知所措地拼(/拚)命互捏自己的~。(台)不(/伓)ㆬ˫ㄗㄞ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄗㄨㆩˋㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫
(漳/泉)ㄐㄧㄚㆷㄏㄜˋㄍㄢㄉㄚㄌㄧㄚㆴ ͘ㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊ
類語:打ㄈㄟˇ子。(摩擦中指和大拇指出響聲。表示輕看對方)。也可用在打拍子(音樂)節奏。


ㄉㄚˋㄇㄨˇㄓˇ

编辑
[名] (台)ㄐㄧㄥˋㄊㄠˊㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
ㄍㆲ(/)。


ㄓˇㄊㄡˊ·ㄉㄨˋ

编辑
[名] →ㄓˊ·ㄊㄡˊㄉㄨˋ。指腹。腡肌。(台)ㄐㄧㄥˋㄍㄚㆷㄅㄧㄥˋㆠㄧㄣ˫ㄨ˫ㄌㆤˊ
ㄌㆦˊ
ㄙㄨㄢˊㆠㄨㄣˊㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄓˇ

编辑

 ←章移切,支韻

國音 ㄓˇ。←ㄓ。ㄓˇ=只。祇的「ㄓˇ」音屬(訓讀)。因常當「只」用,遂讀「ㄓˇ」。本音為「ㄓ」(陰平)。現在訛音似被扶正了。


ㄓˇ

编辑
[副] =只。表:僅僅、但。(台)ㄍㄢㄉㄚ。「……ㄌㄧˊㄧˋ(/ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫)」。
辨似:→ㄓˇ,只也。,恭敬。,適也。ㄑㄧˊㄑㄧˊ。→ㄓˇ。(另音)ㄓ。


ㄓˇ

编辑

 展几切,紙韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 ㄐㄧˋ。


ㄓㄣㄓˇ

编辑
[動、名] 縫紉、刺繡等「女紅」的通稱。(台)ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ
ㄐㄧˋ(文語)。ㄅㄤˊㄊㆪ˫ㄑㄧ˪ㄒㄧㄨ˪ㄉㄧㄥˋㄏㄨ˫ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄎㄤㄎㆤ˪
ㄎㄨㆤ˪
──ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㆰ
ㄐㄧㆰ
ㄐㄧˋ
類語:縫紉。刺繡。挑花。補紩。


ㄓˇ

编辑

 掌氏切,紙韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 ㄐㄧˋ。


ㄓˇ

编辑
[名] 量名。周朝制度,八寸叫做:咫。


ㄓˇㄔˇ

编辑
[名] (台)ㄐㄧㆵ ͘ㄑㄧㄜㆷㄅㄨㆤㆷ
ㄅㆤㆷ
ㄘㄨㄣ˪。→ㄍㄧㆤㆶ ͘ㄍㄧˊㄉㆤˋㄍㄧㆤㆶ ͘ㄍㄧˊㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄙㆦˋㄗㄞ˫。如:~之間。(台)ㄍㄨ˪ㄌㄧ˫ㄐㄧㄣㄍㄧㄣ
ㄍㄨㄣ˫


ㄓˇㄔˇㄊㄧㄢㄧㄚˊ

编辑
(成語) (台)ㄧ˪ㄙㄨ˪ㄒㄧ˫ㄌㄧˋㆣㄨㄚˋㄐㄧㄍㄢㄒㄧㆵ ͘ㄗㄞ˫ㄍㄨ˫ㄌㄧ˫(相去)ㄐㄧㄣㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄎㄧㆦㆶㄒㄧ˫ㄧㄣㄨㄧ˫ㄗㆦˋㄍㆤㆷㄗㆦˋㆣㄞ˫ㄉㄧㄥˋㆣㄨㄢˊㄧㄣ(ㄍㄨㄢㄏㆤ˫)ㄅㄨㆵㄌㄧㄥˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄍㆪ˪ㄍㄚㆷㄋㄚˋㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄍㆤㆷ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄊㆪㄅㆪㄏㄞˋㄍㄚㆶ (⿱彼口)ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄏㆭ˫ㄎㄨㄢˋ


ㄓˇ

编辑

 諸市切,止韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 ㄐㄧˋ。


ㄓˇ

编辑
[名] (台)ㄆㄤㄘㄠˋㄇㄧㄚˊ。 白芷。草本。根可以入藥。
類語:芷,白~。芝,~蘭。蘭,~花。


ㄓˇ

编辑

 掌氏切,紙韻

國音 ㄓˇ∥

台甘 ㄐㄧˋ∥

普閩 同上。


ㄓˇㄎㄜˊ

编辑
[名](中藥)(中醫) (台)ㄐㄧˋㄐㄧˋㄏㄧㆲ→ㄆㄤㄧㄢˊㄉㄧㄥˋㄒㄧㄥˊㄒㄧㆦㆶ ͘ㄍㄜˋㄒㄧㆵ ͘。(ㄉㄨㄚ˫ㄌㄧㄚㆴ ͘ㄐㄧˋㄗㄚㆵ ͘ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
ㄅㄜㆷ ͘ㄎㄤㄅㄚㆶ。(ㄎㄤㄅㄚㆶ)(中空也)。


ㄓˇㄕˊ

编辑
[名] 中醫藥名。(台)ㄍㄧˋㄐㄧˋㄏㄧㆲ→ㄆㄤㄧㄢˊㄉㄧㄥˋㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄌㄧㄚㆴ ͘ㄍㄜˋㄒㄧㆵ ͘ㄗㄚˋㄘㄞˋㄐㄧˋㄒㄧㆵ ͘ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
ㄍㄠ˫ㄗㄚㆵ ͘ㄅㄚㆶ。(飽滿的意思)。


ㄩˊㄏㄨㄞˊㄓˇ

编辑
(成語) 比喻:變質。(台)ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄅㄧㄢ˪ㄐㄧㆵ