主耶穌基督聖教公會啟

主耶穌基督聖教公會啟
作者:慕維廉 1864年
上海三牌樓福音會堂單張。牛津大學有藏本。館藏紀錄及影像鏈結見此

主耶穌基督聖教公會啟

主耶穌教會在三牌樓、有信士信女、聚集恭敬耶穌、守其聖禮、習其正道、建造於其中、亦廣傳天國於萬民之中、夫耶穌教會、傳於中國、先於道光二十五年、麥教師開禮拜堂在上海五老峰後、日有多人、聽永生之道、又有施醫院、係雒醫生啟設、在三茅閣橋西北、每年就醫聽聖書者、約一萬餘人、道光三十年、又有大禮拜堂開設在三牌樓、至今來聽教中要理者、不下億萬人、又凡鄉村遠近、教師分書講道、經歷其境者、則新閘北鄉間、開禮拜堂、俾人信服、有教友約三十人、劉家巷有教友約六十人、他如大塲、眞如、羅店等鎭、已有先生傳教、若蘇州松江川沙諸城、本亦有講堂、現被逆匪衝散矣、

從初開教至今、入教者約有四百餘人、中有死亡者、遷徙者、亦有背教者、冷淡者、現在上海約有七十人、尚存簿內、其名如後、

以上入教者、意皆悔罪惡、離世俗、敬拜上帝、信從耶穌、守其聖教、

此教謂爲聖教、凡入之者、當謹守其理、要旨若何、

其要旨在滬城內外、日日有人講論、欲明晰之者、儘可來堂聽書、亦有書分送可閱、幷肯細談眞理、余等固不憚煩、凡誠信耶穌者、欲入教、必受洗禮、洗禮者、耶穌所立之聖禮、以點水灑人首項、取潔淨之意、凡男女老少受此禮者、卽當歸服上帝、願其人身心內外、比前分外不同、必棄諸惡、及世間邪俗、如拜天地、祭祖宗、敬偶像、燒香、打醮、起課、算命、相面等事、與教友交接、聚拜上帝、謹遵聖書所命、如是則上帝必將大賚於其在地亦在天、背之者反是、

信耶穌者、已入聖教、余勸爾曹直行天路、毋入歧途、盡心盡力、服吾救主、恆心祈禱、集於會所、輯和如一家兄弟姊妹然、爾光當照乎人、俾見爾善行、歸榮爾天父焉、今雖數寡、後必興盛、聖書曰、今也藐然一身、後必千倍、今也微弱、後成强國、上帝謂耶穌曰、我以國賜爾、曁地四極、爲爾所得、耶穌又曰、天地諸權、已與我矣、以是觀之、故知天下萬國萬民、皆將歸於吾主、奉耶穌爲王爲君、得與基督乘權、爾與於其中、必有大福、吾以此勸慰、願爾今歲速行天路、增己信德、盡力服事耶穌、亦要設法增添教友人數、廣傳耶穌榮耀、如此今歲雖死、亦無所害、誠信之者死、靈魂卽詣耶穌臺前、聞其言曰、俞、僕之忠而善者、可進爾主之宴樂也、苟上帝俾爾、生命尚存、此志不容少懈、切望有千百人進教、脫離罪惡魔鬼、信服耶穌、感謝讚美天父上帝之恩、

我儕從基督耶穌者、樂請爾等入我會中、卽有赦罪平康、上帝之恩、永生、得救諸福在其內、三教中無此善意、遠上帝與上帝事、爾等素日、常增己罪、陷爾於永久沉淪之中、我愛爾、勸爾避後日之刑、今乃見納之時、得救之日矣、上帝俟爾、欲賜爾宏恩、聖書曰、耶和華離民不遠、將加眷顧、爾當乘時祈求、作惡者流、當改其行、寢其謀、歸誠耶和華、我之上帝、蓋彼矜恤爲懷、必赦宥之、倘有人不聽上帝、聖書曰、余招爾、爾弗聽、余舉手、爾弗答、爾棄我道、不受我教、故患難旣臨、而爾畏懼、我將哂笑、爾所懼之災害、迫切之患難、突如其來、如颶風之倐至、斯時籲我、而我弗聽、竭力求恩、而不可得、

耶穌降世一千八百六十四年同治三年甲子元旦日     上海三牌樓福音會堂教師慕維廉發

潘恂如 王月舟 姜梅峰 沈吉昌 朱順成 周陸氏 楊娘娘 趙王氏
黃春甫 李仿白 趙屺堂 陳春生 江庭芳 潘吳氏 湯葉氏 郭張氏
黃吉甫 江書田 黃秋崖 葉旨齋 計儼雲 許娘娘 金娘娘 俞楊氏
葛芝梅 沈祥官 吳念庭 汪雲峰 朱竹山 鄧娘娘 倪周氏 翁朱氏
倪藴山 馮品三 彭寶樹 金古香 丁五樓 李娘娘 倪徐氏 陳袁氏
陳映堂 曹竹香 董瞻雲 金惠卿 劉耀宗 陳娘娘 黃娘娘 王蕭氏
張子滌 翁小雲 顧杏坡 翁向林 張德元 陳太太 蕭王氏 徐周氏
張寶卿 朱芝田 陳寶芝 陳泉森 徐雲僊 陳娘娘 顧陳氏 張黃氏
徐安甫 岑咸正 李士德 徐亮采 鄧子明 姚娘娘 徐鄧氏 朱張氏

本作品在全世界都属于公有领域,因为作者逝世已经超过100年,并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse