國臺對照活用辭典/ㄐ一ㄠ

ㄐㄧㄠ

编辑

 居妖切,宵韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 ㄍㄧㄠ∥

普閩 ㄍㄧㄠ。


ㄐㄧㄠ

编辑
1 [名](文) 野馬。(台)ㄧㄚˋㆠㆤˋㆠㄜˊㄙㄨㄣˊㆠㆤˋ


ㄐㄧㄠ

编辑
2 [狀](文) 馬高大健壯的樣子。(台)ㆠㆤˋㄉㄨㄚ˫ㄐㄧㄚㆷㄧㆲˋㄗㆲ˪ㄎㄨㄢˋ


ㄐㄧㄠ

编辑
3 [狀] 自大自滿。 如:~心。(台)ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄐㄧㄣ𠢕ㆣㄠˊㄒㄧㆬㄌㄧˋ


ㄐㄧㄠ

编辑
4 [狀](文) 恣縱的。 例:~臣悍妾。(台)ㄍㆩˋㄒㄧˋㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄒㄧㄣˊㄏㄢ˫ㄆㄨㄚㆵㄍㄧ
ㄧˊ
ㄑㄧㄚㆴ


ㄐㄧㄠ

编辑
5 [狀](文) =嬌,特別寵愛的。 如:~妾窺欲。~生慣養。(台)ㄍㄧㄠㄒㄧㄥㄍㄨㄢ˪ㄧㆲˋ


ㄐㄧㄠ

编辑
6 [動狀] 倨傲。自大。目空一切。 例:看他的~相。(台)ㄌㄧˋㄎㄨㆩ˪ (⿱彼口)ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄍㄧㄠㄫㆦ˫(/ㄍㆤㆷㄎㄨㄧ˪/ㄙㄤˋㄙㆤ˪/ㄍㄧㆤㆶㄙㄞˋ)。
辨似:按:驕、嬌,同音,字面詞義不同。驕:從「馬」,像野馬無順從。嬌:從「女」,形容女性柔美可愛。


ㄐㄧㄠㄅㄧㄥ

编辑
[名短] (台)ㄎㄜ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㄤˊㄙㆦ˪穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫,ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄌㄧㆲ˫ㄍㄧㆲ˫ㄉㄨㄚ˫ㄍㄨㄣㄉㄨㄧ˫。 例:~必敗。(台)ㄒㄧㆬㄌㄧˋㄒㄧㆲ˫ㄎㄜ˪ㄙㆤ˪ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄗㄨ˫ㄒㄧㄣ˪ㄅㄧㄥㄉㄨㄧ˫ㄧㆵㄉㄧㄥ˫ㄒㄧㆴㄅㄞ˫


ㄐㄧㄠㄉㄧˊ

编辑
[動短][動賓](文) 輕視對敵。(台)ㄎㄧㄣㄒㄧ˫ㄉㄧㆤㆶㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
類語:驕兵。互見前項。


ㄐㄧㄠㄗˇ

编辑
[名](文) 稱特別受寵愛的人。 例:天之~(台)ㄊㄧㄢㄏㄨ˪ㄍㄨㄢˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄗㄚㆴ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄏㄨㄣㄏㄨㄚㆵㄏㄨㄧㄗㄞˊㄉㄧ˪ㄌㄤˊ
類語:驕ㄦˊ


ㄐㄧㄠㄠˋ

编辑
1 [動狀] (台)ㄧㄣㄍㆰˋㄍㄚㆶㄐㄧㄣㄧㄤˊㄎㄧ˪ㄅㄧˋㄌㄤˊㄎㄚㆷㄧㄨㄙㆤ˪ㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄗㄨ˫ㄏㄧˋ。 例:光榮的傳統值得我們~。(台)ㄉㄚㆵ ͘ㄉㄧㆵㄏㄧㆲ˪ㄌㄤˊㄎㄨㄚ耀ㄧㄠ˫ㄊㄨㄢˊㄊㆲˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄎㆰㄉㄧㆵㄌㄢˋㄍㆰˋㄍㄚㆶㄐㄧㄣㄧㄤˊㄎㄧ˪(/ㄙㄤˋㄙㆤ˪)。


ㄐㄧㄠㄠˋ

编辑
2 [動名] (台)ㄗㄨ˫ㄍㄜㄎㄨㆩ˪ㄎㄧㄣㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄙㄤˋㄙㆤ˪。 例:~自滿是一定要失敗的。(台)ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
ㄐㄧㄣ𠢕ㆣㄠˊㄌㄤˊㄉㄧㆤㆶ ͘ㄎㄚㆶㄗㄨ˪ㄉㄧㆩ˫ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄒㄧㆴㄅㄞ˫
類語:驕傲─驕橫。驕縱。自負。目中無人。趾高氣揚。恃才傲物。妄自尊大。自命不凡。夜郎自大。不可一世。耀武揚威。高視闊步。頤指氣使。旁若無人。目空一切。臭美。


ㄐㄧㄠㄧㄤˊ

编辑
[名短][狀+名](偏正)(文) 驕,表猛烈的。(台)ㄍㄧㆲˊㄌㄧㄚㆵ ͘ㄐㄧㄣㄧㆰ˫ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄊㄠˊㄤˊㄊㆪㄑㄧㄚˋㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄊㄠˊ
類語:炎陽,豔陽。


ㄐㄧㄠ

编辑

 堅堯切,蕭韻

國音 ㄐㄧㄠ。(另音)ㄐㄧㄠˇ=ㄐㄧㄠˇ,~幸。新華典只有「ㄐㄧㄠˇ」音∥

台甘 (文)ㄏㄧㄠ、ㄍㄧㄠ∥

普閩 (文)ㄍㄧㄠ。ㄍㄧㄠˋ。(白)ㄏㄧㄠ。


ㄐㄧㄠㄒㄧㄥˋ

编辑
[動] =ㄐㄧㄠ幸。(台)ㄍㄧˊㄍㄧㄨˊㆠㄜˊㄏㄚㆷㄒㄧㄣㄏㄨㄣ˫ㄌㄧ˫ㄉㄧㆵㄐㄧㄠˇㄒㄧㄥˋ(/徼幸)[名],意外。
異文:ㄐㄧㄠˇ幸(普閩典)。
辨似:按:閩南語音「ㄏㄧㄠㄏㄧㄥ˫」,當「負心、違背情理」解。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,肴韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 (文)ㄍㄠ∥

普閩 新華典併「ㄐㄧㄠ」入【ㄐㄧㄠ】。


ㄐㄧㄠ

编辑
1 [名](文) 小腿。(台)骹(/腳)ㄎㄚㆤ˫
ㄍㆤ˫
ㆠㄧㄣ˫ㄗㄚㆵ。按:「ㄐㄧㄠ、ㄍㄚ、ㄎㄚ」都是一音之轉。


ㄐㄧㄠ

编辑
2 [量] 例:跌了一~。按:「跤」當「跌倒、跟頭」解。(台)ㄅㄨㄚㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄜˋ。 摔三~看誰贏。(台)ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄧㄢˋㄙㆩㄅㆮˋ
ㄇㄞˋ
ㄎㄨㆩ˪ㄒㄧㆩˋ
ㄙㆩˋ
ㄌㄤˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
(/ㄎㄚㆷ)ㄧㆩˊ


ㄕㄨㄞㄐㄧㄠ

编辑
[動短][動賓→混動] (台)①捒(/摔)ㄒㄧㄚㆶㄉㄜˋㄅㄨㄚㆷ ͘ㄉㄜˋ。②[名]→ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄧㄨˊㄏㄧ˪ㄊㆤˋㄧㆦㆶ ͘ㄏㄨㄚㆵ ͘ㄉㆲ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄋㆭ˫ㆤˊㄌㄤˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄧㄢˋ(角力:日人叫做「相撲」)ㄉㄞ˫ㄒㄧㄥㄙㄚㆶ(/ㄍㄨㄚㆵ ͘)ㄉㄜˋㄉㄨㄧ˪ㄏㆲㄙㆭ˪ㄧㆩˊ


ㄐㄧㄠ

编辑

 居沃切,平蕭韻

國音 ㄐㄧㄠ=ㄐㄧㄠ。(另音)ㄑㄧㄠˊ,如:拿~。(台)ㄍㄧㆤㆶㄎㄨㄧ˪

台甘 ㄍㄧㄠˊ。按:未收陰平音∥

普閩 ㄍㄧㄠˊ。按:未收陰平音。普閩典只收【ㄑㄧㄠˊ】一音。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,肴韻

國音 ㄐㄧㄠ。(另音)(文)ㄑㄧㄡˊ。新華典只收「ㄐㄧㄠ」∥

台甘 ㄍㄠ。(文)ㄍㄧㄨˊ,ㄏㆲㄧㄚˋ。ㄎㄧㄨ= (⿱艹ㄐ)∥

普閩 ㄍㄠ。


ㄑㄧㄣˊㄐㄧㄠ

编辑
[名] (台)ㄐㄧㄣㄍㄠ。 草名。根可以入樂,治風濕。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,肴韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 ㄍㄠ∥

普閩 ㄍㄠ。


ㄐㄧㄠ

编辑
1 [名](文) (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄗㆤ˪ㄊㆪㄉㄧㄢˋㄌㆤˋㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄠ


ㄐㄧㄠ

编辑
2 [名] (台)ㄒㄧㆩˊㆣㄨㄚ˫ㄑㄧ˫ㆣㄨㄚ˫ㄎㄤㄎㆭ˪ㄎㄨㄧㄎㄨㄚㆷㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄎㄨ。 例:他是外~的巡警。(台)ㄒㄧ˫ㄍㄠㆣㄨㄚ˫ㄎㄧㄣˊㆠㄨ˫ㄍㄧㄥˋ→ㄍㄧㄥ˪ㄘㄚㆵ
類語:郊區。四郊。郊原。(台)ㄧㄚˋㆣㄨㄚ˫ㄐㄩㄥ(文)。


ㄐㄧㄠㄐㄧㄠ

编辑
[名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄙㄨㄧㄥˊㄆㄨㆤ
ㄆㄧ
ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㆲㄏㄤˊ。 如:廣東十三~。南北~。(台)ㄏㄤˊㄍㄠ(台日典)。 如:香港~(台日典)。→貿易商。


ㄐㄧㄠㄧㄡˊ

编辑
[動短] (台)ㄎㄧ˪ㄍㄠㆣㄨㄚ˫𨑠ㄊㄧㆵ* ㄊㄜˊ(/ㄊㄧㆵ*ㄊㄜˊ/𨑨ㄊㄧㆵ ㄊㄜˊ)(常用)。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,肴韻

國音 ㄐㄧㄠ。新華典併「跤」入【交】∥

台甘 (文)ㄍㄠ。(語)ㄍㄚ。ㄍㄠ→ㄍㄚㄧㆤㆶ ͘→ㄧㄚㆷ ͘∥

普閩 (文)ㄍㄠ。(白)ㄍㄚ。


ㄐㄧㄠ

编辑
1 [名] 時、地的交會點。 例:春夏之~。(台)ㄘㄨㄣㄊㆪㄏㄚ˫ㄊㆪㄉㄧㆲㄍㄢㄍㄠㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄒㄧˊㄍㄧˊ。 縣市之~。(台)ㄍㄨㄢ˫ㄍㄞ˪ㄍㄚㆴㄑㄧ˫ㄍㄞ˪ㄌㄧㄢˊㄐㄧㄚㆴㄙㆦˋㄗㄞ˫
類語:交界。交會點。


ㄐㄧㄠ

编辑
2 [名] 朋友。交友。交情。 例:兩人是新~(陸彙)。(台)𢙠ㄧㄣㄋㆭ˫ㆤˊㄒㄧ˫ㄒㄧㄣㄍㄠㄅㄨㆤˊㄒㄧㄣ(ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
)ㄅㄧㄥˊㄧㄨˋ。 至交(文白)。好朋友。交情真深。手帕~。(台)ㄍㄧㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ
ㄒㄧㄚ˫ㄏㄨㆤ˫ㆣㄧ˫(ㄍㄧㄚㆵㄅㄞ˪)ㄐㄧㄠˋ
ㄐㄧˋ
ㄇㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
。 忘年~。(台)ㆠㄜˊㄎㄨㄋㄧˊㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪
ㄉㄜㄒㄧㄠˋ(/ㄋㆦˋㄒㄧㄠ˪)ㄅㄧㄥˊㄧㄨˋㄍㄠㄅㄨㆤˊㄨㄣˇ頸之~。(台)ㆣㄨㄢ˫ㄧ˪ㄉㆲˊㄒㄧㄥㄍㄧㆲ˫ㄙㄨˋㄍㄠㄅㄨㆤˊ


ㄐㄧㄠ

编辑
3 [名] 交易。 例:成~。(台)ㄒㄧㄥˊㄍㄠㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㆤ˪ㄒㄧㄠ˪ㄍㆲˋㄏㄜˋㄙㆤ˪。 買賣成立(決定)。


ㄐㄧㄠ

编辑
4 [名→量] =跤。按:「交」字原義是「交脛」。(台)ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
𫏓ㄍㄨㄞ˫ㄎㄚ。 ①當台語「ㄅㄨㄚㆷ ͘」解。 例:一~跌得很重。(台)ㄊㄚㆵㄉㄧㄜㆷ ͘(/ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
𫏓ㄍㄨㄞ˫ㄎㄚ)ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄜ˪ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄎㄧ˪ㄐㄧㆩˊㄌㄧ˫ㄏㄞ˫。②當「ㄍㄨㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄊㄠˊ」解。 例:𨄮交,𨄮跟頭。(台)ㄅㄨㄚㆵ ͘ㄉㄜˋ


ㄐㄧㄠ

编辑
5 [動] 交托。交付。 例:把錢~給你。(台)(ㄐㄧㆲ)ㄐㆪˊㄍㄠㄏㆦ˫ㄌㄧˋ
類語:發,~給身分證。付,~錢。支,~付。


ㄐㄧㄠ

编辑
6 [動] 交繳。交給應該收回收取的有關方面。 例:~考卷。~學費。(台)ㄍㄠㄎㄜˋㄍㆭ˪ㄍㄠ(/ㄍㄧㄠˋ)ㄏㄚㆶ ͘ㄏㄨㄧ˪
類語:繳,~械。納,~稅。


ㄐㄧㄠ

编辑
7 [動] 結交(做朋友往來)。 例:~了兩個朋友。(台)ㄍㄠㄅㄨㆤˊㄋㆭ˫ㆤˊㄅㄧㄥˊㄧㄨˋ。按:台語「ㄍㄠ」單用諧「ㄍㄠ」,帶「貶」義。


ㄐㄧㄠ

编辑
8 [動] 到達或進入一個時刻、季節。 例:~十二點。(台)ㄉㄨˋㄐㄧㄚㆷㄗㄚㆴ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄉㄧㆰˋ。 剛~立春(陸彙)。(台)ㄉㄨˋㄐㄧㄚㆷㄍㄠㄘㄨㄣㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄧˋㄋㄧˋ→ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧˋ→ㄋㄧㄚ˫。 現在已經~春了。(台)ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄧˋㄍㄧㄥㆢㄧㆴ ͘
ㄌㄧㆴ
ㄘㄨㄣ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄐㄧㄠㄆㄟˋ

编辑
[動](類組) 動物雌雄的性行為。 例:雌雄~。公母配搭。(台)ㄍㄤㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄉㄠ˪
ㄉㄚ˪
(/ㄆㄚㆷ)。ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄉㄚㆷ ͘ㄒㄧㄨ˪ㄌㄨㄧ˫ㄙㆩ
ㄒㄧㄜ
ㄎㄧㄚˊㄍㄠˋㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄉㄨㄚ˪
類語:交尾(交媾、交股)、雲雨、行房、行人道、做愛、敦倫……。
類語:交尾。ㄗˋ尾。交媾。


ㄐㄧㄠㄉㄞˋ

编辑
1 [動](文) 一作:交待。交替也。互相接替。 例:萬物之始,陰陽~。(台)ㆠㄢ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄐㄧㄒㄧˋㄧㆬㄧㆲˊㄍㄠㄉㄞ˫


ㄐㄧㄠ·ㄉㄞˋ

编辑
2 [動] 「代」輕念。①說明。講給人聽。 例:(這一架機器怎麼運作)他有所~。(台)ㄨ˫(ㄍㄚ˫ㄌㄤˊ)ㄙㄨㄚㆵ
ㄙㄨㆤㆷ
ㆠㄧㄥˊㄑㄧㄥㄘㄜˋㄎㄨㆩ˪ㄒㄧ˫ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄢˋㄗㄨㆩˋㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫


ㄐㄧㄠ·ㄉㄞˋ

编辑
3 [動] 托(/託)付。 例:(不必親自動手)~傭人做即可。(台)ㄍㄠㄉㄞ˪ㄌㄤˊㄎㄧ˪ ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄏㄜˋ


ㄐㄧㄠ·ㄉㄞˋ

编辑
4 [動] 坦白講明。 例:你的身世~清楚吧。(台)ㄌㄧˋㄌㄞˊㄌㄧㆤㆶ ͘(/ㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㄉㄧ˪)ㄍㆲˋㄍㆲˋㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ


ㄐㄧㄠ·ㄉㄞˋ

编辑
5 [動] 回報差事。 例:請您掃數歸清,我在敝東跟前好~。(台)ㄑㄧㆩˋㄌㄧˋㄑㄧㄥㄙㆭ˪ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㆣㄨㄚˋㄉㄨㄧ˪ㆣㄨㄣˋ
ㆣㄨㄢˋ
ㄊㄠˊㄍㆤㄎㄚㆷㄏㄜˋㄍㄠㄉㄞ˪(/ㄉㄞ˫)。


ㄐㄧㄠ·ㄉㄞˋ

编辑
6 [動] 照做、應做的事。 例:好好地~功課。(台)宿ㄒㄧㆦㆶㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ
(→ㄍㆲㄎㄜ˪)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㄠ˪ㄎㄧˋㄍㄤ(→ㄎㄧˋㄍㄤ)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪


ㄐㄧㄠ·ㄉㄞˋ

编辑
7 [動] 辦交接。(台)ㄅㄢ˫ㄌㄧˋㄧˊㄍㄠ。 例:新主任已經到任了還沒~呢。 (台)ㄒㄧㄣㄗㄨˋㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㄧˋㄍㄧㄥㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㆧ˫
ㆢㄧㆬ˫
ㄌㄧㆬ˫
ㄧㄠˋㆠㄜˊㄅㄢ˫ㄌㄧˋㄧˊㄍㄠㄌㆤ˪


ㄐㄧㄠ·ㄉㄞˋ

编辑
8 [動] 打~。交往,做朋友。(台)ㄍㄠㄅㄨㆤˊㄍㄠㄗㆤ˪ㄌㄞˊㆲˋ。 例:這個人 好~。(台) (⿱此一)(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵㆤˊㄌㄤˊㄏㄜˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄧㄣ˫ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄍㄠㄅㄨㆤˊㄉㄧㆵ


ㄐㄧㄠ·ㄉㄞˋ

编辑
[名] 例:難打~。(台)ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄧㄣ˫ㆠㄜˊㄏㄜˋㄍㄠㄅㄨㆤˊ


ㄐㄧㄠㄊㄨㄥ

编辑
[名] (台)ㄗㄨ˫ㄌㄤˊㄍㄚㆴㄌㄤˊㄌㄞˊㆲˋㄧˊㄉㄤ˫ㄎㄧˋㄅㄠㄍㄨㄚㆵㄌㄨˋ
ㄌㄧˋ
ㄏㄧㄥˊㄨㄣ˫ㄅㄨㆩㄧㄨˊㄐㄧㄥ˪ㄉㄧㄢ˫ㄨㆤ˫ㄉㄧㄢ˫ㄒㄧㄣ˪ㄉㄧㄥˋㄧㄨˋㄍㄨㄢㄍㄠㄌㄧㄨˊㄗㆦㆶㄧㆲ˫ㄙㄨ˫ㆣㄧㄚㆴ ͘ㄌㆲˋㄒㄧ˫ㄍㄠㄊㆲ
類語:溝通。運輸。
ㄉㄞˊㄨㄢˊㄙㆦˋㄍㆪ˪ㄍㄠㄊㆲㄍㄤㄍㄨ˫ㄊㆦˊㄑㄧㄚㆣㄨˊㄑㄧㄚㆠㆤˋㄑㄧㄚㄎㄧㄥ便ㄅㄧㄢ˫ㄑㄧㄚㄊㄧㆷㆠㆤˋ(/ㄉㆦㆶ ͘ㄌㄧㄢˋㄑㄧㄚ/ㄗㄨ˫ㄗㄨㄢˋㄑㄧㄚ/ㄎㆲˋㆠㄧㄥˊㄑㄧㄚ)、ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄑㄧㄚㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄌㄧㆤㆶ ͘ㄑㄧㄚㄙㆩㄌㄧㄢˋㄑㄧㄚㄊㄠˊㄑㄧㄚ(/ㄗㄨ˫ㄉㆲ˫ㄑㄧㄚ)、ㆣㆦ˫ㄏㄨㄣㄑㄧㄚ
ㄌㄨㄣˊㄗㄨㄣˊ(/ㄏㄜˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄗㄨㄣˊ)、ㄍㄧㄜ˫。 飛機、ㄌㄢˇ車。(台)ㄌㄧㄨㄌㆲˊ。升降機。電梯。


ㄐㄧㄠㄌㄧㄡˊ

编辑
[動] (台)ㄏㆦ˫ㄒㄧㆲㄍㄠㄨㆩ˫ㄉㄧ˪ㄒㄧㆤㆶㄍㄧㄥㆣㄧㆰ˫。 例:文化~。書籍~會。(台)ㆠㄨㄣˊㄏㄨㄚ˪ㄍㄠㄌㄧㄨˊ


ㄐㄧㄠㄍㄡˋ

编辑
[動](文) 性交。房事。(台)ㄍㄧㆩˊㄅㄤˊ(文雅)。ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄍㄢ˪ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄍㄢ˪(語)。
類語:互見【交配】條內。


ㄐㄧㄠㄐㄧˋ

编辑
[動] (台)ㄍㄠㄗㆤ˪ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㄨ˫ㆲˋㄌㄞˊㄍㄚㆴㄐㄧㄚㆴㄑㄧㆦㆶㄍㄠㄅㄨㆤˊ


ㄐㄧㄠㄐㄧㄚ

编辑
[動] 兩種事物同時出現或加在一人身上。 例:風雨~。(台)ㄏㆲㄨˋㄍㄠㄍㄚㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
ㄍㄚㆴㄏㆦ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄍㄠ˪


ㄐㄧㄠㄐㄧㄝˋ

编辑
[動] 兩個地界相接的所在。(台)ㄍㄠㄍㄞ˪


ㄐㄧㄠㄔㄚ

编辑
[動](類組) ①線路互相穿過。(台)ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄍㄠㄘㆤˋ。 ②間隔錯雜。 例:~作業。(台)穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄌㄤˊㄏㆦ˫ㄒㄧㆲㄍㄠㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄌㄨㄣˊㄏㄨㄢㄘㄨㆵㄘㄨㆵㄌㄧㆴ ͘ㄌㄧㆴ ͘ㄍㄤㄗㆦㆶ


ㄐㄧㄠㄔㄞ

编辑
[動][動賓] 復命=交·ㄉㄞˋ。(台)ㄅㄢ˫ㄨㄢˊㄘㄞ
ㄘㆤ
ㄙㄨ˫ㄠ˫ㄏㄨㆤˊㄅㄜ˪ㄗㄨˋㄍㄨㄢˋㄌㄤˊ。 報命。


ㄐㄧㄠㄕㄜˋ

编辑
[動] (台)ㄍㄠㄒㄧㄚㆴ ͘ㄐㄧㄚㆴㄏㄧㄚㆴ ͘。 (國語)ㄐㄧㄝㄒㄧㄚˊ。→(訛成)ㄐㄧㄝㄑㄧㄚˋ。 例:那件事還沒~好。(台) (⿱彼一土)ㄏㄧㆵㄍㄧㆩ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄍㆲˋㄧㄠˋㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄏㄜˋ


ㄐㄧㄠㄧˇ

编辑
[名] 圈手椅,有靠背有扶手的椅子。(台)ㄍㄠㄧˋ。 學士椅。(台)ㄏㄚㆶ ͘ㄙㄨ˫ㄧˋ


ㄐㄧㄠㄧㄡˇ

编辑
[動] 做朋友,來往[名]。 例:~很多。(台)ㄍㄠㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄅㄧㄥˊㄧㄨˋ
類語:交游。交際。通家之好。交往[動名]。


ㄐㄧㄠㄨㄟˇ

编辑
[動短][動賓] ㄗˋ尾。
類語:交配。


ㄐㄩㄝˊㄐㄧㄠ

编辑
[動短] 倆人~了~了。(台)𢙠ㄧㄣㄋㆭ˫ㄌㄤˊㄗㄨㄚㆵ ͘ㄍㄠ喇(/啦)ㄌㄚ˪。──ㄉㄨㄢ˫ㄗㄨㄚㆵ ͘ㄧㄨˋㆣㄧ˫


ㄊㄠˋㄐㄧㄠㄑㄧㄥˊ

编辑
[動短] ㄆㄢ交。(積極)找機會套關係。(台)ㄧㄨˋㄧ˪ㄎㄧ˪ㄍㄚㆴㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄌㄧㄢˊㄌㆦㆶ ͘ㄍㆰˋㄐㄧㄥˊㄍㄠㄅㄨㆤˊㄨㄧˊ
ㄧˊ
ㄑㄧˊㄧㄨˋㆣㄧ˫


ㄐㄧㄠㄊㄡˊㄐㄧㄝㄦˇ

编辑
(成) (台)ㄍㄠㄊㄠˊㄐㄧㄚㆴㄏㆪ˫
ㄋㄧˋ
。 「交、接」互文,「交」亦「接」也。彼此在耳朵邊低聲說話。(台)ㄘㄨㄧ˪ㄨㄚˋㄏㆪ˫
ㄏㄧ˫
ㄅㆪㄍㆲˋㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄒㄧㆩㄨㆤ˫ㄍㄧㆩㄌㄤˊㄊㄧㆩㄗㄞㄎㄧ˪(貶意)。
類語:私語。竊語。悄悄話。


ㄇㄨˋㄅㄨˋㄐㄧㄠㄐㄧㄝˊ

编辑
(常) 「交」當「接合」解。(台)ㆠㄚㆶ ͘ㄅㄨㆵㄍㄠㄐㄧㄚㆴ
ㄐㄧㄚㆵ ͘
ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ)ㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㆠㄜˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄎㄚㆴ ͘。→ㆠㄜˊㄎㄨㄣ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄎㄨㄣ˪ㄉㄧㆵ


ㄐㄧㄏㄢˊㄐㄧㄠㄆㄛˋ

编辑
(常用) 「交」承上飢寒兩字表「一齊」,但在[副位]。(台)ㄧㄠㄍㄨㆩˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄅㄧㆤㆶㄨㄚˋ·ㄌㄞˊ。台諺:ㄧㄠㄍㄨㆩˊㆣㄜ˫
類語:交,~換。互,~相。遞~相。輪,~替。
類語:交:付,交~,~與。給,~付。發,~付。繳,~交。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,爻韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 (文)ㄍㄠ。(語)ㄍㄚ∥

普閩 (文)ㄍㄠ。(語)ㄍㄚ。


ㄐㄧㄠ

编辑
[名] (台)ㄍㄚㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄉㄧㆵㄌㄧㆰˊㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄐㄧㆵㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄉㆲ˫ㆠㄨㆵ ͘ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
ㄍㄚㆶㆣㄜˊㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊㄧㄚㆷ ͘ㄨ˫ㄌㄤˊㄍㆲ。 例:桃~。萬能~。(台)ㄢ˪ㄉㄞˊㄨㄢˊㄙㆦˋㄍㄧㄢ˪
ㄍㆪ˪
ㄨ˫ㄗㄨㄧˋㄍㄚㄑㄧㄥˊㄍㄚ(ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄑㄧㄥˊㄑㄧㄨ˫ㄌㄧㄣ
ㄋㄧ
ㄌㄧㄥ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
)。 例:用~黏。(台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄍㄚㄌㄧㆰˊㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
。 鹿角~。(台)鹿ㄌㆦㆶ ͘ㄍㄚㆶㄍㄚㄊㄤㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄧㄜㆷ ͘。 鰾~。(台)ㄎㄜˋㄧˋㄌㄧㆰˊㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫
類語:按上面所舉大都是舊時代的,現在多用漿ㄐㄧㄤˋ·ㄏㄨ、膠水、膠帶、強力膠等。


ㄐㄧㄠㄋㄧˊ

编辑
[名] (台)ㄌㄧㆰˊㄊㆦˊ


ㄐㄧㄠㄒㄧㄝˊ

编辑
[名] (台)ㄑㄧㄨ˫ㄋㄧ
ㄌㄧㄣ
ㄌㄧㄥ
ㄨㆤˊ
ㆤˊ
ㄙㆦ˪ㄍㄚㄨㆤˊ
ㆤˊ
。 都稱「膠」。註:塑,俗訛音「ㄙㆦㆶ」。


ㄅㄧㄠˋㄐㄧㄠ

编辑
[名] (台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㄅㄧㄜ˫ㄗㄜㆷㄍㄚ


ㄎㄠˇㄐㄧㄠ

编辑
[名] (台)ㄧㄨˊㄊㄜˊㄑㄧㄨ˫ㄉㄧㄥˋㄊㆤˊㄘㄨˋ。 鞣皮原料。


ㄒㄧㄤˋㄐㄧㄠ

编辑
[名] (台)ㄑㄧㄨ˫ㄋㄧ
ㄌㄧㄣ
ㄌㄧㄥ


ㄐㄧㄠㄓㄨˋㄍㄨˇㄙㄜˋ

编辑
[成] (台)ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄙㄨ˫ㄍㆦ˪ㄐㄧㆴ(/ㄐㄧㆴㄒㄧˋㄍㄨㄚㆵ)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄅㄧㄢ˪ㄊㆲ
類語:膠。蠟。封泥。火漆。糨糊。膠水。膠帶。粘(/黏)ㄋㄧㄢˊ。ㄓㄢㄊㄧㄝ


ㄐㄧㄠ

编辑

 茲消切,蕭韻

國音 ㄐㄧㄠ。(另音)ㄐㄧㄠˋ,食也。ㄐㄧㄡˋ,歡呼聲∥

台甘 ㄐㄧㄠˊ。ㄐㄧㄠ˫(罕用)∥

普閩 (文)ㄐㄧㄠ˫。(白)ㄐㄧㄜ˫,ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄨㄚㆷ ͘ㄇㄧㄚ˫ㄌㄤˊ


ㄐㄧㄠ

编辑
[狀](文) 𠴫ㄐㄧˊ也。急也。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,肴韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 (文)ㄍㄠ。(語)ㄍㄚ∥

普閩 (文)ㄍㄠ。(語)ㄍㄚ。


ㄐㄧㄠ

编辑
[名] 魚名。(台)沙(/鯊)ㄙㄨㄚㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
 (⿰只个)ㄗㆤㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ
ㄍㄧˊㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㄨˊ
ㄏㄧˊ
ㄑㄧ˪ㄒㄧ˫ㄉㄧㆲㄍㆦㆶㄧㄢˊㄒㄧㆤㆶ ͘ㄉㄧㆲㄒㄧㆲ˫ㄉㄧㄥˋㄒㄧㆵ ͘ㄆㄧㄣˋㄍㄚ餚(/肴)ㄫㄠˊ。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居妖切,蕭韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 ㄍㄧㄠ。按:(文語)字罕用∥

普閩 未收。


ㄐㄧㄠ

编辑
[動狀] 自ㄐㄧㄣ的意思。恣逸。驕矜=驕。(台)ㄍㄧㄠㄍㄧㄠㆣㄜ˫


ㄐㄧㄠ

编辑

 茲消切,宵韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 (文)ㄐㄧㄠ。(語)ㄉㄚ,焦(/乾)ㄉㄚㄙㄜ˪。ㄉㄚˊ,ㄍㆦㄉㄚˊ。ㄗㄠ,ㄢ˪ㄌㄨˊㄌㄨㄢ˪ㄗㄠㄗㄠ

普閩 ㄐㄧㄠ。按:ㄉㄚ,普閩典用「凋」字。ㄉㄚˊ,普閩典用「朷」字。


ㄐㄧㄠ

编辑
1 [名] 火傷。 例:燒~。(台)ㄘㄠ˪ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
𤏸ㄉㄜㆷㄉㄚ。(廈)ㄒㄧㄜㄘㄠ˪ㄉㄚ(普閩典)。


ㄐㄧㄠ

编辑
2 [名] (台)ㄘㄠ˪ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄉㄚ(ㆠㄧ˫)。


ㄐㄧㄠ

编辑
3 [動](文) 被火所傷(說文)(普閩典)。(台)(文)ㄐㄧㄠ。(語)ㄒㄧㄜㄉㄧㄜㆷ ͘


ㄐㄧㄠ

编辑
4 [狀] 酥脆。(台)ㄘㆤ˪。 例:~棗兒。(台)ㄒㄧㄜㄘㆤ˪ㄗㄜˋㄓㄚˊ得很~的油條。(台)𪸾(/煎)ㄐㆪ˪ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㄣㄙㆦ(/ㄘㆤ˪)ㄧㄨˊㄐㄧㄚㆷ ͘粿ㄍㄨㆤˋ
ㄍㆤˋ
。→ㄧㄨˊㄐㄧㄚㆷ ͘粿ㄍㄨㆤˋ
ㄍㆤˋ
。←ㄧㄨˊㄗㄚ˪粿ㄍㄨㆤˋ
ㄍㆤˋ
(?)。


ㄐㄧㄠ

编辑
5 [在動位] 例:~了好些日子心(陸彙)。(台)ㄘㄠㄒㄧㆬ(/ㄏㄨㄢˊㄌㄜˋ/ㄗㄜ
ㄗㄜˊ
ㄒㄧㆬ)ㄍㄨㄧˋㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
。→ㄍㄨㄧˋㄋㄚ˫ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘


ㄐㄧㄠ

编辑
6 [狀] (台)ㄘㄠ˪ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄒㄧㄜ。 例:~饅頭好吃。(台)ㄘㄠ˪ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄒㄧㄜ(/ㄉㄚ)ㆠㄢˊㄊㄜˊㄏㄜˋㄐㄧㄚㆷ ͘


ㄐㄧㄠ

编辑
7 [後狀] 酥。脆。 例:炸得很~的油條。(台)𪸾ㄐㆪ˪ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㄣㄘㆤ˪(/ㄙㆦ)ㄧㄨˊㄐㄧㄚㆷ ͘粿ㄍㆤˋ
ㄍㄨㆤˋ
。 麻花炸得真~。(台) (⿰車加)ㄎㄚㄑㄧㄚㄉㄧㄣˊ𪸾ㄐㆪ˪ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㆩˊㄘㆤ˪(台日典)。


ㄐㄧㄠ

编辑
8 [後狀][在動果位] 表:東西被火燒得發了黑啦。 例:飯燒~了。(台)飰(/飯)ㄅㆭ˫(ㄐㄧˋ
ㄗㄨˋ
ㄌㄧㄠˋㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
)ㄘㄠ˪ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄉㄚㄎㄧ˪


ㄐㄧㄠ

编辑
9 [後狀][在動果位] 表:被燒或被油炸而鬆脆。 例:麵包燒~了。(台)ㄇㄧ˫ㄅㄠㄏㄤ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㆩˊㄙㆦ(/ㄘㄠ˪ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄉㄚ)。


ㄐㄧㄠㄉㄧㄢˇ

编辑
[名] (台)ㄍㆭㄙㄨㆩ˪ㄍㄧㄥㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
 (⿰月函)ㄏㆰ˪ㄍㄧㆩ˪ㄐㄧㆴ ͘ㄏㄚㆴ ͘ㄉㄧㆰˋㄅㄧˋㄌㄨ˫
ㆡㄨ˫
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)ㄉㄧㆲ˫ㄉㄧㆰˋ


ㄐㄧㄠㄊㄨˇ

编辑
[名] (台)ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄒㄧㄜㄅㆦ(普閩典)。


ㄐㄧㄠㄍㄢ

编辑
[狀] 非常乾燥。 例:柴火曬得~了。(台)ㄎㄧˋ火/ㄏㆤˋ/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㄜˋㄘㄚˊㄆㄚㆶ ͘ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㄣ焦(/乾)ㄉㄚㄙㄤ


ㄐㄧㄠㄎㄜˇ

编辑
[狀] (台)ㄘㄨㄧ˪焦(/乾)ㄉㄚㄐㄧㆷ ͘ㄎㄨㄚㆷ。(廈)ㄘㄨㄧ˪ㄉㄚㄠˊㄎㄨㄚㆷ


ㄐㄧㄠㄎㄨ

编辑
[狀] (台)ㄍㆦㄉㄚˊ(台日典)。(廈)ㄍㆦㄉㄚˊ*(普閩典)。


ㄐㄧㄠㄏㄟ

编辑
[狀] (廈)ㄘㄠ˪ㄉㄚㄒㄧㆤㆶㄎㄧㄚㆵ ͘。火/ㄏㄨㆤˋ/ㄏㆤˋ/ㄏㄜˋㄌㄜ˫(普閩典)。(台)ㄎㄧㄚㆵ ͘(台日典)。ㄆㄚㆶ ͘ㄉㄧㄜㆷ ͘ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄊㄠˊㆠㄧㄣ˫ ㄒㄧㆤㆶ


ㄐㄧㄠㄒㄧㄣ

编辑
[動短] 心裏煩悶。(台)ㄗㄜㄒㄧㆬ。 例:我為這事十分~。(台)ㄨㄧ˫ (⿱此一)(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵㄗㄢˊㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪),ㆣㄨㄚˋㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄐㄧㆩˊㄗㄜ
類語:心焦。(台)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆴ


ㄐㄧㄠㄓㄨㄛˊ

编辑
[動狀](文) (台)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆴ。 例:萬分~。神情~。(台)ㄗㄚㆴ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㆠㄢ˫ㄏㄨㄣㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆴ


ㄐㄧㄠㄗㄠˋ

编辑
[動] 著急而煩躁。(廈)ㄗㄜㄏㄨㄢˊ。(台)ㄘㄠㄏㄨㄢˊㄙㄜ˪ㄒㄧㆬ


ㄕㄠㄐㄧㄠ

编辑
[動短] 烤糊。(台)ㄘㄠ˪ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
𤏸ㄉㄜㆷ ͘乾(/焦)ㄉㄚ。(廈)ㄒㄧㄜㄘㄠ˪ㄉㄚ


ㄐㄧㄠㄅㄚㄅㄚ

编辑
[狀] (台)ㄍㄧㄢㄅㄚㄫㄧ˫
ㄫㆤ˫
ㄎㄚㆶ


ㄐㄧㄠㄊㄡˊㄌㄢˋㄜˊ

编辑
(成) (台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄅㄧ˫ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄒㄧㄜ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄊㄠˊㄏㄧㄚㆷ ͘ㄆㄨㄚ˪ㄎㄤㄌㄠˊㄏㄨㄧㆷ
ㄏㄨㆤㆷ
ㄑㆪㄘㆰˋ。→ㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄗㄚㆴ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㆠㄢ˫ㄏㄨㄣㄌㄜˊㄎㆦˋㄗㄞ˪ㄐㄧㆵ ͘ㄗㄨㄢˋㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄑㆪ
ㄑㄧ
ㄘㆰˋㄌㆦㆶ ͘ㄆㄧㆤㆶ
類語:狼狽不堪。
類語:焦,鬆~。脆,鬆~。酥,~糖。鬆,~脆。焦,~急。躁,焦~。急,著~。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,肴韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 (文)ㄍㄠ。(語)ㄍㄚ,ㄍㄚㆠㄨㄚㆷ ͘ㄘㄞ˪ㄍㄚㄗㄨ˪
ㄐㄧ˪

普閩 (文)ㄍㄠ。(語)ㄍㄚ。


ㄐㄧㄠ

编辑
[名] 又名「菰」。新芽像「筍」,嫩莖經某種病菌寄生後膨大可做蔬菜吃,叫「茭白」。(廈)ㄍㄚㄅㄧㆤㆶ ͘ㄙㄨㄣˋ。(台)ㄍㄚㄅㆤㆷ ͘ㄙㄨㄣˋ→訛變「ㄎㄚㄅㆤㆷㄙㄨㄣˋ」。諧:ㄎㄚ帛(/白)ㄅㆤㆷ ͘ㄙㄨㄣˋ(台日典)。又結的果實叫:茭米,可以煮飯(罕用)。


ㄐㄧㄠ

编辑

 ←吉巧切,巧韻=ㄐㄧㄠˇ→ㄐㄧㄠ

國音 ㄐㄧㄠ。(又音)ㄐㄧㄠˇ。按:又音合於反切∥

台甘 ㄍㄠˋ。ㄏㄠ˫(後敖切,效韻)(瑤也)∥

普閩 ㄍㄠˋ。


ㄐㄧㄠ

编辑
[狀](文) 面貌好看。(台) (⿰美水)ㄙㄨㄧˋㆠㄧㄣ˫


ㄐㄧㄠ

编辑

 茲消切,宵韻(普閩典)

國音 ㄐㄧㄠ。按:康典未收此字。日台大辭典著為「俗字」。音「ㄐㄧㄠ、ㄉㄚ」∥

台甘 (文)ㄐㄧㄠˊ。(語)ㄉㄚ,地名礁吧哖∥

普閩 ㄐㄧㄠ。


ㄐㄧㄠ

编辑
[名] ①由珊瑚蟲的遺骸堆積而成的岩石(普閩典)。(台)ㄋㆦˋㄍㆦˋㄐㄧㄜㆷ ͘。 ②暗礁。


ㄐㄧㄠㄕˊ

编辑
[名] 河流,海水中距水面很近的岩石。隨潮而隱沒。(台)ㆰ˪ㄉㄚ


ㄔㄨˋㄐㄧㄠ

编辑
[動短] 例:~了~了(陸彙)。(台)𣹇(/靠)ㄎㄜ˪ㄉㄚㄗㄨㄣˊㄎㄧ˪ㄌㆲ˪(/ㄐㄧㄥ/ㄐㄧㄥ)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㆰ˪ㄉㄚ(台日典)。ㆰ˪ㄐㄧㄠˊ(台日典)。(廈語)ㄌㆤˊㄉㄧㄜㆷ ͘ㄉㄚ。(國語)觸礁。
類語:ㄍㄜㄑㄧㄢˇ。(廈)𣹇ㄎㄨㄚ˪
ㄎㄜ˪
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄙㄨㄚ


ㄐㄧㄠ

编辑

 茲消切,蕭韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 ㄐㄧㄠ∥

普閩 未收。


ㄐㄧㄠㄉㄡˇ

编辑
[名](文) (台)ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄍㄨㄣㄉㄧㆲㄘㄨㆤ
ㄘㆤ
ㄗㄨˋ
ㄐㄧˋ
ㄧㆲ˫ㄉㄤˊㄎㄧ˪。夜間敲打做信號。字音一轉轉作:ㄉㄧㄠ斗。有異說:即同名有二物。


ㄐㄧㄠ

编辑

 慈消切,宵韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 ㄐㄧㄠ∥

普閩 ㄐㄧㄠ。


ㄐㄧㄠㄌㄧㄠˊ

编辑
[名] 鳥名。鳴禽類。小鳥。腹部灰褐色,背部赤褐色,或帶黑褐色條紋。專捕食昆蟲。可能因此另一名「巧婦」。(台)ㄐㄧㄠㄌㄧㄠˊ


ㄐㄧㄠ

编辑

 茲消切,宵韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 ㄐㄧㄠ∥

普閩 ㄐㄧㄠ。


ㄐㄧㄠㄧㄠˊ

编辑
[名] (台)ㄐㄧㄠㆣㄧㄠˊ(文)。ㄊㄨㄢˊㄙㄨㆤㆷㄒㄧㆲ˫ㄨㆤˋ
ㆤˋ
ㄌㄤˊ


ㄐㄧㄠ

编辑

 茲消切,宵韻

國音 ㄐㄧㄠ。(另音)ㄑㄧㄠˊ,~萃=憔悴。新華典不收「ㄑㄧㄠˊ」音∥

台甘 (文)ㄐㄧㄠ。(語)ㄐㄧㄜ∥

普閩 (文)ㄐㄧㄠ。(語)ㄐㄧㄜ。


ㄐㄧㄠ

编辑
[名] (台)ㄅㄚㄐㄧㄜㄌㄨㄧ˫ㄍㄢˋㄑㄧㄥㄍㄧㄚㆵㄒㄧㆵ ͘ㄒㄧㄥˊㄅㄞˊㄅㄧˊㄌㄧㄢˊㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄅㄚㄐㄧㄤˋㄏㄧㄥˊㄍㄧㆲㄐㄧㄚㆷ ͘ㄧㆲ˫ㆠㄧㄣˊ
ㆠㄢˊ
ㄌㆰˊㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㄧㄥㄍㄧㄥㄐㄧㄜㄧㄣㄨㄧ˫ㄇㄨㄧˋㄐㄧㆵ ͘ㆠㄧˋㄧㄚㆷ ͘ㄍㄧㄜ˪ㄫㆤㆷ
ㄫㄨㆤㆷ
ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄍㄧㄥ。 國語號做「甘蕉、香蕉」。日文叫「芭蕉之實」或逕用英文「ㆠㄚㆷㄋㄚˋㄋㄚㆷ」(Banana)。


ㄍㄢㄐㄧㄠ(/ㄒㄧㄤㄐㄧㄠ)】

编辑
[名] (台)ㄍㄧㄣㄐㄧㄜ。偶有訛音:ㄍㄧㆬㄐㄧㄜ。如字應說:ㄍㄧㄥㄐㄧㄜ。因習慣說「ㄍㄧㄣㄐㄧㄜ」,正音的「ㄍㄧㄥㄐㄧㄜ」反而陌生。音字脫節己經久了。異稱:ㄍㄧㆬㄐㄧㄜㆣㄧㄥㄐㄧㄜ


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,肴韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 (文)ㄍㄠ。(語)ㄍㄚ∥

普閩 ㄍㄠ。


ㄐㄧㄠㄐㄧㄥ

编辑
[名] (台)ㄍㆦˋㄗㄨㄉㄧㆲㄍㆲˋㄒㄧ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㆠㄧˋㄌㆤ˫ㄗㄨㄧˋㄋㄧㄠˋ


ㄐㄧㄠ

编辑

 堅堯切,蕭韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 ㄍㄧㄠ∥

普閩 ㄍㄧㄠ。


ㄐㄧㄠ

编辑
1 [動] 讓水或別的液體落在物體上。用液體往下灌。(台)沃(/渥)ㄚㆶㄉㆰˊ。 例:~水。(台)ㄚㆶㄗㄨㄧˋ。 ~花。(台)ㄚㆶㄏㄨㆤ。 ~地。(廈)ㄧㄥ˪ㄘㄢˊ。 ~點兒水(陸彙)。(台)共(/加)ㄍㄚ˫ㄚㆶㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆰˋ水(/沝)ㄗㄨㄧˋ。這盆花景兒,要天天~水。(台) (⿱此一)ㄐㄧㆵ(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/ㄐㄧㆵ)ㄆㄨㄣˊㄏㄨㆤㄉㄧㄜㆷ ͘ㄉㄚㆶ ͘ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㄚㆶ(/ㄚㆶㄗㄨㄧˋ)。
類語:澆:~溉。灑,~水。
台類語:ㄧㄥ˪


ㄐㄧㄠ

编辑
2 [動] 把液體倒入模型裏。 例:孩子也是和母親同一個模子~出來的。(台) (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄐㄧㄣㄒㄧㄥˊㄌㄠ˫ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
ㄍㄤ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㆠㆦˊㄧㄣ˪ㄘㄨㆵ·ㄌㄞˊ


ㄐㄧㄠㄅㄛˊ

编辑
[狀](文) (台)ㄎㄧㄥㄅㆦㆶ ͘ㆠㄜˊㄉㄧㆲㄏㆦ˫
類語:澆漓。輕浮。


ㄐㄧㄠㄐㄧˋ

编辑
[名] (台)ㄏㆲㄒㄧㆦㆶ ͘ㄎㄧㄥㄅㆦㆶ ͘ㄅㄞ˫ㄏㄞ˫ㄒㄧˊㄉㄞ˫


ㄐㄧㄠㄓㄨˋ

编辑
[動](類組) (台)ㄉㄜ˪ㄧㆫˊ
ㄧㆧˊ
ㄏㄨㄚ˪ㄍㄧㆬㄒㄧㆦㆶ ͘ㄌㄜㆷ ͘ㆠㆦˊㄏㄧㄥˊㄗㄨ˪ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄍㄧㆩ˫
類語:澆:灌,~注。沃,澆水,灌溉。渥,霑潤。淋,~濕。沖,~洗。撒。洒=灑。


ㄐㄧㄠㄌㄧㄥˇㄕㄨㄟˇ

编辑
[動短] (台)ㄆㄨㄚㆷㄌㄧㄥˋㄗㄨㄧˋㄧㆲ˫ㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㆣㄧㄢˊㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄏㄧㄥˊㄉㆲ˫使ㄙㄨˋㄌㄤˊㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘ㄏㄧㄥ˪ㄘㄨ˪ㄒㄧㄠㄉㄧㆰˊㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪ㆠㄜˊㄌㄧㄠˋㄌㄧㄠˋㄎㄧ˪ㄒㄧㄠㆠㄜˊㄎㄧ˪


ㄐㄧㄠ

编辑

 ←居效切,效韻

國音 ㄐㄧㄠ=ㄐㄧㄠˋ。(常音)ㄐㄧㄠˋ[名]。複音文言系構詞。京音單音動詞念陰平。義與台音「ㄍㄚ˪」對應,音不對應∥

台甘 (文)ㄍㄠ˪。(語)ㄍㄚ˪∥

普閩 (文)ㄍㄠ˪。(白)ㄍㄚ˪。


ㄐㄧㄠ

编辑
1 [動](語) 傳授,單音動詞。京音諧「澆」。如:師傅~徒弟。(台)ㄙㄞㄏㄨ˫ㄍㄚ˪ㄉㆦˊㄉㆤ˫


ㄐㄧㄠ

编辑
2 [動] 叫。使。 例:大家一碰到他(演「口技」的)不是~(叫)他(演口技的)ㄒㄧㄠˊ這種音就是ㄒㄧㄠˊ那種音。(台)ㄍㄚ˪


ㄐㄧㄠㄒㄩㄝˊ

编辑
[動] 教書。(台)(文)ㄍㄠ˪ㄏㄚㆶ ͘。(語)ㄍㄚ˪ㄜㆷ ͘ㄍㄚ˪ㄘㆤㆷ。 互見【ㄐㄧㄠˋㄕㄨ】[名]。
類語:ㄐㄧㄠˋㄒㄩㄝˊ


ㄐㄧㄠㄕㄨ

编辑
[動賓] (台)ㄍㄚ˪ㄘㆤㆷ(漳)/ㄍㄚ˪ㄗㄨ(泉,台北)。 ~他念書。(台)ㄍㄚ˪(/ㄍㄠ˪ㄉㄜ˫/ㄐㄧˋㄉㄜ˫)ㄊㄚㆶ ͘ㄘㆤㆷ(/ㄘㆤㆷ/ㄗㄨ)。
辨似:(台)ㄍㄚㆷㄊㄚㆶ ͘ㄘㆤㆷ。 (國語)教(/叫/讓)他讀書。


ㄐㄧㄠ

编辑

 堅堯切,蕭韻

國音 ㄐㄧㄠ。(破音)ㄐㄧㄠˋ、ㄐㄧㄠˇ、ㄧㄠ∥

台甘 (文)ㄏㄧㄠ。ㄍㄧㄠ˪。ㄎㄧㄠ˪。(語)ㄎㄧㄜ˪∥

普閩 (文)ㄍㄧㄠ、ㄍㄧㄠˋ。(白)ㄏㄧㄠ。ㄍㄧㄠ˪。


ㄐㄧㄠ

编辑
[動](文) 伺察。(台)ㄊㄠㄎㄨㆩ˪。 抄。(台)ㄘㄠ(/ㄘㄠㄒㄧㆴ ͘)ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄉㆲ˪ㄗㄜ˪ㄍㄚㄉㄧ˫
ㄍㄧ˫
。 例:ㄨˋ~以為ㄓˋ者(文)。(台)ㆠㄜˊㄞ˪ (⿱彼一土)(/彼)ㄏㄧㆵㄎㄨㄢˋㄊㄠㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄍㆲˋㄐㄧㄣ𠢕ㆣㄠˊㄌㄤˊ


ㄐㄧㄠㄒㄧㄥˋ

编辑
[動] ㄧㄠ求,行險以圖。→希圖非ㄈㄣˋ的榮幸。(台)ㄒㄧㄠ˪(算也)ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄨ˫ㄊㄤㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘ㄧ˪ㆣㄨㄚ˫ㄏㄜˋㄘㄨ˪
破音:「ㄐㄧㄠˇㄒㄧㄥˋ」。碰巧得到意外的利益。一作:僥倖。
辨似:這兩個字在閩南語中念「ㄏㄧㄠㄏㄧㄥ˫」。當「負心、違背道理」解。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,肴韻(普閩典)

國音 ㄐㄧㄠ。康典未收∥

台甘 未收∥

普閩 ㄍㄠ。


ㄐㄧㄠ

编辑
[名] 地名用字(新華典)(無例)。
辨似:ㄑㄧˊ


ㄐㄧㄠ

编辑

 茲消切,宵韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 (文)ㄐㄧㄠ。(語)ㄐㄧㄜ∥

普閩 (文)ㄐㄧㄠ。(白)ㄐㄧㄜ。


ㄐㄧㄠ

编辑
[名] 植物。木本的有胡椒,花椒。(台)ㄏㆦˊㄐㄧㄜ。 草本的有:辣椒、青椒。(台)ㄌㄨㄚㆷ ͘ㄐㄧㄜ


ㄈㄢㄐㄧㄠ

编辑
[名] 外來種的ㄌㄚˋ椒。(台廈)ㄏㄨㄢㄍㄧㆫ
ㄍㄧㆧ


ㄌㄚˋㄐㄧㄠ

编辑
[名] 草本植物。果實像毛筆的筆尖,或燈籠形、心臟形。青色,成熟後變紅色。供食用可入藥,做健胃劑。(台)ㄌㄨㄚㆷ ͘ㄐㄧㄜ()。ㄏㄨㄢㄍㄧㆧ
ㄍㄧㆫ


ㄏㄨˊㄐㄧㄠ

编辑
[名] (台)ㄏㆦˊㄐㄧㄜㄍㄨㄢ˪ㆠㆦㆶ ͘ㆠㄢ˫ㄒㄧㄥㄐㄧˋㄤˊㆠㄧ˫ㄏㄧㆰㄌㄧㆴ ͘ㄧㄜㆷ ͘ㄧㄚㆷ ͘調ㄉㄧㄠˊㆠㄧ˫ㄧㆲ˫。 又名:秦椒。(台)ㄏㆦˊㄐㄧㄜ


ㄏㄨㄚㄐㄧㄠ

编辑
[名] 植物名。木本。果實紅。(台)ㄐㄧˋㄌㄧㆴ ͘ㄧㄜㆷ ͘調ㄉㄧㄠˊㆠㄧ˫


ㄑㄧㄣˊㄐㄧㄠ

编辑
[名] ①即:花椒。秦地出產所以冠秦名。②辣茄或稱辣椒、臘茄。(台)ㄌㄨㄚㆷ ͘ㄐㄧㄜ
辨似:秦ㄐㄧㄠ(草名)。
類語:辣椒屑。綠色柿子椒。


ㄐㄧㄠ

编辑

 居妖切,宵韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 ㄍㄧㄠ∥

普閩 ㄍㄧㄠ。


ㄐㄧㄠ

编辑
1 [名][賓位] 柔美可愛的姿態。 例:跟父親撒個~ㄉㄜˊ了(陸彙)。(台)ㄏㆰˊ(/ㄍㄚ˫
ㄍㄤ
)𢙠ㄧㄣㄌㄠ˫ㄅㆤ˫ㄙㄞㄋㄞ(撒嬌也)(台日典「ㄙㄞㄋㄞ」)ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄏㄜˋㄐㄧㄨ˫ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄧㆲ˫ㄉㄧㆵ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄇㆤ˫
ㄇㄚ˫


ㄐㄧㄠ

编辑
2 [動] (台)ㄒㄧㄥ˫*,ㄊㄧㆩ˪ㄊㄤ˪。 小孩子別太~了。(台)ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄏㄢ˪ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㆬ˫ㄊㄤㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄊㄧㆩ˪


ㄐㄧㄠ

编辑
3 [動狀] 愛護過度。 例:這個孩子生得~。(台) (⿱此一)(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵㆤˊ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄒㄧㄨ˫ㄒㄧㄥ˫
類語:嬌養。嬌生慣養。嬌·ㄑㄧ


ㄐㄧㄠ

编辑
4 [狀] 嬌ㄖㄡˊ。撒嬌的樣子。 例:瞧那~樣。(台)ㄌㄧˋㄎㄨㆩ˪ (⿱彼口)ㄏㄧㄚㆷㄌㄧㄣ˪ㄙㄞㄋㄞ
台類語:ㄋㆭˋ妍(/𩟗)ㄐㄧㆩˋ。
類語:嬌滴滴。女子體態嬌嫩或聲音嬌柔。嬌嫩。


ㄐㄧㄠ

编辑
5 [動狀] 呈現可愛的美好。 例:豆花香,菜花~。(台)ㄉㄠ˫ㄏㄨㆤㄆㆪ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㄣㄆㄤㄘㄞ˪ㄏㄨㆤㄎㄨㄧ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㄐㄧㆩˊ (⿰美水)ㄙㄨㄧˋ


ㄐㄧㄠㄋㄣˋ

编辑
[狀] 嬌柔,嫩弱。(台)ㄍㄧㄠ輭(/軟)ㄋㆭˋ,ㆢㄧㄨˊ
ㄌㄧㄨˊ
ㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘
 (⿰美水)ㄙㄨㄧˋ。 對語:老。


ㄐㄧㄠ·ㄑㄧ

编辑
[狀] 氣質柔嫩。(台)ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄐㄧㆩˊㄌㄨㄢˋㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㄋㆭˋ𩟗(/妌)ㄐㄧㆩˋ。 例:這花兒生性~,很難培養。(台) (⿱此一)(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵㄆㄨㄣˊㄏㄨㆤㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄐㄧㆩˊㄐㄧㄣㄒㄧㄨ˪ㄎㄧ˪(嬌小柔美)難(/惡)ㄜㆷㄐㄧㄠ˪ㄍㆦ˪
類語:嬌嬌氣氣。嬌裏嬌氣。


ㄐㄧㄠㄒㄧㄠˇ

编辑
[狀] 體態窈窕。(台)ㄍㆦˋㄗㄨㄧㄒㄧㄜˋㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫
 (⿰美水)ㄙㄨㄧˋ


ㄐㄧㄠㄖㄠˊ

编辑
[狀] 嬌艷、妍媚。(台)ㄘㄨㆵㄒㄧㆤㆶ (⿰美水)ㄙㄨㄧˋㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄧㄠㆠㄧ˫


ㄐㄧㄠㄗˇ

编辑
[名] 可愛的孩子。 例:~是婆婆的寬心丸。(台)ㄍㄨㄞㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
(ㄍㄨㄞ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄉㄧㆵㄌㄤˊ疼(/忝)ㄊㄧㆩ˪ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄏㄢ˪ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋ)ㄒㄧ˫ㄉㄚㄍㆤㄎㄨㄧㄒㄧㆬㄨㄢˊ
類語:愛子、愛兒。(台)ㄉㄧㆤㆶ ͘ㄅㄧㄚㆵㄉㄧㆵㄌㄤˊㄊㄧㆩ˪ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋ


ㄙㄚㄐㄧㄠ

编辑
[動] 表:親密、欲討人喜愛、討好的態度。 例:跟父親~個~ㄦ就好(陸彙)。(台)ㄍㄚ˫𢙠ㄧㄣㄌㄠ˫ㄅㆤ˫思(/司)ㄙㄞ*ㄋㄞㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄏㄜˋ


ㄐㄧㄠㄕㄥㄍㄨㄢˋㄧㄤˇ

编辑
[成] (台)ㄗㄨ˫ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄏㄢ˪ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
ㄒㄧㄨ˫ㄒㄧㄥˊㄅㆤ˫ㆠㄜˋ
ㆠㄨˋ
ㄧㆫˊ
ㄧㆧˊ
盛(/承)ㄒㄧㄥˊ→ㄒㄧㆫˊ/ㄒㄧㆧˊㄍㄨㄢ˪𢗗ㄒㄧ˪
台類語:ㄏㄜˋㄇㄧㄚ˫ㄍㄨㄢ˪𢗗ㄒㄧ˪。諧:ㄒㄧ˪


ㄐㄧㄠ

编辑

 居肴切,肴韻

國音 ㄐㄧㄠ∥

台甘 ㄍㄠ∥

普閩 ㄍㄠ。


ㄐㄧㄠ

编辑
[名] 蛟龍。(台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄌㄤˊㄊㄨㄢˊㄙㄨㄚㆵ
ㄙㄨㆤ˪
ㄒㄧ˫ㄌㄧㆲˊ
ㄌㄧㄥˊ
ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄏㄧㄥㄏㆲㄗㆦㆶㄌㆲˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄨㄚ˫ㄗㄨㄧˋ。 例:發~。(台)ㄘㄨㆵㄉㄨㄚ˫ㄗㄨㄧˋ。 出了~了(陸彙)。(台)ㄎㄧˋㄍㄠ喇(/啦)ㄌㄚ˪(台日典)。今不上口。(ㄏㆦ˫)ㄅㄧㄢ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄨㄚ˫ㄗㄨㄧˋ。→ㄘㄨㆵㄉㄨㄚ˫ㄗㄨㄧˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。按:近代台灣對水神多提海龍王。